【ｱｹﾞｲﾝ】男たちの挽歌ｼﾘｰｽﾞｽﾚⅢ【明日への誓い】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「50万発のレスの彼方に1000が見える！」
「過去ログを背負った戦いはdat落ちまで終わらない」
『男たちの挽歌』(1986)英雄本色 A BETTER TOMORROW
『男たちの挽歌Ⅱ』(1987)英雄本色Ⅱ A BETTER TOMORROW Ⅱ
『アゲイン 明日への誓い』(1989)英雄本色Ⅲ A BETTER TOMORROW Ⅲ(LOVE AND DEATH IN SAIGON)
(『アゲイン 男たちの挽歌Ⅲ』『男たちの挽歌Ⅲ アゲイン』『男たちの挽歌Ⅲ アゲイン 明日への誓い』)
▽１スレ目
男たちの挽歌
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1272868117/
▽２スレ目
ジョン・ウー「男たちの挽歌」「狼」シリーズ
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1306493782/ 久々に見たんだけど
駐車場で残飯みたいなランチ食ってるマークと兄貴の再会sceneが一番好き
あとは音楽が全部いいね
中でもちびっ子達が合唱してる曲が一番好き >>373
＞残飯みたいなランチ
香港映画のコラム本によると、あれはチキンあぶり焼き弁当で
街の食堂では大抵、テイクアウトメニューの定番なんだとか。
アイスレモンティーとセットだとかなり美味いらしい。
本来なら美味いモノなのに、それをただ黙々と喰っている姿に
マークの今の心情が読み取れるっていう演出。 >>372
366です。 あいや～!! 申し訳ないっ >>367さんも、Thx！
>>373
一緒だ…。あのシーンが一番グっとくる。 地下駐車場でﾃｲｸｱｳﾄモノを喰らうという物哀しさと
食い方。（たぶん）鶏の皮が歯に挟まってて取ろうとする仕草とか、リアリティさに唸る レスリーチャンはあれだけど同じスタッフで今の中国を舞台に現代版男たちの挽歌を作ったら１以上のものが出来そう >>374
日本だと羽振りの良かったやくざが落ちぶれて、昼飯でテイクアウトした吉牛喰ってるような
もんだろうね ホーとマークが駐車場で再会するとこはユンファが背高いというのを実感する場面だな 吹き替えが見たくてBlu-rayセット買ったんだけど、昔見てた火曜ロードショー版て無茶苦茶な吹き替えだったな。ルンは叔父貴と呼ばれてたし、あの絵描いてるオッサンは画伯とか呼ばれてたし、キットは義理の弟にされてたし あのバージョンはホーが極力敬語使わずに済む様になってたな
「ルンさん」→「伯父貴」
「やってくれますか？」→「やってくれるか？」
「描く値打ちはありませんよ」→「画伯、もうそんな時代じゃないよ」 >>380
俺の中では、あれが男たちの挽歌2なんだよな。もうあれって、どこでも見れないのかな？引っ越しの時に録画したビデオテープを処分してしまって後悔してる 挽歌シリーズがTWINのエクストリームエディションで出るなり吹替の帝王みたいなレーベルで出れば有り得るかも
Ⅱはビデオ・地上波・DVD新録とシリーズ最多３バージョンあるし(１も後でBD用が作られたけど) アゲインはなんであんなちょっとだけカットしたんかね
パットがベトナム語で喋ってカーファイには通じてユンファに通じてないってのが分かり難いと思ったのか？
字幕や吹替は普通に訳してるから「パット急にペラペラ喋る様になったな」って見えちゃうな ケン(キン)さんがケイだかになってたかな
ニューヨークの店が外人に脅される場面が無くなってた
ン・マンタがやってた今回の悪役かと思ったらあっさり殺されたワン役の吹替やってた人はDVD版でティ・ロン役に起用 ユンファ主演の「サイキックSFX 魔界戦士』を観ました。
ユンファとエミリー・チュウとのラブシーンが２回ほどあって
エミリー・チュウは騎乗位とかもしてあげているんですが、挽歌ファンとしては、
マークとジャッキーがこんなことに！！Σ(・ω・；)！！！と思わないでもなかったです(〃▽〃) そう思ってしまいながら観るのも一興なんですけどね
