X
ブルースブラザースで壊れたパトカー60台
0001バブルガムは仲悪い
垢版 |
2009/10/25(日) 19:15:06ID:gE/zlnzo
パトカーがダンスしています。
制作費は2700万ドル。今なら6000万ドルかかるそうです
0198無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2010/09/29(水) 21:40:38ID:Quur+2Vm
メイキングであのモールは取り壊しのために店がみんな立ち退いたところを借りて
以前店を出していた会社に頼んでそれぞれそれっぽく展示をしてもらったって
言ってたけど。それからずっと壊さずに残してあったのかな？
0199無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2010/10/01(金) 14:01:57ID:v3Ss8JzR
>>187
というか、ギャングスタスタイルだと思う
こっちでギャングというとダボダボの服来たあんちゃんしかいないけど
アメリカだと、一昔前のギャングスタって黒ずくめがステレオタイプだったからね、もちろんみんながみんなスーツじゃなかったけど
0200無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2010/10/01(金) 14:36:14ID:B2qiZKEh
"UFOの目撃について口止めにやってくる黒ずくめの男たち"
という1940〜50年代の都市伝説がルーツのひとつ。
いわゆるMen in black。
政府の秘密機関の一部という前提だから、アタッシェケースに
手錠をかけてつないでまで重要な中身（マイク）を守っている、
というスタイルを取ってる。
0202無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2010/10/06(水) 05:34:25ID:aPwBeBDX
アクション映画にはよくあるけど
店破壊とかカークラッシュはNG出せないよね？
あれって全部一発OKなのかな
0203無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2010/10/11(月) 22:29:48ID:rnEzjivJ
>>179
オレンジホイップ飲んでみたいなｗスムージーみたいな物かな？
スタバあたりで出して欲しい。
アレサ・フランクリンのお店のフライドチキン（＆コーク）
も食べたい。テキサスっぽいライブハウスのペッパーステーキ
も食べたいしフランス料理店のなんかカクテルグラスに盛り付けた
海老の前菜みたいなのも食べたーいｗ
でも白パンは別にいいやｗエルウッド、メンゴ！（；ω；）
0205無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2010/10/12(火) 09:59:25ID:UtJiVoCy
だから、カクテルと同じ名前のソフトドリンクだっての。
他の映画でもわかるようにアメリカでも警官は勤務中はビールさえ飲まない。
0206無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2010/10/12(火) 10:07:47ID:UtJiVoCy
いちおうwikiから

>>The drink was not in the original script. The costumer on the film, Sue Dugan,
>>is the daughter of the late Kenny Dugan, Vice President Orange Whip Corporation.
>>Mr. Dugan had been providing refreshments for the cast and asked if "Orange Whip"
>>(the non-alcoholic beverage product) could be mentioned in the film.
>>John Landis, the director, mentioned this to Candy, who improvised the exchange.

てことで。
0207無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2010/10/29(金) 19:57:21ID:A5e+kGo8
突然ですが、

ttp://www.dailymotion.com/video/xf7khu

このプロモーション・ビデオ、
ブルースブラザーズへのオマージュと思いませんか？

ちなみに歌っている女性はアレサ好きを公言しているはず。

おじゃましました。

0208無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2010/11/09(火) 18:05:54ID:/4/L1jZR
アメリカで発売されてるBBのBlu-rayって日本のPS3で再生できるのかな？
再生できるようなら欲しいんだけど、誰か試した人いますか？
0210無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2010/11/10(水) 16:44:30ID:eYxR3QwR
>>209
ありがとう。
じゃぁ、買ってみます。

日本語字幕も入っているといいな。
無くても困りはしないけど（全部覚えてるからw）
0211無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2010/11/11(木) 18:44:53ID:1zzltVYY
>>207
これは良いね
0215無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/01/04(火) 21:59:38ID:MGZ4sSda
うちの娘（中２）に見せたら「どうせパトカーはＣＧでしょ？」と言われた。
面倒だから否定しなかったがｗ
0219無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/02/09(水) 15:53:09ID:aiFq4qXj
スターウォーズ旧三部作を見て、ＣＧがちゃちいねっていう子供の肩をひっつかみ
私は叫ぶ「あのねえ！これＳ・Ｆ・Ｘ！！」

トラトラトラの空爆シーンとか、地獄の黙示録のナパーム投下シーンとかも
今の子はＣＧだと思うのだろうか
0220無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/02/09(水) 20:03:38ID:KRpi1w4l
カースタントは本当に凄い。
脚本と編集の妙だけど、だんだん追いかける面子が増えていって、すごく高揚感があって好きだ。

>>219
ビスタビジョンとか長時間露光とか工夫に満ちてるよな。
王立宇宙軍の打ち上げシーンの手描き氷片とかも信じてくれないかもしれない

0224無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/02/21(月) 14:17:33.63ID:LTz5o3t4
ホテルの舞踏室で敢行した最後のショーで
楽屋で待っていた男がクラリオンレコードの社長だだの
昔ここで用心棒をしていただの言ってるけど、
クラリオンレコードって実在の会社でしょ？
あんなこと言わして問題なかったのかな。
0226無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/04/09(土) 20:38:26.32ID:Ph0ignxg
４人乗っているナチスのワゴン

