【Mr.BOO！】ホイ兄弟【悪漢探偵】 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
香港映画にホイ兄弟あり！
『Mr.BOO！ギャンブル大将』『Mr.BOO！天才とおバカ』『Mr.BOO！ミスター・ブー』『Mr.BOO！インベーダー作戦』
『新Mr.BOO！アヒルの警備保障』『新Mr.BOO！鉄板焼』『新Mr.BOO！お熱いのがお好き』『新Mr.BOO！香港チョココップ』
『ホンコン・フライド・ムービー』『ミスター・ココナッツ』『フロント・ページ』『いつも心の中に』『マジック・タッチ』『Mr.BOO！花嫁の父』
『悪漢探偵』『悪漢探偵２』『皇帝密使』『スペクターＸ』『悪漢探偵Ｖ最後のミッション』
『霊幻追鬼』『アーメン・オーメン・カンフーメン！』… あ、あとホイ兄弟にオマージュを捧げた『新世紀Mr.BOO！ホイさま神さまホトケさま』もよろしく 工場で瓶からストロー抜く仕事やりたい…と思ったがしばらくしたら発狂しそうになるかも 日本では見た事無い>>5の瓶入りジュースの味が気になる。 なんか美味そうに見えるけど単に豆乳だみたいなカキコミあったな >>5 大福星でもエリック･ツァンが工場で瓶からストロー抜くだけの仕事してたね >>8
そう言われれば確かに豆乳の色してますね。
ああいう瓶に入っているので、てっきり甘いジュースだと思い込んでいつも観ていましたわ。
色からしてカルピスソーダとかミルク多めのコーヒー牛乳とか想像していました。
教えてくれてありがとうございます。 なんかミルクっぽいんだけどね
クビを宣告されて渡された金を床に叩きつけた後に這いつくばってコッソリ拾うとか最高よね
ついでに瓶を２〜３本失敬してくとか もし鉄板焼にサミュエル、リッキーが参加してたらまるっきりちがう話になってたのかな？ >>12
多分あのヒョロ長い相棒がリッキーになってたんじゃない？
サムは…どうだろう、サリーを巡ってマイケルとバトル？ >>6
あれ最強に美味そうだよね。
香港映画によく出てくる鳥モモ本当に美味そう。 ホンコンフライドムービー、ミスターココナッツ、フロントページはちゃんとしたDVD出してほしいんだが F!カーをジャンプで飛び越えるスタントマンのニュースをやってた。
確かに凄いけど、30年以上前に悪漢探偵でスポーツカー飛び越える
サミュエル・ホイを見てるので「ふーん」程度の感想しかない。 悪漢シリーズはスペクターXからなんか違う方向になったね。今はスペクターも最後のミッションも好きなんだけど。 お熱いのがお好きは鉄板焼で対立してたマイケル・ライが相棒になってるのがちょっと面白いね
リッキーはギャンブル大将の時みたいな出演 スペクターXってラスト何故かシリアスになったり、
カンフー対決になったり、明らかに前作とは
違った作風になってるよね。
個人的には皇帝密使が一番シリーズで面白かった。 リンゴ・ラムは80年後半からはハードアクション映画専業みたいに
なってるけど、それ以前はコメディや青春モノも撮ってる。
「スペクターX」は丁度それらの過渡期だったのかな。 徳間書店の文庫「ザ香港ムービー」によると『アラン・タムの怪談・魔界美女物語(ゴースト 真夜中の恋人)』「君子好逑」「愛神一号」『スペクターＸ』を成功させ
「過去４作のようなコメディは撮りたくない」と会社に訴えて自らの企画でやりたいように作ったのが「龍虎風雲(友は風の彼方に」なんだとか
これがヒットし続く「監獄風雲(プリズン・オン・ファイヤー)」も大ヒットで地位を確立 ホンコン・フライドのリッキー特訓シーンのくだりは何回見ても笑ってしまう。 イマジカBSで数十年ぶりに無印とインベーダー作戦見た
色々懐かしすぎて笑い泣き
そしてサミュエルの余りの爽やかスマイルに思わずイチコロ
幼き日の淡い恋心が再燃しちゃったよ
今、Mr.Booと悪漢探偵のBOX
買おうかどうしようか本気で悩んでる… インベーダー作戦の吹替はテレビ版同様に別編集して入れてくれんかな… 超懐かしいミスターブー！
会員更新で一年振りに訪れたTSUTAYAで
発見！
俺がビニール袋結ぶときはじめにクルクルまわす癖がついたのはギャンブル大将で便所にチップ隠す時の影響なんだと思い出した…
ミスターブー
ギャンブル大将
インベーダー
鉄板焼
この四作品しかなかったが
BOX買おうか迷うわ
吹き替え普段嫌いなんだが
この作品だけは例外 ミスターブーからアヒルの警備保障までは、近所の2件あるTSUTAYAのうちの1件に置いてあるから
