香港エンターテイメントと俺たちの時代２

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/05/13(日) 09:01:09.33

前スレ
香港エンターテイメントと俺たちの時代 [転載禁止]©2ch.net
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1442927231/l50

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/01(土) 03:25:55.88

>>330
そうそう！その2つは確かに！舞台的な物なのかな。
今度の酔拳2はジャッキー本人の英語が入るけど舞台的に合わないのがね
ドラ道は英語でも悪くないかも。通訳させるシーンの翻訳が上手すぎだった

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/01(土) 03:41:56.78

>>331
スパルタンはあの音楽が無いと、映画が成り立たないし、サンダーアームも英語版の方が雰囲気が合うよね。プロイーなんかはファーストコンタクトが、広東語だったらから広東語版がいいんだけどね。笑
酔拳2は絶対広東語版がいい！

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/02(日) 05:35:03.64

>>329
ポリス3は広東語と北京語が混ざったオリジナルをずっと支持してたが
何気なくみた英語版がすごく良かったよ
ミシェールキングの声の人が合っていた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/03(月) 00:22:26.61

ミシェルの英語はベイローガンのコメンタリが含まれるプロsとセットの方が声高い
プロsといや格闘ハリケーンは結局何本出たのかな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/03(月) 04:05:58.80

プロジェクトＳ、チャゲアスのカバーがいい曲で
結構覚えてる。明らかにポリス3より低予算なのに、
MTR封鎖したり頑張ってるよね。ポリス3にヤン部長の夫が出る予定みたいだったけど、Ｓを作るからカットされたみたい。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/03(月) 04:09:21.30

ポリス３も元々ジョニー・トー監督の予定だったと、カンフーチューブ氏が記事に書いてた。
ジョニー・トーとは、香港愛情故事っていう、香港版プリティーウーマンを撮る予定もあったみたい。
それは企画がゴージャスに変わって作られたけどね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/04(火) 01:20:56.95

>>334
ビデオ引っ掻き回して探した
多分最初のリリースはキラーウルフ/白髪魔女伝だと思うんだけどこれは箱に95年2月と書かれてた
再生するとレジェンド・オブ・フラッシュファイター/電光飛龍方世玉２の告知が入って3月発売となってた
プロジェクトＳの箱には95年4月と書いてあり、レジェンド・オブ・フラッシュファイター/格闘飛龍方世玉が5月に、東方三侠が7月に出ると告知が入ってた
格闘飛龍には6月にマスター・オブ・リアルカンフー/大地無限が出ると告知あり
ワンダーガールズ/東方三侠には8月にパート２が発売と告知あり
東方三侠以外はポニーキャニオン発売・販売で箱に格闘ハリケーンのマークが入ってるが東方三侠はヘラルド発売でポニーキャニオン販売となってて箱に格闘ハリケーンの記載は無い
でも再生すると格闘ハリケーンシリーズのデモ映像は出てくる
白髪魔女伝、電光飛龍、プロジェクトＳ、格闘飛龍、大地無限、東方三侠、東方三侠２で７本なんじゃないかな
この後の0061とかサンダーボルト/如来神掌とかは再生してないが箱には格闘ハリケーンのマークは無かった
後、リンチェイのターゲット・ブルーとかフィスト・オブ・レジェンド/怒りの鉄拳やハイリスク、冒険王にアンディの大冒険家とかどうだったかなと思うがビデオ無いから分かんない

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/04(火) 03:20:14.08

>>337
す、すごい詳細！ありがとうございます！！当時の雑誌ビデオデータ(角川)にプロsは95年4月に劇場公開予定とあったんで期待するも地方ではやらなビデオリリースのみだったのか…とにかく残念でした

0061はポニーでもハリケーンでないんですね
予告画像は発見しました
ttp://www7.plala.or.jp/sansisou/sp/from_beijing_with_love/tw3.html