顔を見合わせてニヤリと笑うシーンは
いらない
0227無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/04/24(日) 03:37:31.55ID:ofwPEEcE
>>225

トースターは必需品だな
0229無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/04/24(日) 15:39:22.28ID:G/njUnN2
>>225
ウザい電車の騒音&振動に負けるな！
0233無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/04/29(金) 14:47:25.11ID:YTltx5ov
レストランでパクつくシーンは
ショーケンのオマージュらしい
0234無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/05/04(水) 04:56:52.07ID:rPL2835j
吹き替え版ＤＶＤってあるの？
オレが持ってるＤＶＤはＣＤケース版なんだよなー
0236無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/05/04(水) 15:20:46.79ID:BTyqf7Da
あのレンガ

みんな発砲スチロール
コロコロ転がっているもん
0238無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/05/04(水) 18:48:36.48ID:cW0X76F/
あのレンガの「音」がたまらんｗｗｗ
0240無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/05/05(木) 13:02:18.11ID:dexhn8ry
レンガがゴロゴロのあと
すぐシ〜ンとなって土ぼこりがないの許せん
0241無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/05/05(木) 13:43:33.28ID:Ckmj0zac
エルウッドが住んでるアパート管理人がなんか犬みたいで可愛いｗ
0243無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/05/08(日) 15:46:34.99ID:r7MT24HA
>>242
泣いているヤツいたな
0244無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/05/08(日) 19:50:09.77ID:+TaiGwuq
エルウッドが働いている工場に来て職場のおばちゃんとアイコンタクトを取るシーンがなんか好きｗ
0245無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/05/08(日) 21:14:32.90ID:lXKjxOQD
レストランで絡まれる一家

美人の長女は
なぜか薄笑い
0246無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/05/22(日) 02:47:50.48ID:SKxw+SrW
だからこの時代にCGなんて無いっつうの
0253無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/05/24(火) 20:26:52.97ID:7ZRgrjns
せんだ＆小野の吹き替えあれば良いなぁ。
0254無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/05/26(木) 19:41:48.14ID:5dU79aF8
>>253
原盤が存在してないんじゃなかろうか？
0256無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/05/29(日) 06:55:06.64ID:aSMh5O05
ベルーシが教会で覚醒するシーン
「ナハ！ナハ！」を入れなかったのは
せんだの良心か自信の無さかｗ
（ポーズが酷似）
0258無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/05/30(月) 20:13:17.18ID:U/Ix5cEZ
そう言えばレイ･チャールズの店のシーン(集団ダンスの)小さな子供もエキストラで踊ってるが上手い！
いいシーンだった。
0260無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/06/03(金) 18:09:53.09ID:7kO/37xW
アレサフランクリンの店のフライドチキン見たかったｗ
手羽とモモがあるんだっけ？
レイチャールズの楽器店で万引きみたいに
白パンを売り物のオーブントースターに入れるエルウッド萌えｗ
GSでもなんか万引きしてたなｗ
0261無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/07/11(月) 06:27:03.51ID:NZsED9pf
>>153
そのシーン、
客の男が持っていたオスカーに、女性店員が言っていたミス・ピギー（マペットショー）
両キャラともフランク・オズが吹き替えしてるから、何気ないオマージュというか、リスペクトになってるんだよな。
0262無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/07/12(火) 00:38:02.02ID:pDxUYnxa
♪ｽｨｰﾄﾎｰﾑｼｶｺﾞは､10歳の頃に必死で耳コピーした･･･おかげで未だに空で歌える
0263無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/07/14(木) 22:48:53.84ID:orNrMitL
引っ越しやなんかで3回くらいDVD買い直して、また無くした。
日本向けのブルーレイは出んのか・・・
0266無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/08/18(木) 17:38:11.00ID:XGer7+WV
ブルーレイ出るの！VHSもDVDも無くしたから欲しいけど
特典映像あるかな？
0267無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/08/18(木) 19:44:03.68ID:6FWvw/Yl
>>265
バブルガム版は録画したビデオを何度も見て馴染み深いからそっちの方が嬉しいな
0268無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/08/22(月) 10:38:24.67ID:SkixbQgI
この映画が公開されるまでキャブ・キャロウェイは日本では、ほとんど知られていなかった
と、ラジオで誰だかが言ってますた。今でもあんまり知られてないですよねえ？
0270無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/09/01(木) 21:33:29.06ID:BSl4AXqF
ベルーシ未亡人のジュディスさんて、BBファンからはあまり評判良くないんだよなー
遊園地とかでのBBショーや、舞台でのBBミュージカルをプロデュースするのはいいんだけど、
それを「公式」と言うところが。なんか「BB使った金儲けに必死｣なイメージがあるらしい。
269のテレビシリーズも、ジュディスが制作総指揮というのを読んで「さもありなん」と思った。
0271無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/09/04(日) 11:09:12.53ID:7ySfUPDK
ブルーレイ新録吹き替えのキャストは
ジェイク・・・高木渉　エルウッド・・・青山穣
0273無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/09/06(火) 18:23:49.40ID:N1/K3g3J
エンドロールを見てるとスタッフに日系人がいたようだね
0275無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/10/05(水) 03:51:57.30ID:1EsgBTyk
本日、Blu-ray版発売age
0276無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/10/05(水) 23:31:44.35ID:dGvPD4vg
ブルーレイみてるけどロスレスじゃないんだな。