DVDおすすめです～ ただし映像はソフトです、念のため。 『みんなのシネマ』で初作のレビュが高ポイントだったので観てみた。
くだらなかった。
以上。 >>387
観たってのは挽歌シリーズ？ ちょっと外れるけど以下はどう？
・『狼 男たちの挽歌 最終章』
・『ハード‐ボイルド』
すでに30年近く前の映画だからねぇ 古さは否めないが
それを差し引いても、狼はｶｯｺｲｲと思う 「男たちの挽歌４」はビデオで観てから遅れてやった大阪天六コクサイ行ったけどシネスコだったんでビックリした
(ビデオはスタンダードサイズ)
またシネスコで見たいんでDVD化してくれ >>388
なんでもいいからレスが欲しい人なんでしょ
放置で ユンファファン的には、「プリズンオンファイヤー」ってどう？ 個人的にはとにかく陰惨な映画だなって思った。
でも香港では名作男たちの挽歌2より、ヒットしたんだからよくわからん。香港人のツボをどうしても理解出来ない。 >>391
良い映画だと思いますが…クライマックスの耳くわえて高笑いのファ様はドン引きしますが
作風は爽やかな印象
ガーファイとユンファ、ロイら出演者も好演
続編はタルかったけど ユンファ映画を片っ端から観ていったときに、身体的に“痛そー”で観るのを後回し。
怒りが頂点に達したユンファの狂気は凄かった…耳ちぎるシーンはやりすぎw
392さんと同じく、梁家輝やこれがデビューだったロイ・チョンも憎憎しいキャラがよかった
ただ、何度も観たくなる映画ではないな。 >>393
＞これがデビューだったロイ・チョン
いいや、同スタッフの前作「友は風の彼方に」でも嫌味な上司の警部役で出てます
ヤな奴が続いていたから、「風雲・ストームライダーズ」で善玉の坊さんやったのは驚いたｗ >>393
そういやビデオ発売時に見て以来見直してないな…挽歌ⅠⅡは回数分からんくらい見返したが シン撃たれて吹っ飛んだのに最後あの倒れ方は有り得んだろ ウーさんのトークイベント!! 行ける人、羨ましー!!
ユンファとの再タッグがあるか？や、高倉健さん主演映画のリメイク
「追捕（君よ憤怒の河を渉れ）」の進捗状況を質問してほしいな
＞東京国際映画祭で第 2 回“SAMURAI(サムライ)”賞授賞記念
＞ジョン・ウー監督 スペシャルトークイベント 10月25日開催！ アゲインの日本版予告に時任が撃たれる場面を入れちゃってるのはどういうつもりだ 時任三郎！家族が深夜見てた映画（=アゲイン）で「時任三郎出てるよ」と言われ
ちょっとファンだったから観始めたのを思い出した！でも、「なんで香港？映画に？」
「口と言葉が合ってないなあ」とか違和感ﾊﾞﾘﾊﾞﾘ。ベトナム人・・には見えたけどねw
その数年後に主人公のファンになるとは思わなかったw 『ハードボイルド』の上映は"あの"新宿ピカデリー４だったの？ >>403
違う。
東銀座の、松竹セントラルの地下にあった「松竹セントラル３」
（銀座ロキシー→松竹シネサロン→セントラル３）でした。
ウー監督作の上映館で一番小さかったメイン館は『ワイルド・ブリット』『狼たちの絆』の
「有楽シネマ」（後の銀座シネ・ラ・セット）だと思う
http://www.cinema-st.com/mini/m004.html
今はこの場所に丸井が建っているので、この劇場の名残は微塵も無いですｗ ビックカメラでゴッドギャンブラーレジェンドのBlu-ray半額やった
尼見たらモンキーマジックも半額やったからどっちも買っちゃった >>406 うそっ amazonで定価で買ったよ…orz まあいいけど いま尼見たら両作品ともに51％引きで49％になってました
申し訳ないね…まあその分早く買えたって事で… 目が回る！息がつけない！これがぶっちぎり、酸欠ハード・アクションの決定版!! 『友は風の彼方に』はビデオ発売時に「これが『男たちの挽歌』の原点だ！」って書いてたな
挽歌は86年で友は～は87年旧正月に香港公開の筈…向こうもヤバいと思ったのかパッケージには堂々「1986年作品」表記
『セブンス・カース』も86年香港公開なのに91年の日本公開時に「チョウ・ユンファ主演最新作！」とうたってた 93年の夏にシネマアルゴ新宿でチョウ・ユンファ映画祭やったのよね
『恋のトラブルメーカー』をお披露目する為の企画で挽歌やら大丈夫日記やら劇場公開されたユンファ映画を集めて上映
