http://www.dvdbeaver.com/film6/blu-ray_reviews_77/love_with_the_proper_stranger_blu-ray.htm
このページにBlu-rayの画質あります。
youtubeに動画（多分VHS由来）が上がっているけど、それよりも格段に画質向上している。
英語字幕あれば御の字です。
雨の中の兵隊やガールハントもUS版DVDがあっての日本版だから、TSUTAYAに陳情すればマンハッタン物語の日本語字幕版まではこぎつけるでしょう。
日本語吹き替えをつけてくれたら言うことなしですが。