いつでも観たい時に観られると思って、一番好きなミスターブー１作目しかDVD買って無かったんだけど、
置いてある方のTSUTAYAが閉店してしまった
公開当時劇場で観たから好きな映画なんだけど、手元に置いて頻繁に観たい程でも無いんだよなぁ
特にギャンプル大将あたりはたまにレンタルで観るくらいで充分 https://m.youtube.com/watch?v=wWCRwrG0eEE
この動画の冒頭、悪漢探偵のテレビスポットなんだけど、ナレーションは広川さんなんだよね。 ポスターとかチラシは広東語の「多謝(トーチェ)」だったのにCMは北京語の「謝謝(シェイシェイ)」なんだな チラシも「〜もうトテツもなく謝々〜」となってますよ。 >>35
あららら…なんかそうみたいですね
どうも後の何かの記憶とゴッチャになってたんかな？ 悪漢探偵の同時上映『バトルトラック』がBlu-ray出るらしいな
皇帝密使の『恋のアタック学園』、スペクターＸの『魔界天使』もヨロシク 関東では悪漢探偵はピン上映でした。
皇帝は急遽(だったのかなぁ)小泉今日子の生徒諸君！
スペクターは魔界天使でした。
我慢出来ず、悪漢のブルーレイ香港版を購入し、TOSHIBAビデオ版から当時の日本語字幕をおこしなおし、
ブルーレイにタイミングを合わせた。
DVD版の日本語訳はどーもシックリこなくて、、 キングコングって言ってるとこが全部スパイダーマンに変えてあるんだよね 怪盗スパイダーマンでしたね。
日本公開時には続編の存在も東宝東和は知っていたと思うのだけど、あとでツジツマ合わす事は考えなかったのかなぁ。 きのうニュースで、掃除機の性能アピールだかで、掃除機の吸引力だけで外壁に吸い付きビルを登るというイベントを見た。
昔、トイレのつまりとり(通称スッポン)でビルを登るの映画で見た記憶あるけど、ミスターブーじゃなかったっけ？ アヒルの警備保障だね。
インベーダー作戦の感じるテレビは現在の4DX? >>38
香港電影バラエティブックには皇帝密使は東京の劇場で途中から死霊のはらわたが付けられたと書かれてたな
まあ多分各劇場によって違ってたんだろうけど
(岐阜県の大垣シネマでは３月に公開しなくて９月になってから『007美しき獲物たち』と二本立て。『スペクターＸ』と『魔界天使』は87年か88年だかに大垣東映で『必殺４恨みはらします』と三本立てだった)
東芝の悪漢探偵のビデオは邦題が出るとこもあるんだよね…縦に潰してるけど
今のDVD字幕はそっけなくて好かんよね
『プロジェクトＡ２』も「西太后のお守りをしてろ」って台詞が「ここで一体何をしてる」ってなってたり、
「命は一つだから死は恐いさ お前も同じだろ？連行する」って台詞が「どうせいつかは死ぬ だがその前にお前を捕まえる」ってなってて拍子抜けw
"字幕を付けた"って言うのは簡単だけど実際に100分くらいある映画一本やるのって相当しんどいと思うけど…よく挫折しませんでしたね
自分が出来るなら手書き風に画面右横に縦に表示したいですね 皇帝密使と美しき獲物たち の併映は贅沢ですね。
どっちが本家だか錯覚してしまう。
TOSHIBAビデオ版には「悪漢探偵 日本語字幕 宍戸 正 」と 言うタイトルもついていてあれは捨てがたいですね。
日本語字幕はタイミングや誤字修正でトータル一月かかりました。根性でコツコツと。
ついでにテレビ放映時の吹き替え音声もシンクロさせました。
字幕の縦表示と手書きフォントは諦めてしまいました。
本当は日本版として東宝東和に眠るであろう劇場予告編などを収録して発売して欲しいですね。 リッキーはジャッキーの監督主演作や製作作品によく出てたけど仲良かったのかな 仲良かったというか気さくだから出演依頼しやすかったんじゃないかな。
「出てくれる？」→「良いよ」みたいな感じで。 『十福星』にハゲ刑事と男まさり女刑事が出る事になった経緯が知りたいな
シネマシティは何も言わなかったのか シネマシティが落ち目になって、
急遽GHに泣きついた結果の産物だったりして。 単純に監督のエリック・ツァンがジャッキーユンが
抜ける穴を埋めただけだと思う。
自分のプロダクションで作ったから、
サモとカール・マッカに一週間だけ時間くれ！
と言って出てもらったはず。
