>>338
正しくは、聖霊 (Espiritu Santo)→精霊 (Espiritu)。

>画面には現れないが、現実を認識するようになったアナは、
>最後には火を飛び越えた・・・ということだと思います。
これは納得できない。
最後のシーンも「私はアナよ」と「精霊」に呼びかけている。
そして、汽車の汽笛の音がする。次の「精霊」（＝脱走兵）を乗せてきたことを知らせるかのように。
他人の解釈にどうこう言うのは無粋かもしれませんが。