>>413
本編再生中にサブメニューからポップアップメニュー表示にすると、下から

「音声/字幕」「チャプター・リスト」「映像特典」「×」

のメニューがせり上がってくる

その状態で「音声/字幕」が選択されていると思うので、決定ボタンを押せば英語と各日本語版の音声選択画面になる

日テレ版は一番下の「日本語 1984年 TV放映版」です