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/04(火) 07:12:43.27

>>338
0061北京より愛をこめてはポニーキャニオンでしたよ、と言うか337に書いたのは皆ポニー販売でした
レジェンド・オブ・フラッシュファイターとかプロジェクトＳ辺りは東京だけレイトショーかなんかで上映するとか言ってた様な気がしますがどうだったかな？
0061は95年秋に東京ファンタで「妖精伝説アニタ・ユン」という特集で上映されましたね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/04(火) 07:39:40.35

あ、「ポニーだけど格闘ハリケーンじゃない」という意味かw

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/04(火) 10:44:55.15

>>336
そうだったんですね～。でもトーさんとジャッキーってなんとなく相性良くない気がする。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/04(火) 11:51:23.59

>>341
トーさんの昔のエンターテイメントに、吹っ切っていた時なら、相性良かったかも。２人とも職人気質だし、話は合いそうな気がする。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/04(火) 15:38:48.07

東方三侠って１はスタンダードサイズで２はビスタサイズだったな
ワーナーから出たDVDはビデオの日本語吹替版をそのままディスク化してそれに広東語音声や日本語字幕を付け足したモノだった
だから１はスタンダードサイズ
スパイクから出たDVDはビスタだったが

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/05(水) 08:16:42.54

>>338
懐かしいテロップだね。怒りの拳で見た記憶あった。
何気に高画質っぽい色合？
あと研究、濃いなw

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/07(金) 06:05:11.30

>>338
メガトンヒット連発の絶好男w
少林サッカー6年前だとこんな言われ方だったのか
ビデオとDVDは翻訳が違うみたいだからブルーレイ化の時はビデオの吹き替えも収録して欲しい

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/07(金) 12:54:13.89

シンチーが騒がれてた頃は日本じゃ「いま、しゅうせいちって人が人気らしいけど日本人が見ても意味分からんらしい」って感じだったな
日本初お目見えは91年の第三回香港電影博で上映された『オール・フォー・ザ・ウィナー睹聖(ゴッド・ギャンブラー睹聖外伝)』『レジェンド・オブ・ドラゴン』
その後『ゴッド・ギャンブラーⅡ』が初ビデオ化、売れたのか『ゴッド・ギャンブラー３』もビデオ化
0061は冬季ファンタでアニタ・ユン特集として上映されたけどシンチーの新作が久々にスクリーン上映でファンはと注目してた
翌年はシンチー特集として『008ウーマンレイカー(皇帝ミッション)』『魔界ドラゴンファイター』上映でシンチーも来日
気難しいヤツと言われてたから心配されたが愛想良く舞台挨拶
以後シンチー作品のリリースや公開が始まった

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/07(金) 22:24:56.82

＞シンチー特集

何かの映画情報誌の紹介記事で「香港のジム･キャリー」と紹介されていたなぁ･･･
そのジム･キャリー主演で食神のハリウッド版リメイクが企画されていたそうだけど

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/08(土) 00:29:55.03

なんかの雑誌では香港の松本人志とか書いてあったなw 松本人志は少林サッカーにすざましい敵意燃やしてたけどw

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/08(土) 01:00:19.77

今は見かけなくなったけど
80、90年代は香港の映画人を紹介する際に
ハリウッドの映画人に準えるのが多かった気がする
ツイ・ハーク監督を“香港のスピルバーグ”とか

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/08(土) 02:31:44.20

ジョン・ウーが「ハードターゲット」でそれなりに成功して以降
「香港の監督にアメリカで撮らせてみよう！」ブーム？もあったな。

ツイ・ハーク、リンゴ・ラム、レオン・ポーチなんてそうそうたる面子が
乗り込んでいった割りにはイマイチ爪痕残せてない感じもするけどｗ

ただロニー・ユーは「チャイルドプレイ」の続編やら「フレディVSジェイソン」で
しっかりインパクトは残したな。

後、香港ではシリアスなアクションばかり撮ってたカーク・ウォンが
「ビッグヒット」みたいな良い意味でのバカ映画撮ったのはどんな経緯だろう。
本人が「俺は実はこんなのも撮れるんだ！」と新境地開拓したかったのかな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/08(土) 10:38:45.90

