X
【一号】ミッドナイト･ラン vol,4【二号】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/04/10(日) 19:35:27.53ID:BGRIbKC5
監督　マーティン・ブレスト
音楽　ダニー・エルフマン
出演　ロバート・デ・ニーロ、チャールズ・グローディン、ヤフェット・コットー、デニス・ファリーナ

大陸横断逃避行。
ロード・ムービー。
バディ・ムービー

前スレ【来世で】ミッドナイト･ラン vol,3【会おう】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1226820306/l50
0614無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/21(土) 16:36:41.18ID:EynvF17n
来週の土曜夜9時からBS朝日で吹替え版放送！
0615無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/21(土) 17:42:10.55ID:4PWgZbsk
1月28日午後9時 BS朝日
「ミッドナイト・ラン吹替版」とある。
0617無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/21(土) 21:48:59.49ID:Z80frS2o
いや、カット版だからこそ貴重かもしれんよ

VHS版のノーカット吹替はここ数年、何度かスターチャンネルやイマジカで
やってるけど、今回は朝日だし日曜洋画劇場版の可能性が高い

ちなみにウィキペディア
>こちらのバージョンは吹替えファンの間でも極めて評価が高く、
>吹替え映画史上最高傑作と評される事もある。
0622無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/22(日) 16:09:37.21ID:c4lknO5x
マービンの吹き替えは誰や？
0625無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/23(月) 17:39:48.41ID:VO1Md16/
サントラCDはかなり前に中古屋で安く買ったのを持ってる
エンドクレジットの曲はサントラではボーカルVerなんだよな
0626無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/27(金) 16:55:42.31ID:UNuXDvUr
「The Comedian」っていうデニーロ主演の新作に、グローディンも出てるらしいよ。
役は無いっぽいけど。
0627無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/28(土) 15:33:25.48ID:ZCR7in1l
いよいよ今夜放送！
サントラCDを聴いてテンション上げとりますw
0629無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/28(土) 21:23:07.92ID:mK0M9G4j
池田・羽佐間版じゃなかった……

マスコーニは原さんが一番エキセントリックで、
本人の声の感じにもあってるのに……
0632無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/28(土) 21:58:28.60ID:CKuZFYxp
BS朝日が池田版やらないなら、もう二度と見れないのかも(._.)
0634無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/29(日) 02:09:14.33ID:I1lU2Njc
Wikiの記述、恥だから消せよ
大体ああいった書き方はダメなんだよ
いつ？どこで？などと注釈されるぞ
0636無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/30(月) 11:20:55.30ID:m2IvNoNG
吹き替えはともかく、久々に見られてよかった。
最高画質で録画したよ。

ただ、貨物列車のシーン、
夜に腕時計の由来説明するパートだけで、
翌朝
「君はセラーノのせいでクビにされ、今また
　セラーノに私を殺させるために送り届けるのか。
　君はセラーノの良き友人だな」
「……」
のシーンがカットされたのは残念だった。
あれ結構重要じゃないかなあ
0638無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/30(月) 15:49:31.58ID:vni4ZNxR
>>636
自分も高画質で録画したよ
窓口のおばちゃんに「カードが使えません」と言われてジャックが詰め寄るシーンもカットされてたんだね
あのシーン好きだったのにちょっと残念w
0639無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/30(月) 15:52:15.28ID:7CrrU94J
普通は内容考慮してカットするけどね
しかしこの作品は、どの台詞どのシーンを削ってもしっくり来ないだろうな
それだけシナリオに無駄がない
0642無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/30(月) 21:58:38.64ID:bZWyEBFV
いまアマゾンプライムビデオでもみれんだよね
毎日見てるっていうか流しながら作業してるわ俺がおかしんだろうけど
でもこの映画飽きることがない
0643無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/30(月) 22:38:10.87ID:ykqNgCRX
>>638
言われてみればそこもカットだったねえ……
また懐古かと言われるかもしらんが、
日曜洋画劇場版、カットが本当に上手かった。
細かい会話の最後の一言（割と意地悪い一言が多い）とか、
ちょっとしたつなぎのカットを、
偏執的なまでに細かく細かくカットして、
キャラの特徴をシンプルにしてわかりやすさを残したままカットしてた
0645無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/30(月) 23:49:40.27ID:h5WgRqa8
ＶＨＳ版って観たことないんだけど、
要するに今回の放送はＶＨＳ版吹き替えの
カットバージョンってこと？