エリック曰くけっこう儲かったらしい。 同じ1986年に男たちの挽歌があるし落ち目にはまだ早いかもね。 ゴールデン洋画劇場は『皇帝密使』やる前に『悪漢探偵２』を放送すべきだった 皇帝密使放送の時でも悪漢探偵2はビデオ化にもされてなかったからなぁ。 ラストメッセージ(天才とおバカ)も公開しないならゴールデン洋画でさっさとやってくれてれば… 吹き替えはちょっと見てみたいけど
公開してないのをテレビでやることはあるのかな？ >>54
燃えよデブゴンが好評だったってんでサモの他作品を燃えよデブゴンシリーズとしてゴールデン洋画で放送したから天才と白痴や悪漢探偵２もやれたかもと思って
ドラ息子カンフーも深夜枠でやったそうだし
>>55
やっぱり精神病院が舞台というそのものが無理なのかね
スパルタンＸはかなりカットしたし 悪漢探偵2のラストの「劇終 」の文字って脱カンフーを狙ったのに何故筆文字なんだろうね。ラジコンロボットもパート1のラジコンカーに比べて動きのテンポがノロイのがそのまま映画のテンポを崩しちゃっておる。
それがパート1より古い作品に感じてしまうのが残念。 「ロボット」＝「新しい感じ」を演出したかったんだろうけど、
肝心の中身がベタベタだったからな。 TWIN様、『新Mr.BOO！&マイケル・ホイ』シリーズと『悪漢探偵』シリーズのBlu-rayはいつまで待てばよろしいのでしょうか… 悪漢探偵2〜4は国によって編集が違うものが存在するけど、1だけは編集違いを見た事が無い。
日本の公開時も当時よくみられた日本用にBGMを差し替えると言う事も無かったし。
1の出来はいじるところが無いくらいの出来だったのかな。 悪漢探偵５でサムの助手の女の子がコナン・リーを足止めしようとする辺りで突如ハイキックを繰り出してきてビビった 飛龍伝説オメガクエストのBlu-rayかスクィーズDVD出ないかな チャンネルNECOはDVDみたいに一部原語に日本語字幕対応だっけ？
インベーダー作戦のクイズ番組の場面をテレビ放送時通りに編集して吹替音源活かしてくれるなら良いけど… >>42
＞インベーダー作戦の感じるテレビは現在の4DX?
女子高生が戦車に乗るアニメ（ガールズ＆パンツァー）を４ＤＸで見たとき、
主人公が熊のゆるキャラのテーマパークに行って着ぐるみショーを観劇するくだりがあって、
熊が他の動物たちにケンカを吹っかけるも、逆に袋叩きにされるという内容だったんだが
そこで椅子がガタガタ動きまくった。
マイケルが感じるテレビの中でもみくちゃにされるシーンを思い出した。 『インベーダー作戦』を４ＤＸで上映すべし
あと『アヒルの警備保障』の坂を滑り落ちる場面も体感したい 天才と白痴のオープニング曲のタイトル教えてください 映画タイトル同様「天才與白痴」だったと思う
映画は『天才とおバカ』の邦題でソフト化されたね
この歌は『新世紀Mr.BOO！ホイさま神さまホトケさま』でも主題曲として使われてたな(唄はｻﾑじゃないが) >>69
ありがとう、家帰ったらチェックしてみます。 >>69
「天才與白痴」より『天才とおバカ』のほうが不謹慎なタイトルだと思うんだけどなー
「天才與白痴」のテーマは精神病差別ではなく、本当の白痴は精神病患者ではなくあなたたちだって
深いテーマ性のある映画なんだけどね
あと奥田英朗のドクター伊良部とか松尾スズキのクワイエットルームへようこそとか、キワドイ内容の
精神病を扱ったドラマや映画は日本でも作られてるし、今なら「天才與白痴」は特に
問題はないように感じるけどね マイケルホイはもし今映画撮るとしたら、、中国をおちょくるような作品撮りそうだよな キャノンボールじゃ何故か日本人の役だし、
ジャッキーの前に殆ど存在感無いし。
広川氏の吹き替えで多少マシになってるが。 「キャノンボール」での共演は一応、香港限定だと
「ジャッキーとマイケル、二大スターの初共演！」だった筈だが、
どの程度アピールになったんだろうか。 『キャノンボール』が人気あんのって日本だけなんだっけ？ >>78
日本以外だとヨーロッパでもヒットした
あとアメリカでもコケたわけではない
BOXオフィスには入ったしね
今でもリメイクの話は出てるくらいだし スウォーズマンは脚本があまりに軽視されていて、評価したくない 悪漢探偵５は返還問題やら収容所の描写などが重く、変に暗い感じなんだよな
あと、シルビアとあの子どもがいないと面白くないな 悪漢5は007風のBGMも流れないし、エースシリーズとは別作品に思えるね。 まあ劉家良だし。
この人は正統派のアクション映画は撮れても、「悪漢探偵」みたいな
