桑田圭祐がディートリッヒを聞く姿は想像できなかった。７０年代の日本のアーティストは多かれ少なかれディートリッヒに衝撃を受けたんだろうか。
松任谷由実も「本当はマレーネディートリッヒの名前からペンネームを生み出したかった」と音楽誌で語ったらしい。桑田圭祐に親近感が沸いた。