HPはロスレス表示なのに…
0277無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/10/06(木) 13:15:34.86ID:t9B7hfX1
最悪だ・・・吹き替え。
ブルーレイ買って、損した気分だよ。
0278無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/10/06(木) 13:17:53.78ID:t9B7hfX1
せんだ、バブルガムのどっちでもよかったのに・・・。
新録だったなんて・・・。
0282無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/10/06(木) 22:37:38.84ID:hKDASpka
なんでこの映画を吹き替えでみるのか謎なんですけど
0283279
垢版 |
2011/10/07(金) 09:00:32.11ID:zdijdEof
>280
ありがとう！
何回も観てるし、その場面も思い出せるのに、全然気が付かなかった。
0285無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/10/07(金) 22:52:23.00ID:asPA/8di
LD版から見てるけど、当時の字幕はくだけた口調だったのに
DVDからそれをいくらか抑えた口調になってて拍子抜け。
元のままでいいのになんであんな事するんだろう。
1941のDVDもそうだった。これは特にマンガみたいで笑えたのに。
0286無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/10/07(金) 23:03:34.42ID:0Q7MNGuf
過去の音源捜しが難しいのは分かるが､新録までして吹き替えつけるなよ
吹き替えだったら何でもいいわけじゃ無い
0288無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/10/11(火) 16:09:14.32ID:u321veiN
ブルレイ
US版は2ver.収録なのに、なんで日本版は劇場のみなんだよ
こういうのやめてほしいよな
0289無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2011/10/22(土) 21:54:28.72ID:EzUMnOPz
>>287
いやいや、劇場公開版との二枚組みのときに新訳になって、それから酷くなった。
最初のDVDはリマスターVHSと大して変わらない。
リマスターVHSの字幕は最初のVHSに若干手が加わっている。

リマスターVHSの翻訳者は佐藤一公なので、これが正しければ、初期DVD版の字幕が劇場公開時(をベースに追加した)の金田文夫というのは誤りになるのだが…
0290無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2012/02/05(日) 19:55:44.51ID:PfWQqqMs
廉価版BDきたな
0292無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2012/02/18(土) 07:25:40.20ID:V13txoJe
こないだちょっと精神的にきてて、なんか楽しいの観たくて衝動的にＤＶＤ買ったらすごくよかった
元々アレサ好きだったっていうのもあるけど、すごくよかった
0294無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2012/05/03(木) 20:37:51.37ID:ckPV0XD8
以前なんとなくツタヤで借りて見たときの衝撃が忘れられなくて、一生見たい・将来子どもにも見せたいと思って初めてＤＶＤ買った！
でもところどころカットされていると知らずに劇場版を買ってしまってとても残念…ちゃんと確認しなかった自分が悪いんだが。
おまけに訳もちょっとヘンだった。
「ギミ・サム・ラビン」なんて曲名だからそのままでいいのに、なんだよ「ちょっと愛して」ってｗｗ

仕方がない、またツタヤに借りに行くか…

納税所？に着いてブルースモビールから降りた瞬間に崩壊するところ、面白いんだけどちょっと涙ぐむよね。
0295無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2012/05/05(土) 00:28:42.64ID:qgM0M4Dh
>>294
たわけ者！劇場公開版こそがオリジナルであり、真のブルースブラザースなんだよ！

未公開シーンを追加再編集したディレクターズカット版はテンポが最悪（個人的には最後の監獄ロックからタイトルエンドまでのくだりは特に最悪）だった。

そのため、劇場版のソフトが発売されることを望んでいたファンは多かったんだよ。

BD発売時には、劇場公開版かつ日本語吹替が収録されることが判り、せんだみつお&小野やすし版なのかバブルガムブラザース版なのかと盛り上がった。

結果、どちらでもない新録吹替だったんだけどね…

まあでも、ディレクターカット版で未公開シーンが見れたのは正直嬉しかったけどね。でも作品の仕上がりは劇場公開版だよ。
0296無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2012/05/06(日) 15:49:06.17ID:tLJ3qbOj
>>295
なるほど…
自分は最初に見たのがディレクターズカット版だったから、スプレー工場のシーンがないのが違和感あったんだ。
字幕も食パン関連の「ドライで」って言葉は是非残してほしかったな。そのくらいは聞き取れるからなくてもいいっちゃいいんだけどねｗ
新着レスの表示
レスを投稿する

ニューススポーツなんでも実況