変化球のアクション映画は若干荷が重い。 エースシリーズで一番好きなのは？俺は2。オープニングのロボットバトル〜バイクアクションまでの畳み掛ける流れが最高。 2カッコ良いよね。
ロボットが出るとどうにもテンポがゆるくなるからサムがプールに落下してからタイトルまでが好きかな。音楽の入り方もカッコ良い。
1番はやっぱりパート1。
本来、敵のはずの白手袋がダイヤのありかを知るサムの為にマッドマックスから命を助ける側に回る構図は関心するし、オープニングとラストのラジコン手榴弾もスピード感的に盛り上がる。
最後の猛犬に追われてストップモーションになってこの後どーなる？的な演出も明日に向かって撃て！のようでイキで大好き。 悪漢探偵はサムの主題歌が良いね
イントロ聴くだけで愉快な気持ちにさせられる
２以降もあの主題歌で続けてほしかったな〜
皇帝密使のサムと山田邦子の主題歌のシングルはまだ保管してる
あれは日本公開のためにわざわざ用意した曲なの？ トップシークレットはそうですね。
皇帝密使はラブソング的な挿入歌が新作で、香港版では主題歌はパート1の歌に戻ってましたね。 誰か悪漢探偵シリーズオールナイト&関係者招きトークイベント企画してくれないかなー。絶対無理だろうけどカール・マッカに来てもらって一作ごとの裏話&反省点とか聞いてみたい。 ワシも昔よく妄想したw
改訂版
『新世紀悪漢探偵２１』(最佳拍[木當]之醉街拍[木當]/97 Aces Go Places)公開記念！悪漢探偵ナイト
2016年9月18日(土)
20:30〜『新世紀悪漢探偵２１』上映
22:30〜 日本語吹替版でアラン・タムとトニー・レオン役担当の声優に寄るトークショー 司会は江戸木純(サプライズで研ナオコと井上和彦登場)
23:20〜『悪漢探偵』上映
01:15〜(休憩)
01:50〜『悪漢探偵２』上映
03:50〜カール・マック、シルビア・チャン、エリック・ツァン、レイモンド・ウォンのトークショー
04:20〜『皇帝密使(香港版)』上映
06:00 終了
2016年9月19日(日)
20:00〜『スペクターＸ』上映
22:00〜『十福星』上映
0:00〜『悪漢探偵Ｖ 最後のミッション』上映
02:00〜宇田川幸洋、秋本鉄次のトークショー
02:40〜(休憩)
03:10〜サプライズでサミュエル・ホイ登場、「最佳拍[木當]」を熱唱
03:30〜『新世紀悪漢探偵２１』上映
05:20 終了
会場はシネマート新宿か池袋シネマ・ロサ辺りで 悪漢探偵、皇帝密使の吹替え付きBlu-rayまだかな〜
研ナオコのホー刑事意外と良かったんだよな 今月放映している「警備保障」や「鉄板焼き」も日本上映版の尺でしか
日本語音声が入っていないので未使用シーンは原語＆字幕つきになっていた、
あと米国作品だがロッキー３作も月曜ロードショウにて延長放映した
ノーカット版吹き替え素材を有志たちが家庭向けビデオで保存しているのを
使わずのちの通常枠素材に追加録音したものを公式にしてしまったから
翻訳のつじつまが合わない状態へ・・汗 もうちょっと待ってくればよいのを >>95
確か、入場者特典
従姉たちと丸の内東宝に観に行ったときに全員もらった記憶がある >>96
そうだったんですか…
香港モノと入場者特典というのがちょっとイメージと結び付きませんでした ギャンブル大将のリアルタイム上映時代に
そんな特典があった事に驚き。
他のBOO!シリーズでもあったのかなぁ。
悪漢探偵の前売り券購入なら香港映画チラシの集合ポスター
皇帝密使はシールだった。 年末年始の興行だから、という意図もあったかも知れない＞ギャンブルお守り
インベーダー作戦を上野パークに観に行った時は何ももらえなかったし。
ギャンブル大将の前年に、東宝系でルパン１作目（マモーのやつ）が公開されたときは
入場者特典で味の素から出ていた「はじけるキャンディー・テレパッチ」が貰えた。
（金ローでは必ずカットされるが、劇中でルパンが喰うシーンがある） 不二子のヌードや男と女を示すマークの挿入カットのエロシーンの時ね。
リアルタイムで劇場でBOO!シリーズを観ているとは
中々ですな。 ルパンをやったのが丸の内東宝だったそうね
一年後にギャンブル大将やった訳か、地方だとギャンブル〜とルパン２作目がセットだったが
当時テレパッチのCMで喋ってたのがルパン役の山田康雄だったからルパンがテレパッチ口に入れてバチバチやって喜んでるとこは笑ったな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