ビデオリリースでホール上映だけだったフルコンタクトもやった
男たちの挽歌４公開初日は新宿シネパトスで挽歌４本立てオールナイトが開催された テレビでは使えなくなったので、そのモヤモヤを
あのビデオで爆発させたかのようにやたら連発してるよねｗ＞キチガイ http://imepic.jp/20151211/159130
「兄のホーを許してやるのだ」でお馴染みのお父さん役のティエン・ファン氏、１０月に８７歳で亡くなってたんだってね。
挽歌の時は５９歳か…ジャッキーの映画だと厳しい父や師匠が多かったな。他は結構優しいオジサンのイメージあったけど。 ビデオ誌で『野獣たちの掟』のレビューに「これ(野獣たちの掟/人民英雄)と『男たちの挽歌(英雄本色)』『英雄正伝』でティ・ロンの英雄三部作と勝手に呼んでいる」と書いてた人がいたな ゴールデンガイ見たよ！このとにかく明るく楽しい
旧正月映画いいすな！
賭城風雲シリーズを釣りバカの如く頑張って
作って欲しい ワイルドブリットのサイモンヤム演じるルークって役名はマークをもじったのかね？
ジョンウーが撮るはずだった挽歌3のプロットが活かされてるようだが、若き日のマークが改変されて、ルークになったのかね？
ただそれだとホーとの出会いの前から、暗黒街に足を踏み入れていたってなっちゃうから違うか
トニーレオンが若き日のマークになるのかな？ ゴールデンガイ、あのハチャメチャ感がたまりませんよねw
面子も豪華で香港の正月映画として大正解映画！ >>420
またユンファとシルビアとこういう作品を作って欲しかったんですけどね。果たして華麗～はどんな作品なのか...。ウォンコンユンくんはあれからどうしたんだろう....。 >>419
トニーがホーでジャッキーがマークなんじゃないかな
「俺が呑む」ってのが立場逆になるけど
カットされたシーンでジョッキに小便注がれるとこがあるのね ゴールデン・ガイは特撮担当の人が映画会社の人に「主人公とタクシー運転手が料金払ってお釣りを渡す場面を撮ったら面白いんじゃないか」
って提案したけど、合成に余計な金がかかるからって却下されたとか
その直後『バック・トウ・ザ・フューチャーPART２』が公開されてその人から「…お前の言う通りにしときゃ良かったかもな」って言われたそうなw
ファッチャイがニナ・リーとの会話で突然『黒社会』の主題歌の一部を口ずさむお遊びがあったけど日本語吹替版は当然のように無視しててガッカリ マークとホーの小便飲む件は舞台はベトナムではなくタイなんだよな
ホントは
ルークはアゲインで言えば、時任三郎だろうな
歌姫はアニタムイだし
元々の挽歌3のプロット自体が、文革に揺れる70年代が舞台で
混血の中国人がからんで、マークorホーと歌姫の悲哀が描かれる
っていう骨格だったんだろう
そこにどちらからともなくベトナム入れようとか肉付けして言って、ツイハークとウーが意見が割れて、決裂して、権利を持ってるツイハークが良いとこ取りして勝手に映画化
それで怒ったウーが本家はこちらだとばかりに、ワイルドブリットを作ったってとこなんだろうな
ツイハークはホントはコンリーをゲストに四作目を予定していたが、
ウーとのトラブルを懸念して製作を取り止めたんだろう 韓国の次に日本版リメイクなら適当にこのキャス
マーク：山田孝之
ホー：新井浩文
キット・斎藤工
ジャッキー：片瀬那奈
シン：綾野剛
キン：堤真一
警部：岡村隆史 却下
もう一度キャスティングを練り直してくるように ハードボイルドは日本キャストならテキーラ:陣内孝則、トニー:柳葉敏郎で見たかったな >>428
実際にはテキーラ：うじきつよし、トニー：近藤真彦だったけどね それなら>>425も実際には
ホー+マーク:西城秀樹
キット:定岡正二(ビジュアル的にはシンに似てる)
シン:岸部シロー
だな マッチは芝居はアレだが、雰囲気はノワール向きなんだよな
10年くらい前ならマークはマッチで良かったかも 隠し芸大会復活させて、インファナルアフィアのパロディやって欲しい >>425
ダウンタウン松本居ないじゃん
まっちゃんカッコいいから必要じゃん >>432
トニー:西島秀俊、アンディ:香川照之でやっちゃったからなぁ… 香川照之は、劉徳華役あってなかったな おっさん過ぎる マーク：山田孝之
