IIは暗いから好かないがIIIは好きだ。
俺は字幕がいい。
日本の声優に多い喉から力こぶの出るような妙な声色が嫌い。
海外ドキュメンタリーの出演者の声もそう。
画面見ないでも英語の吹き替えだってすぐ判る不自然さ。