>>27
正しい訳は何でしょうか?