>>348
懐かしい話だね。冷めた所やブラックな事を言う芸風が松本と似ているとか言われていたような。

何か0061の告知みて懐かしくなった。老舗サイトもまだご健在のようで懐かしい。シンチーは映画出演がなくなったり、完成までが長くなったり、ドラゴンボールレボリューションと少林少女で10年も自分が離れてたからかな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/08(土) 15:13:48.41

>>351
シュールなところが似てるとか言われてたねw
シンチーも仕事を絞り始めて、作品の間がかなり開くようになったからね。ヒット作人魚姫があんな小さな規模で公開されたり、シンチーをとりまく環境は本当に激変したよ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/09(日) 05:53:51.06

シンチーはドラエボと少女で成功していたら状況はまた違ったかも。
全盛期と比べると今の2chの本家シンチースレは閑古鳥が…。
ネタなさすぎて老舗サイトtwitterのウォッチ状態だし。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/09(日) 21:31:41.36

本人がたいして関わっていない映画が大ヒットしようとも
それで星仔の株が上がるとは思えんが

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/10(月) 08:24:23.07

>>344
0061の予告ビデオがあまりにも懐かしすぎる…「ミョーな男」って表記が当時ツボにはまったw
国際ファンタは行かなかったけど予告はその字幕っぽいかな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/10(月) 09:41:30.63

>>355
ポニーのビデオの字幕は東京ファンタでやった時と同じだった様に思う
「あれ？これファンタで観た時と違うな」とかは思わなかったんで
まあ細かく変わってたら分からんけど
ファンタでやったヤツもシンチーは「0061」と呼ばれたりはせず「チャイ」だった筈…「火炎放射！」は記憶に無いが

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/11(火) 06:00:22.66

>>345
0061みたいな告知って、好きな俳優だけ追ってても他作品のビデオ(今回はリーリンチェン)で出るから気づかないよね
レンタル版とセル版で予告収録の違いもあるし

シンチーの未使用シーン入り映画はハードボイルドみたいに長いのがあるみたいだからエクストリーム版とかぜひ出して欲しい
0061予告収録もぜひ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/11(火) 16:34:06.69

最近、大福星の主題歌「幸運序章」ばっか聴いてるわ
時代錯誤のボーカルの人イケメンやな～

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/11(火) 17:57:43.12

ピコ太郎もメンバー

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/12(水) 21:37:38.57

俺をいじるな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/13(木) 12:10:28.91

霊幻道士のイメージテーマ高中正義の「CHINA」は劇中のどのシーンに流れてたの？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/13(木) 13:10:37.05

>>361エンドクレジットで流れた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/13(木) 14:11:03.40

香港トワイライト、今後DVD出る可能性が低いなら中古ビデオ買い直すべきかな
ついにテープがデッキから出なくなり、絡まり、切れ、最悪の事態になった
キングレコードの阿羅漢DVDみたいに当時のビデオフォント再現とか何か特典あるなら収録して欲しい

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/13(木) 20:14:13.67

>>362
オリジナル版で「鬼新娘」の部分が丸々「CHINA」になってんだよね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/14(金) 00:01:38.12

霊幻道士、エンドクレジットでは
リッキーホイが歌ってることになってるけど、
さらにオリジナルがあるのでしょうか？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/14(金) 03:34:34.54

>>365
多分リッキーの歌う天界地界(喫茶店に行く前やもち米を踏みながらダンスするシーンでインストが流れる)と子供合唱団の鬼新娘のクレジットが間違って混ざったと思われる

が、台湾版の暫時停止呼吸をみた事がないためリッキーの鬼新娘があるのかもしれないね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/14(金) 20:11:27.49

