0468無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2009/12/27(日) 00:46:54ID:cCRKNik7 久々にここに来た。 舞台版が上演中だというのに、話題が全然出てないのは何で? 元のスレ住人はみんないなくなった?
0469無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2009/12/27(日) 06:54:12ID:ufU6uusg この映画が好きな人はあくまでもジャック・ドミ監督ドヌーブ主演の シェルブールが好きなのであって舞台版は別物、と思っているからじゃ ないかな。私もそうだけど。 映画の話題は出尽くした・・・かな?
0471無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2009/12/29(火) 01:55:26ID:gcqAT70u >>470 >訳詩もださいし ですよね。 あくまでもフランス語で歌われるからこそ詩的で 美しいのに(映画を最初に観たならなおのこと)日本語じゃ違和感あり まくりです。よく聞く英語で歌われる主題歌も私としてはoutなので。 舞台化はダメ、ということではなく映画とは別の作品として観るなら きっと舞台作品としての良さがあるのだろうな、と思いました。
0472無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2009/12/29(火) 18:05:58ID:jUaJh9GU 日本語はダメということではなく訳詩のやり方がまずいんでしょうね。 舞台版の演歌みたいなドロドロ感がいやだ。
0473無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2009/12/30(水) 04:10:00ID:5FHxaZbd ドヌーヴ×ドゥミが好きで、街並みとか雰囲気が好きだから断然映画派だな 観劇も好きだけどね
0476無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/01/22(金) 18:17:58ID:pHGwuAui CS放送で観ました。 これは有名なテーマ曲を堪能するための映画だなぁとぼんやり観ていましたところ、 とても印象的なラストシーンに感動しました。 けっこう辛口の演出ですね。 人生も折り返し点を過ぎた頃に観る機会を得たことはとても良いタイミングだったようです。
0477無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/02/04(木) 22:28:25ID:tRDN8nSF 戦死した彼氏を待ち続ける乙女の映画だと何十年も思ってたのに、 YouTubeでラストシーンを観てびっくり。こういう内容だったんだ・・・・ しかし、これはこれで人生だと思うし泣ける。
0479無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/04/12(月) 08:45:49ID:o/Bil3o1 何十回も観てるのに先週映画館でみたら、 最初のガレージのシーンで入って来る客がローラン・カサールだと気付いた。
0481無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/04/15(木) 12:29:24ID:RM4JsCuv チャンネル銀河で「シェルブール」「ロシュフォール」「ロバと王女」「モンパリ」やってるよ >>479 確かにカサールっぽい!ギイとカサールはこんな所で会ってたのか…
0482無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/08/15(日) 21:10:56ID:iN87dc01 ママ美人すぎ。マドレーヌ美人すぎ。 ギイ最初は平凡青年だったのに後半味ありすぎw 傘ールも妊婦嫁にする成金にしてはイイ男すぎね?
