0406無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2017/06/18(日) 14:53:20.20ID:E7VNXBW1 「マルタの鷹」も「ノルウェイの森」も、 誤訳の責任は映画制作者や配給社にあるわけじゃないな それぞれ、最初の翻訳者や訳詞者の責任