△▽△▽ ジョーズ 2 △▽△▽
JAWS/ジョーズ (1975年)
Jaws 2/ジョーズ2 (1978年)
Jaws 3/ジョーズ3 (1983年)
Jaws: The Revenge/ジョーズ'87/復讐篇 (1987年)
鮫と戦うブロディ家
前スレ △▽△▽ ジョーズ △▽△▽
http://itest.5ch.net/rio2016/test/read.cgi/kinema/1372247413 そんなこと言ったらMJのヒール・ザ・ワールドもパクリだぞ〜
https://youtu.be/BWf-eARnf6U クイントがエイリアンのようにジョーズの腹を突き破って出てくる
そんなラストもいいかも >>473
丸のみなら
うまくいけば爆発で生還できたかもしれないが
まぁ一緒にバラバラだろうな 俺の持ってる古い吹替え
オルカ号で出港の準備にて
フーパーの持ち込む檻を見て
クイント「こりゃなんだ?エテ公の檻か?」
今は絶対こんな翻訳できんだろ 最初見たやつは 「こりゃなんだ?ポータブルシャワーか?サルの檻か?」 だった >>476
いくつか吹き替えあるからな
自分のは
フーパー「6メートルある」
クイント「7メートル50だ。3トンはあるな」と言ってたわ
水曜ロードショーの吹き替えのようだ さあニッコリ笑えクソ野郎!
それはそうと、この映画の邦題をキチンと考えるヤツは当時いなかったのかなあ。
「ジョーズ」って言われても何が何やら分からんじゃないか CTVでジョーズ・リターンズをしてたわ
ヘリコプターから肉を吊るしてサメに食わせようとするシーンがあるやつ
何がしたかったのかわからん >>480
いろんな人達が考えた候補が山ほどあったかもしれんが、もしかしたら製作側から原題指定があったかもしれんね 1作目の映像特典の世界各国のポスター見ると、その国独自のタイトルで公開されてるパターンも多いな >>480
当時の日本で聞き慣れない英語のタイトルだと、かえって「何それ?」って興味を引きやすいじゃない?
まぁ同じスピルバーグの映画でも「激突!」と「未知との遭遇」は各々この邦題で良かったと思うけど >>485
激突は吹替え必要?てくらい会話が少ない? >>485
「アゴ」!
12月6日 全国縦断ロードショー!
(ナレーション 内海賢二) 普通こういう事件の場合、相手に呼称をつけると思うんだけど、この映画では呼称がないな。原作にもないのかな? >>486
会話は無くても穂積隆信の心の声サイコー >>490
原作でも呼称はなかったな
スピルバーグはブルースなんてニックネームつけてたけど ブルース(・リー)とは名ばかりの
まるで身体が動かないロボット鮫のポンコツぶりに
さんざん悩まされることになるスピルバーグなのであった しかし仮にトラブルもなく正常に稼働していれば、『ジョーズ87 復讐編』みたいな凡百のサメの演出になっていた予感が
本体が動かなかったからこそ、背ビレだけ水面を移動する妄想掻き立てられる奇跡の恐怖演出も生まれたわけで、怪我の功名やね 最後もがく振りして鼻先引いて自らガブリと噛まれるクイントとかもアナログ感があって実にいい クイントの食われるシーン、スロー再生で見てみ
一目瞭然やで そんなはずはない
この映画は正真正銘の
ドキュメンタリーのはずだ 「シャーク!」はやらせ?
