0381無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2016/10/21(金) 20:48:39.41ID:/VL50Aec 追加収録でも、ターミネーター2のように近い間隔で同じ人がやるんだったらいいけど 時間が経ってると、同じ人がやったところで違って聞こえたり、 そもそも別人がやったりで意識せざるを得なくなる 一方、誤訳は誤訳で意識してしまうし、どっちがマシかは決められん