>>363
ウチにLDあるで

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/14(金) 21:28:53.06

ユンファの80年代香港作品がまた新たにソフト化はもうないのかな
今頃ファンになったけど遅すぎた
アマゾンヤフオクメルカリしかないかあ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/15(土) 00:53:13.85

>>366
天界地界ってどっかで聴けるのかな？今まで聞いたことなかった。 youtubeにはなかった。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/15(土) 04:45:08.31

>>369
天界地界
http://v.qiye10000.com/v/XNTU1MDEbMTAb.html

暫時呼吸は細かく編集が違うらしいね。別タイトルを知ったのは86年か87年のスクリーンかロードショーだったかな？米屋のシーンが長いとか聞いたことある。
フリマで去年初版VCDが出品されていた時に前スレで話題になっていた。タイミング悪くて買えなかったけど以後は見かけないね。

もしかしたらリッキーの天界地界や新鬼娘が聞けるバージョンなのかも

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/15(土) 14:16:29.92

>>370
ありがとう聞いてみた。今まで聞いたことない曲だったね。オリジナル香港版か台湾版には収録されてるの？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/15(土) 15:40:39.20

>>371
香港版は色々なバージョンみたけど多分インストのみ。暫時停止は書いたとおり眉間。

誰か暫時停止みた人います？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/15(土) 16:14:54.16

暫時停止呼吸はよく台湾でビデオ買ってきて載せてたファンロードに出てなかったかな
当時なら西本商事で扱ってそうだけどポニーから霊幻道士のビデオが公開後３ヶ月くらいで出てたからわざわざ買う人も居なかったかもな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/16(日) 10:39:30.69

ファンロードは台湾で霊幻5を買った人がいたような。当時アニメより香港情報ばかり見ていた。懐かしい。香港系同人雑誌が賑わい始めた時代だった。

西本商事は台湾版暫時停止呼吸のビデオがあったはず。やたら高かった。イエスアジアは2002年に出たけどすぐ売りきれ。初版の箱つきはメルカリで去年11月にみた。誰か買った人Twitterとかでレビューしないかな。

暫時停止呼吸は実は香港公開より早いから亜流作品がたくさん出たんだよね。マイナーやけど個人的に好きなシーキェン(燃えどら)のキョンシー大魔王は台湾版だと追加シーンあったな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/16(日) 12:36:54.89

>>374
一眉道人のビデオ紹介したの見た覚えある、「『霊幻道士５』にあたる」って書いてて本当にその邦題でビデオ出たけど

昨日久々に霊幻道士７ラスト・アクション・キョンシーの吹替見た
発売当時以来だから24年ぶりくらいだろうか…新キョンシー先生ってタイトルで本家シリーズのリッキー・リュウ監督作でリッキー・ホイも出てる第１作の正式な続編っぽいから期待してたが…
水子の霊と称した子供達がちっこいﾁﾝﾁﾝ丸出しで「僕のオシッコを呑むんだ！」とか言ってリッキーに小便無理やり飲ます場面で「８作中唯一DVD化されないのはこの辺が理由かなぁ…」と思った
リッキー、ラム師匠、シュウホウの３人が久々に揃ったというのに…リッキーの声が古川登志夫なのが嬉しい

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/17(月) 15:24:21.24

バンパイア・コップ2は香港エンターテイメント枠では発売されなかったんですね。久しぶりに見たけど1にも出てた署長いいですね～。女バンパイアにセックス奉仕させられるリッキー可哀想(笑)

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/17(月) 16:47:51.65

>>376
胡楓(ウーフォン)？かなり若い頃は美男だったらしい。霊幻2の父親とか上海エスクプレスとか結構、香港エンターテイメントに出ている

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/17(月) 17:07:21.33

>>376
大映のチャイニーズ・ゴーストシリーズだかいうレーベルだったかな
どうせ出演者が被った似た作品を勝手に続編に仕立てたんだろと思ったら前作の途中の場面から始まってちゃんとした続きだったんで驚いた
マカオ極道ブルースでユンファの仲間の、子供を可愛がってる人が出てたな
多分何らかの事情でゴールデンハーベスト以外のトコが配給する事になって香港エンターテイメントにならなかったんでは？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/18(火) 06:35:44.91