ホー：新井浩文
キット：斎藤工
ジャッキー：片瀬那奈
シン：綾野剛
キン：堤真一
警部：岡村隆史
ルン：松山ケンイチ
コー：大杉漣
問題は韓国版と違って、2016年の日本が舞台だとどう設定が変わるかどうかだ
爆破がＣＧなんて当然嫌だし
元ネタの東映・日活のヤクザ映画どころかアウトレイジ＋龍が如く＋ウシジマくん＋土竜の唄みたいな結果で終わりそう ジャッキー役のエミリー・チュウは『九龍の眼(ポリス・ストーリー２)』でヒロイン(マギー・チャンとダブル主演)を演じる筈でほぼ完成してたのに、
主演監督のジャッキー・チェンが突然大幅撮り直ししてエミリーの出番を丸ごとカット、エミリーのキャラ自体を居なかったことにしちゃったらしいね
それで嫌気がさしてエミリーは台湾に帰っちゃったとか >>438
次に選んだのがテンテンの映画だもんな
その頃は台湾映画ってガキ向けカンフーか
キョンシーしか無い格下のイメージだったけど
今や人間ドラマやラブコメに関しては
香港映画に勝ってるかもね 台湾では挽歌みたいなノワールものブームはなかったんかね？ >>379
ジャッキーがホーの実妹って扱いだったんかね？
前作が同じチャンネルの映画枠だったのに声優さんガラっと変わってるしよ～分からん SWじゃないけど、以前「マトリックス」のオファーって話があったような？
ローレンス・フィッシュバーンのやったモーフィアス役。 ウー監督の「君よ、憤怒の河を渉れ」リメイク福山が健さんの役やるのか >>445
んにゃ違うよ。健さん役は中国人俳優のほう。福山は追う刑事役だってさ
もうウーの映画にユンファは観れないのかね・・・・orz 残念だ そうでしたか「健さん出演作リメイクに出演」って書いてるから健さんの役かと思った 午前１０時の映画祭とかでやれよ！なにおんなじ映画ばっかやってんねん ウーさん、原点回帰してユンファとコンビ復活してハードボイルド並みの銃撃アクションと挽歌の熱さを兼ねた新作を作って欲しいな。 ほんと、心からそう思う。たぶん映画ファンの誰もがそれを願っているはずなんだよね 2012年のWOWOW以降無関心だったから売ってた事自体知らなかった
今じゃ高額なプレミア付いてるけど買おうかどうか迷ってる さっきヤフオク見たけど旧BOXばかりだね
「Blu-ray2枚で3千円」制でバラで6千円で買ったら？
BOXだからどうということもないと思うし バラで最近ちらほら見るな
しかも1000円とかで
こんなことなら高い旧ボックス買わないでレンタル落ちのVHSでずっとがんばってればよかった まあ分からんでもないが我々がこれまで頑張って御布施してきたからこそ連中も「商売になる」って思って新しいバージョン出してきた訳だし
(ワシは１作目の初回7800円と廉価4700円のLD、２作目の6800円LD、３作目の7800円LD、狼の6800円LDにバンダイの1･2･狼のLD-BOX、
カルパブのDVD４枚、ジェネオンの４枚DVD-BOX、パラマウントから出た１のモノラル音声だけの廉価DVD、最初のBlu-rayのBOXに吹替コンプリートBlu-rayのBOXを買った) 挽歌とツイ・ハーク監督の『蜀山奇傅 天空の剣』が同日に日本公開されてたってね 2004年DVD-BOXと2011年BD-BOXは同じ内容？音声とか字幕とか クソ真面目な男だ
最後には善人が勝つと信じてるのか チョウ・ユンファの出演映画のほとんどを解説してたファンサイト？を久々に見ようと思ったら見つからない。
役名にかかわらず、「ユンファ」で表記してる珍しくサイトだったと思うんだけど、どなたかご存知ないかな？
挽歌シリーズの解説がすごく良かった覚えが。 午前１０時の映画祭は何故挽歌を放っておくのか理解出来ん！ マークが食べてた焼鴨飯、香港行った時食べた
けど、、、 骨は多い脂っこい鴨肉がクセが強すぎて
美味いとは言えなかった....。 >>470
ちゃんと、アイスレモンティーとセットで食べた？ テレビ放送の吹替でシンが「三年前にホーを裏切った時から怖いモノはない」って言ってた
(字幕は「俺にはホーなど」「恐くもない」のトコ)
結局内通してたの？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
