「マホーニー」ポリスアカデミー Part2「マウザー」

[0001 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/11(月) 22:56:57 ID:TenTfmvI]

■前スレ
【マホーニー】　　ポリスアカデミー　【ハリス】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1108019952/

[0002 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/11(月) 23:06:08 ID:TenTfmvI]

二ヵ月待ったが立たないので自分で建てました
スレタイ微妙にミスった（【→「）

[0003 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/11(月) 23:21:27 ID:pbV1Zj5u]

「プロクタアｱ〜」

[0004 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/11(月) 23:37:34 ID:g/VgyPF/]

プロテクタ〜！

[0005 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/12(火) 08:34:21 ID:4VaeFTaw]

全員出動！

[0006 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/12(火) 16:28:12 ID:3Ess2B4q]

タックルベリー大好き♪

ブルーオイスター一度行ってみたいｗ

[0007 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/12(火) 16:37:38 ID:pnowOK+n]

全員再訓練！

[0008 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/12(火) 20:26:31 ID:n91/kgdv]

キム・キャトラルやシャロン・ストーンにとってこれに出てたのは
どういう位置づけなんだろう。

[0009 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/13(水) 02:32:05 ID:EKTCe079]

懐かしいな 小さい時観たよ みんなかなり年とっただろうな‥

[0010 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/13(水) 12:11:31 ID:4mLpKxx3]

市民パトロール！

[0011 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/13(水) 12:30:24 ID:68TbnJPi]

マイアミ特別勤務！

[0012 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/13(水) 12:37:56 ID:3t3ngREH]

タックルベリーとか、黒人のデブの人とか、ファックラー夫人とか、
若くして亡くなってるから悲しい。

[0013 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/13(水) 19:18:31 ID:tzUSFDxq]

>>12
ひらめ顔のファックラー夫人も亡くなってたのか

[0014 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/14(木) 09:04:36 ID:Fpeb26Ms]

3があんまり好きじゃない

[0015 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/14(木) 18:10:13 ID:bKhcpYxx]

バトルロイヤル！

[0016 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/14(木) 19:21:22 ID:FyIqB+v2]

本編が始まる前のワーナーのロゴで流れるメインテーマの前奏でテンションが上がる

[0017 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/17(日) 21:23:57 ID:QMINShLe]

ラサード校長は９０歳過ぎの高齢だがご存命である

[0018 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/19(火) 01:59:46 ID:pKLDXVc2]

ラサールがラサードになってた
正確にはラサードみたいだけどラサールのイメージが強いからなぁ

[0019 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/20(水) 16:55:42 ID:OSzEZakT]

1は階級も訳し間違えていたと思う

[0020 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/21(木) 21:34:59 ID:FcQmJLJc]

字幕と吹き替えで階級違うのもあったな

[0021 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/21(木) 22:02:36 ID:IgHdZMac]

ラサード校長と訳していたけど、実は校長じゃないんじゃない？
CAPTAIN HARRISなのにハリス所長と訳されていたり

[0022 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/22(金) 03:17:20 ID:Vi3xMwwL]

>>8
シャロンにとっちゃあ、刑事ニコやキングソロモン並に黒歴史だろ

[0023 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/22(金) 21:27:30 ID:JTdm/fGu]

ジャネット・ジョーンズは売れなかったな・・・

[0024 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/23(土) 10:44:13 ID:Av8kH+WX]

4の吹き替えの
ハリス「僕の赤ちゃんむっちりホッペぷっくりぽっちゃり、クリームパン♪」
がおもしろかった

[0025 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/23(土) 16:27:25 ID:PLSIVMtG]

加藤精三？

[0026 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/23(土) 17:14:47 ID:Av8kH+WX]

>>25
だね、星一徹だった

[0027 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/24(日) 15:20:35 ID:XORFSxca]

加藤精三のコメディ作品って珍しいよね

[0028 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/25(月) 15:11:43 ID:FIbRD9jg]

「トッツィー」見てたら校長が出てきて笑った。キャラはほぼ同じだった。
Something tells me it might be you♪

[0029 無名画座＠リバイバル上映中 2010/10/27(水) 18:49:04 ID:lBnzXl37]

ttp://momi5.momi3.net/natu/src/1287589554268.jpg
コープランドがいるよ

[0030 無名画座＠リバイバル上映中 2010/11/02(火) 23:15:37 ID:zjU8wYhw]

モスクワ大作戦!!

[0031 無名画座＠リバイバル上映中 2010/11/03(水) 17:02:15 ID:kiax7+QV]

777はTV放送版と同じ吹き替え声優がよかったなぁ
ハリスが加藤精三じゃないとしっくりこないや

[0032 無名画座＠リバイバル上映中 2010/11/03(水) 21:57:16 ID:Ooz06IoP]

７は劇場公開時とテレビ放送は『ポリス・アカデミー'94』のタイトルだったけどね。
６は元々『新ポリス・アカデミー』のタイトルだったけどDVDだけ『ポリス・アカデミー６』になった。