>>374
西本商事全盛期は台湾版もすごく多かったね。ユンファ、ユンピョウ、ジャッキーはもちろん、ニーズに答えてアダムチェンやキョンシーのビデオも買い付けてくれたのが嬉しかったな。

ただ中国人スタッフが多く、ラムチェンイン(林正英)とラムチュンイン(林俊賢)をよく間違って表記していて騙されたよw

あとビデオは会員のみで非常に高かった。でも日本の16000円よりは安くて買いまくり。

暫時停止呼吸は買えなかったけど酔拳2は台湾版を本当にテープが切れるまでみた。今度発売のBDはジャッキーの新年の挨拶が未収録で死ぬほど残念。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/18(火) 06:41:42.29

途中で送信してしまった

酔拳2がやっとノーカット出せるなら暫時停止呼吸もブルーレイで出すしかないと思う。制作40周年や日本公開を期に。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/19(水) 09:29:32.44

>>375
霊幻12347が暫時シリーズだけど7が新暫時停止呼吸3って何が3？新の12該当作品は謎。

>>379
酔拳2は噂のマレーシア放送版がみたい。台湾とは違う正月挨拶もあるらしいし。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/19(水) 12:14:43.97

ここで語っていいのかわからないから無礼を了承で聞きたい
90年代にアンソニー・ウォンの人肉饅頭が話題になって亜流の作品も多数リリースされたけど、90年代の香港ではあんなキチ映画が一時流行ってたのか？
しかもアンソニー・ウォンは人肉饅頭で香港アカデミー主演男優賞まで獲ってるらしいから驚いた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/19(水) 14:18:02.75

>>382
実録物が流行した時期は確かにあった。新ポリス(93)もそうだし。アンソニーはそれ以前に映画ドラマにも出ていたし、人肉のインパクトで演技が評価されたのでは？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/19(水) 14:59:39.54

>>382
香港猟奇映画は、なんか日本の週刊誌にも記事になってて、当時プチブームだったよ。香港では結構ブームになったみたいだね。人肉饅頭の香港の広告記事では、当時失神する観客がいたとか書いてあったな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/19(水) 17:28:08.88

職場でジャッキーチェンのキャラ真似してたら
人気が出てきてやめらんなくなった…
やっぱ明るくてドジな奴って憎まれないね
ジャッキーに感謝だよ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/19(水) 18:06:32.66

>>382
「リー･ロック伝」など実録事件モノが流行り始めた中で、
（>>383のいうとおりジャッキーの新ポリスストーリーもその１本）
刑事モノを得意とするダニー･リーが「香港人肉厨房」を作ったらヒットして、
それから実録・猟奇事件モノがブームになり、その中で決定版になったのが
同じダニーの人肉饅頭だった。

人肉饅頭は「香港電影城」（小学館）によると、大ヒットを記念して“金の肉まん”が作られ
スタッフに配られたそうだ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/20(木) 09:00:08.97

新作だから板違いだけどリッキー・リュウ監督、チン・シュウホウ主演の「新殭屍先生２」が『霊幻道士Ｑ』のタイトルでシネマートでやるそうだね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/20(木) 10:14:43.39

Netflixでショウブラ系の香港映画の動画配信あるけど見ている人います？ダウンロードは解約しても見れる訳じゃないんですよね？
実は異常に高騰した裸足のカンフーファイターやシンチーの未公開作品が日本語字幕で出ているんですよ。サービス終わったら手元に置けないとなると何かなあ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/20(木) 11:41:23.63

>>388
ネトフリ見てるよ。ダウンロードしたことないから分からないけど、ただしネトフリは放送終了したとしても、番組復活する事があるよ。DVDの方が安心感あるよね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/20(木) 12:47:18.17