そうなら非有料チャンネルでありながら
ＶＨＳの吹き替え音源で放送って初めて観た
0647無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/01/31(火) 01:33:59.30ID:rmL1XiB7
吹き替えマニアが見たいって言っているのはテレビ朝日用に吹き替えしたやつだね
久々テレビでやるからもしかしたら！？と思わせておいて実はAmazonと一緒でしたってオチ
0653無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/02/22(水) 16:02:25.46ID:KyyRd6pE
あげ
0655無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/03/06(月) 18:04:12.61ID:qRQVbE7E
リヨン風ポテトを作ってみたがジャーマンポテトと変わらなくないかと思いながらも美味しく食べられました。
0657無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/03/10(金) 12:28:46.89ID:etMKr1Zx
またこれが旨そうに吸うんだ。
0658無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/03/12(日) 10:54:23.00ID:bI4kiC2w
子供に見せたら、煙草を吸うのがカッコイイ事と勘違いするよね。
実際、デニーロはかっこよかったけど。
0665無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/03/17(金) 23:53:54.39ID:eFdR7dx9
字幕は翻訳する人によって随分変わるからなぁ
特にコミカルは部分は顕著

あ、字幕なしで観れる人は別ね
0666無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/03/21(火) 22:22:46.24ID:5dtVCBGK
５回、10回と観ても楽しい映画
英語字幕で観てるうちに台詞は聴き取れるようになった
0673無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/04/26(水) 19:35:39.29ID:/EsSqkWf
>>668
デュークに「胃が痛いならミルクがいいよ」と言われた後に
ちゃんとスーパーでミルク買って飲みながら走ってるのが可愛いよね。
何回観ても細かいところに気が利いてる良い映画の見本。
0675無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/04/30(日) 13:36:41.58ID:qJZm3Fpw
飛行機だめなんだよおおおお！
って時に、マーヴィンだったらパンチで気絶させて
そのまま飛行機で行っただろうしね
0676無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/05/03(水) 21:44:04.22ID:8AdKHZaN
>>675
ワロタw
マーヴィンだったらやりかねないねw
0677無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/05/23(火) 22:55:17.93ID:OwfW1rMn
ハイジのシーンはこの映画一番の緊迫シーンだ
0679無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/06/03(土) 13:02:54.37ID:rNjHkFNo
僕はいろんな言葉で「こんにちは」って言えるんだよ
君に通じる「こんにちは」は知らんがね
0680無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/07/13(木) 13:12:23.37ID:8jeaMhGR
☆ 日本人の婚姻数と出生数を増やしましょう。そのためには、☆
① 公的年金と生活保護を段階的に廃止して、満18歳以上の日本人に、
ベーシックインカムの導入は必須です。月額約60000円位ならば、廃止すれば
財源的には可能です。ベーシックインカム、でぜひググってみてください。
② 人工子宮は、既に完成しています。独身でも自分の赤ちゃんが欲しい方々へ。
人工子宮、でぜひググってみてください。日本のために、お願い致します。☆☆
0681無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/07/16(日) 13:28:11.08ID:/n8V32+L
もう１人の賞金稼ぎの
マーヴィンも
いい味だしてるね
デ・ニーロは２万５千ドル
あげてほしいｗ
0682無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/07/16(日) 14:28:35.09ID:uc2FXEU1
7/23にまたBSでミッドナイトラン、BS朝日で吹き替え版やるぞー！！
今度こそ日曜洋画劇場版で頼む！！
0686無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/07/17(月) 13:01:56.52ID:5dvXMdsQ
>>684
あ、それじゃダメだわ
新バージョンで近々に放送した同じ局なら旧バージョンを掘り出して来る理由がないもん
御愁傷さま
0697無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/07/26(水) 09:00:41.50ID:dSpriRnz
空港でフツーの観光旅行者だと思ってた人らが
一斉にマフィアを取り押さえるシーンは何度見てもカッコいいな。
ラストこそ銃撃戦になってもいい展開なのに、あそこで急に地味にリアルに締めるのが好き。
0698無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/07/27(木) 21:11:38.10ID:DlMYVpVR
むかーし見たときは2人の友情に感動してたけど、
娘が2人できた今改めて見たら、娘がお金を出してくれる
シーンで涙ボロボロ流してしまったw
0704無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/08/07(月) 11:26:10.59ID:rYFQKHvE
予想外の大傑作だった
2017年のベストは多分これかグラディエーターになると思う
0710無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/09/15(金) 16:13:43.16ID:qhbc01Km
>>698
良いシーンだね。
自分ではどうしようもないほど、泣いてしまう。

彼女のセリフが少ないのが、またよろしい。
0711無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/10/09(月) 21:47:20.12ID:r5hyyVTV
ブルーレイはいつになるんや・・・
当然吹替えはビデオとTV版二つ入りでな！

アマゾンプライムで配信してるんだし早よしろよ(´・ω・`)
0714無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2017/10/10(火) 00:24:31.23ID:HYcaw2ou
横だけどさ
まーた吹き替えおじさんかってブーメランじゃね？
その話はお前の個人的SNSでやりなよw
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況