和訳は
「親愛なる狩人」
じゃなかっのか。鹿のディアだと初めて知ったわ