>>383
>>384
>>386
ありがとう
そう考えると日本でも70年代に東映製作の実録ヤクザものやエログロ異常性愛ものが流行ったのと似てるね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/21(金) 19:25:42.30

酔拳2ブルーレイ、10月19に延期だって
何か追加あるせい？。。。なんて事ないよな、購入者が多くてプレスが間に合わないだけかも

ネトフリは爆裂のウェイティンチーみたくて醒拳みてるけどビデオと字幕が違うね
権利とか何かあるのかな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/22(土) 19:18:20.79

本日ポニービデオ(黒)の大福星の寿命が来てしまった。デッキに入れたら再生不可能だった。(別のビデオは映る)DVDはエンドロール直前のジャッキーが肩を組んで歌う曲の字幕が違うらしいから買うか迷う。ビデオは♪俺たち孤児院仲間、いたずら大好き、みたいな感じだったような

酔拳2はプロモーション映像が気になる。延期で噂の台湾挨拶とか入る予定はないのかな？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/22(土) 20:06:50.54

大福星のあの歌って確か「俺たちゃ絶頂五人組～♬」じゃなかったっけ？間違ってたらごめんね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/23(日) 10:40:46.65

大福星はビデオはポニーの後にビームエンターテイメントが出してその字幕がイマジカから出たDVDに流用されてた
サモの一人称が僕になってたな
今のフォーチュンスターのDVDの字幕はまた違う
ポニーのビデオの字幕は劇場公開時のものだからパラマウントから出た大福星の日本劇場公開版Blu-rayなら字幕は同じ筈
(「ここは精神病院でーす」「私たちはしばり組でした」とか出てくるヤツ)

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/23(日) 10:42:08.16

大福星はビデオはポニーの後にビームエンターテイメントが出してその字幕がイマジカから出たDVDに流用されてた
サモの一人称が僕になってたな
今のフォーチュンスターのDVDの字幕はまた違う
ポニーのビデオの字幕は劇場公開時のものだからパラマウントから出た大福星の日本劇場公開版Blu-rayなら字幕は同じ筈
(「ここは精神病院でーす」「私たちはしばり組でした」とか出てくるヤツ)

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/24(月) 18:38:06.27

新ポリスストーリーPOMPOMは、ポリスストーリーユニバースの中に入るんだっけ？
どちらかというと福星ユニバースだよね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/24(月) 21:58:59.12

カボと隊長に二枚目らしき人物が出てくるからな
最後のジャッキーも五福星の警官なんだろうし

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/25(火) 01:29:54.34

大福星の肩組んでの歌はなんで適当な日本語字幕にしたんだろ？劇場公開時から不思議

酔拳2も適当な字幕(たまつきとか)あるから今回Blu-rayで直るのかな？あとメイキングの収録ないみたいで残念。小出し商法、嫌だな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/25(火) 16:59:20.98

https://middle-edge.jp/articles/0k1EH.amp
何か張れと言われた気がした
キャノンボール2がある
下のポニーの「チェ？？」は「チェイスフロムビヨンド」かな？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/25(火) 19:31:07.97

>>388
ネトフリにポニー物かユンファ物が来るなら登録継続するんだが、なんか今はカンフー物のショウブラがメインのラインナップなのかな。

今度発売する七小福も先行で見れるのは嬉しいけど会社がアメリカの基準ベースなんだから、あちらで人気なハードボイルド(できれば131分版)とか挽歌3のロング版とか出せる物を出すべきかと思う。

復夢はAmazonプライムだけだったかな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/25(火) 19:33:25.02

>>400
ネトフリにゴールデンハーベストのラインナップが入ると嬉しいんだけど、入れ替わりも激しいからなかなか難しいかもね。
復讐夢はアマプラだけだね、DVD出してくれるなら即買いするw