ダイバーの片足の腿から下が喰い千切られるやつ ジョーズ4の冒頭の片腕を食いちぎられる場面もジャケットの下に腕を隠してるのがバレバレで萎えるんだよ ジョーズ4のセリフで『バハマのような熱帯にホオジロザメは棲息出来ない』ってのがあって最近まで信じ込んでいたけど、wikiで調べたら世界中
どこの海にいてもおかしくないポピュラーな生物だと知った。まったく映画の説明なんて信じるもんじゃないな 日本公開時のテレビスポットは、少女が襲われる冒頭シーン。
海面から顔を出していた少女がいきなり2回、3回と軽く海に引き込まれた後に、おなじみのポスターアートが画面いっぱいに映る。
この上を向いた巨大なサメの絵のバックに「クワークワークワー」という奇声が流れる。
オレは映画を観るまでは、あれをサメの鳴き声だと思ってた。
「サメって海の中でも鳴くのか?」などと不思議だった当時8歳のオレであった。
(実際は少女の叫び声だったのはご承知のとおり) >>505
あの有名なポスターアートに描かれているサメは
ホオジロザメではなくアオザメだということを最近しった。
確かに歯の長さがホオジロザメに比べて長いんだよな。 浜辺に打ち上げられた食いちぎられたオッパイにカニがたかっているシーンがトラウマ。 >>503
あれはやらせ
もともと片足のない人を使って撮った
そのリアルな効果に感銘を受けたスピルバーグが
『プライベート・ライアン』のオマハ・ビーチのシーンで
同工のトリックを使ったのは有名な話 ターミネーター2のシュワルツェネッガーもワキ腹がデカかった。
Tー1000のCG描写にあんなにこだわったのに、ワキ腹ぐらいなんとかできなかかのかな >>514
帝国の逆襲の時のルークの義手は生身の手と変わらい出来だったのに、新しいシリーズのルークは金属製の義手に…
あれは本当は金属製の義手にしたかったのだが、当時の技術では無理だったので、ああなったのかな? 生身風味でも人造の手は年を取らないだろうから、
交換しないと「右手先だけ若い肌」になっちゃうんじゃないかな。
隠匿者設定のルークが美観のために病院に通ってることにするのも変だし、
どうしたものか悩んだ結果金属むき出しにしたんじゃなかろうか>最近のSW デカいサメを見ると帝都大戦を思い出すクイントなのであった 見張り台の上から真下へのカメラアングルとか、ラスト鯨が船に乗り上げるとことか
少し参考にしてるのかなと思った
『ミッキーの捕鯨船』
https://youtu.be/_0j0csyHacg カニがたかってるクリッシーの遺体の手は、スタッフを寝転ばせて撮影したらしいね
メイキングでスピルバーグが生身の人間の手をつかった理由語ってたけど忘れた フーパーが検分するクリッシーの遺体の手は本人のだゾ クイントが船から滑り落ちる時に署長の手を掴んだ時に
署長が「離すな」と言ってるのは吹替えだけよね
字幕版は何も表示されないし ジョーズを爆死させた時の署長の笑顔がピラニアみたいだった 終盤にフーパーが檻で襲われて海底に逃げたけど
沖なのに海底まで潜れるなんて結構な遠浅地形なんだな 初めて観たのは8歳の時。
ラストで大爆発して海に沈むサメの亡骸を見てカタルシスを覚えた。
今回久しぶりに観ると、カタルシスよりも「もったいない」感が強かった。
あの巨体からどれだけの刺身がとれたかと思うと・・・ 先輩、サメ料理たいへんなんですよ
アンモニア臭が凄くて
まず煮込んでそれ抜かないと >>528
鮫は刺身では喰わんだろ
フカヒレと蒲鉾だ
表面はワサビ下ろし用のヤスリ ブロディがサメの口の中に酸素ボンベ放り込んだのは闇雲にやったのか、急遽あの作戦思いついた上でのことなのか、どっちだろう? >>553
署長がボンベ転がした時に
フーパーが「危ないじゃないですか!圧縮空気ですよ」
クイント「サメに食わせるといい、何でも食っちまうから」
これを覚えていたんだろ この映画でうまいなととおもうのは、映像でみせるだけでなく、
クイントの悲惨な過去をあえて語りだけで聞かせてこちらの想像を駆り立てるところ ジョーズは1も2もサメを倒す伏線があらかじめ用意されてるのがいいよね
二流の映画だと唐突に都合のいい武器が出てきたりするからな >>541
無線が壊れるとかさ
どんだけ安い無線使ってんだよ 元々チンケな犯罪しか起きないので人員も予算も最低限のアミティ警察。
さらには恐らく1の後で「今回のことで多大な金を使ったし、巨大ザメなんてそうそう来るもんじゃないから
海上警備の追加予算は無しね」と議会で決められあのザマに……。 観光業に太いパイプあったんだろうな
いまのGOナントカみたいなもんで
ジョーズがまた違った視点で見る事になるとは...嫌だなぁ まあ来客全部止める系市長は袋叩きになるわね。。。。 いま話題のGO TO トラベル策でバーン市長を思い出した人はいるかな >>481
出てきた所を銃殺か釣り上げる予定のどっちかじゃなかった?
1回しかみてないから覚えてない >>527
その後に泳いで帰れたんだからある程度陸に近かったんじゃない?
リアルだと実はそんな沖に出てなくて陸が見えない様に撮影するのに大変だったみたいだけど つーか、もうサメ本来の生態を無視してただの怪物化していて興ザメというか
ロング・バケーションってサメ映画として評価高いらしいけど、あれもラスト偏執的に主人公を追いかけてサメたよ
まあジョーズもかなり怪しいけど ニンテンドースイッチの「あつまれどうぶつの森」
サメを釣ったら
「サメが釣れた!上手に釣れたな」
やはりサメとくればジョーズ BS日テレ 8月9日(日) 21:00〜22:54 3週連続企画!映画「ジョーズ」【日本語字幕】
ttps://www.bs4.jp/nichiro/ おまえらブルーレイ持ってるのにねわざわざBS見るの? 今どき字幕スーパー?
それとも吹替の「字幕放送」のこと?
そろそろ滝田裕介版が観たいな。
激突!も穂積隆信版が放送されたばかりだし