>>206
所長が「生きてるうちは良かった」と言っているシーンの実際のセリフは
「He can breathe okay as long as nobody unplugs him.」なので、
そのまま訳せば「彼は出来ます風が同じぐらい長い誰でもない栓を抜く彼」
で何となく生きてるっぽい事が分かる