最後の写真のシーン

ジャックはヘマばかりしてて妻子にも逃げられたけど、行きがけの駄賃に殺した黒人も
シャイニングを持っている奴だったので結果オーライで仲間になれた。

ということで合ってる？