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/26(水) 18:01:06.39

>>400
ネトフリにはユンファの上海灘があるよ。ただし続編は公開されていない。

シンチーの西遊記も続編が公開されていないけど後に続編も見れるのかな？レスリーのリメイク上海グランドもある。

ハードボイルドは。。。ないな。まして131分版は権利とバイオレンスすぎの問題で無理でしょ。

オクとかで台湾か韓国版ビデオが出るのを待つしかない。あとは台湾に住んで録画する非現実方法もある。
とにかくアメリカでは無理みたい。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/27(木) 00:21:18.22

上海

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/27(木) 00:21:37.80

上海灘はパックインビデオの吹替なら登録したい。パックが映像提供できるならポニーも可能？

ハードボイルドはイギリスだとカルトなファンが多いし、ゲームで続編を出した前歴もあるから131分版はイギリスにあるかもね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/28(金) 01:09:33.85

Netflixの上海灘みたけど字幕版だったし120分なかったよ。当時のドラマレベルのバイオレンス描写を気にしてcelestial pictures(ショウブラでおなじみ)が短くしたのなら、ますますユンファのノワール物は無理。
ハードボイルドの131分版が廃盤になったのもご時世に合わせた自主規制なのかな？
https://www.yesasia.com/global/hard-boiled-taiwan-version/1004049007-0-0-0-en/info.html

どうでも良い話だけどラインナップの魔界ドラゴンファイターという作品名に何か魔界戦士を思い出したw

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/29(土) 01:51:42.47

>>405
台湾VCDは発行数が少なくて在庫切れただけでは？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/29(土) 19:49:25.00

Netflixみてるけどトーさん作品でシンチーの熱血弁護士と魔界ドラゴンファイターを作った大都會電影製作公司の映画が何でショウブラの扱い？
リンチェイの阿羅漢も中国製作なんだけどショウブラマークが出るし。摩訶不思議……

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/29(土) 20:56:49.12

権利売却じゃない？
クロックワークスが出した栄光のゴールデンハーベストレーベルもゴッド・ギャンブラーシリーズとか入ってたし

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/29(土) 21:27:50.34

大都會ってどんな会社なんだろう。シンチーが永盛の作品に結構出たのはなんか理由あるんだろうか。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/29(土) 21:51:52.83

黒社会がバックにしそうな予感ｗ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/30(日) 00:29:35.33

>>409
契約の関係でチャウシンチーは選ばれたら必ず大都会の映画には出なければならなかった
黒社会ではないが契約縛りがきつい

永盛は経営者が、、あれ？こんな時間に誰か来たみたい

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/09/30(日) 00:51:23.69

>>411
選ばれたらって映画会社からオファーがあればって事？永盛は有名だよねw レイモンドウォンとも組んだし、ゴールデンハーベスト一筋のジャッキーとは違うキャリアだよね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/01(月) 03:31:16.82

でもジャッキー自身も、シャンハイヌーンの元ネタ、「西域雄師」は永盛で撮る予定だったらしい。
サモハンとツイハークのドリームチームで。
多分黒社会絡みとか、ゴールデンハーベストの横槍とかで、実現しなかったんだと思う。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/01(月) 04:58:37.30

>>413
ハーベストのスタジオが閉鎖した頃の話かな？
当初アンディとは別の酔拳3を撮るはずだった。フェイホンが記憶を失いアメリカに行く話

アンディの酔拳3は微妙な話だったな。マクザムの日本ビデオパッケージは、あれ合成なのかな？あのポーズは劇中、父親役のアダムチェンが一瞬だけ、やっていた。でも久しぶりに見たら発見があるかもしれないからDVD出して欲しい。19日の酔2ブルーレイに便乗して

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/01(月) 12:37:26.01

>>414
アメリカ進出頃の話、ファイナルプロジェクトの後、それを撮ることで、話が決まってたけど、
やっぱりゴタゴタがあったみたいで、
ワンチャイシリーズになった。
サモが盗作とかいう話もあった。
でもジャッキーが永盛の映画に出られない、
深い訳があったんだと思う。
酔拳3はDVD出して欲しいね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/02(火) 02:49:54.83

永盛の男たちのバッカ野郎シリーズをboxで出してくれないかな。1は昔ビデオで見たけど2、3は未公開、matvでやった時に日本語字幕がついた。

シンチーのCS関係の日本語字幕入りも未発売だから出して欲しい。スタープラスだっけ？ネトフリの最強の出前人が人気あるから若い頃のを出したら売れるはず。

ハードボイルドの131分版は描写で放送や配信無理なら限定発売して、お断りをつければ良いんだと思う。作者の意図を尊重しオリジナルが何とかとか昔の邦画や漫画も当時の表現という無敵の言葉でクリアしているよ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/03(水) 12:39:49.74

大都會はランランショウの嫁モナ・フォンの会社だから権利が天映に移ってたのもごく自然な流れ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/03(水) 13:21:10.27

阿羅漢はモナが関わっていないけどラウカーリョンが関わったから
やはりショウブラが権利を買った？
ビデオは広東語じゃなかったけどDVDは広東語音声あるのかな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/03(水) 13:27:54.54

【世界教師マⅰトレーヤ】　トランプは現在、ツイートを囮にして、史上最悪の法案にサインする気でいる
http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1538533045/l50

山本太郎もブチ切れる、労働者へのゲスい裏切り！

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/04(木) 23:40:08.92

そういえば今日は「欲望の街・古惑仔」などのイーキン･チェンの誕生日だった
当年５１歳にお成りになった

タイのチャイヨープロで作った「ウルトラマンミレニアム」で変身前の役で主演していたけど
お蔵入りなんだろうなぁ･･･

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/05(金) 07:59:03.35

>>418
キングレコードのDVDとTWINのBlu-rayには無かった気がするな、あれば聞いてみた筈だし
テレビ吹替と新録吹替に日本公開版音声とか沢山トラック使ってたから
香港盤ならあるかもしれんが

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/05(金) 12:22:10.41

>>421
ありがとうございます。広東語は昔、見た記憶があったのだけど少林寺2と間違えているかもしれません

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/06(土) 01:17:24.13

>>396
｢帰ったきたミスターブー日本勇み足｣はＰＯＭＰＯＭの何故か続編になっていると云うＷ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/06(土) 02:45:59.18

>>423
制作がハーベストからD&Bに代わったから、継承出来なかったんじゃね？サモは一応プロデュースしてるが。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/06(土) 15:14:22.16

突然すみません。リーリンチエの東和のワンス2に子供たちが習字するシーンないですよね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/07(日) 01:10:17.75

>>425
ロングバージョンにあるよ。ロザムンドクワンが遺書を書いた子供を抱きしめ悲しむ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/07(日) 02:47:39.03

シンチーとジェットリーを手に入れた、永盛って当時は天下無敵って感じだったのかな？
シンチーは全部メガヒット！って感じだけど、ジェットリーは興収は物足りない、批評も受け悪いって感じなんだよね。確かにジェット永盛制作の映画って結構B級っぽいよね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/07(日) 08:56:02.11

ワンチャイ天地大乱は日本公開版は108分でビデオの字幕版はそのままだけど日本語吹替版は107分なんだよね
でも吹替版の方が字幕版より多くのシーンがあるという…(笑)

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/07(日) 10:16:35.05

>>428
学会で呼ばれる前のシーンがないはず。この尺に関しては吹き替えビデオのパッケージにも説明があった。ロングバージョンは天地黎明の戦いから始まるから長い。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/07(日) 21:46:09.65

http://imepic.jp/FGz1EkVM
極東ハリウッド起ち上げ時の案内見つけました

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2018/10/07(日) 23:06:38.37

>>430
これはレンタル店向け貴重資料。ロゴのテレカなんかあったとは。完結編の発売が1990の3月なら劇場公開は1989年夏だったかな。記憶が薄れる。世間一般のキョンシーブームも終わりだったかな