0483無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/08/18(水) 19:15:58ID:+xvTZUne デートの待ち合わせで、ジュヌビエーヴがギイを見つけるシーンで流れる曲を、彼女からの着メロに使っていまつ〜
0485無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/08/20(金) 11:49:00ID:AhxP1t/j ドヌーヴはこのときがいちばん綺麗だね、清純な感じでとてもいい。 セリフまで歌になってるとこに、最初はビビった。
0486無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/08/20(金) 21:27:05ID:aEf1+lWl 彼女に愛してる×3言われてもなんか嘘くさい なんかたくらんでいるようにしか見えない。 しかしティアラを貰うシーンは息を飲むほど美しい。
0487無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/08/27(金) 18:57:38ID:CIpPGXQi 恋人を待たずにさっさと別の男と結婚するヒロイン。 現実には何年も待ちつづける愛なんて嘘っぽいし、リアルな映画だ。
0488無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/09/05(日) 19:20:29ID:mbfoW4OZ 今月はケーブルテレビで何度か放送あるので良し。 3日と5日と続けて2度見たが、だんだんと良さが ましてきた。 第二部ラスト、車が走り去ったあとのマドレーヌの姿。 第三部売春婦との一夜。
0490無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/09/24(金) 01:47:57ID:3MD26nFr リマスター版、レンタル屋でかなり回転速く借りられてるね 3〜5枚ぐらい置いてないか 俺のよくいくレンタル店で「女性必見」って書いてあったけど、 俺は第3部(帰還)のギイとマドレーヌにかなりしみじみするよ 2人とも派手な美形じゃないだけに、なおさらね 昔から女性のほうが人気高かったのかな? それとも日本の中で、こういうフランス映画を見るのはフランスかぶれの女性が多かったのか
0491無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/09/29(水) 06:03:28ID:XavU3MEE >>465 ハリウッドは幼稚(わかりやす過ぎる)でスピーディー、フランスは大人っぽい(大人とは思わないが)けどダルい、合わないだろうね…。
0493無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/10/24(日) 04:18:08ID:4hboVhG1 >>490 レンタル屋の店員は基本、昔の名作をほとんど見てないから。 パッケージのイメージとフランスってことで 「女性必見」って書いただけ。
0494無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/11/05(金) 09:34:24ID:Ww2Z7giU 昨年の40年ぶり?にロシュホールと同時にリバイバル上映されたとき 渋谷の映画館のポスターに「女の子の原点がここに!」とあって、 なんか違うなーと思った。 予備知識がまったくない若い人が観たら、イメージが違って驚くんじゃないかな。 ポスターだけ見たら、アメリカ映画にあるような青春ものととるのでは?
0498無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/11/14(日) 15:44:02ID:oTMxeAVX 既出かも知れないけど、ジュヌヴィエーヴのママ役、うまいですね。 カサール役とかマドレーヌ役とか、準主役級?の好演が印象的でなおさら感動しました。 でも自分にとって最優秀助演賞は、後姿だけで数秒演じるシェルブール駅の駅員ですw
0499無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/11/14(日) 22:15:26ID:2PpWMvUm >>490 「女の子の原点がここに!」がシェルブールのことなら、そんな女の子とはつきあいたくない。
0502無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/11/17(水) 09:06:41ID:qmfs5zUi ギイが美男じゃないからいいのですね。 この映画、恋愛映画というより 人生の妙味 といった感じを受けた。
0503無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/11/17(水) 20:49:51ID:xfwlOm60 台詞で「beau」とか何とかなかった? フランスではああいうのがイケメンなのか、と思っておった。
0504無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/11/17(水) 22:08:01ID:CYQzUAWW ニポーンの人から見ると、ちょと濃ゆーい顔かもしれませーん。 そして、ギイの中の人は、ほんとーはホモセクサルの人だたて、 どこかで聞きましたが、ほんとーなんでしょうか。
0505無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/11/18(木) 06:30:01ID:BC9I/xDo >>504 どんな場面だったか確かじゃないけど、まぁ愛してる相手ならかっこよく見えるってことで・・・ beauは、たしか「雰囲気イケメン」「かっこいい」にも使えて、「美形」って意味だけじゃなかっと思うし フランスではジャンポール・ベルモンドの方がアラン・ドロンよりもbeau評価と聞いた記憶も
0506無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/11/27(土) 00:07:12ID:2+4pqxst http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101119-00000015-eiga-movi
0508無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/12/13(月) 12:25:06ID:t8oNGQt9 カトリーヌドヌーブが綺麗だったね。 全体に絵本のような作り。 絵本のなかのバービー人形のようなドヌーブ ラストシーンは切ない。
0509無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2010/12/15(水) 19:31:25ID:xfikpyHS シェルブールの尼がさ、男と恋に堕ちて駆け落ちしちゃうの 哀しくも美しい 人生に一本の名作
0511無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/01/15(土) 22:12:24ID:wJI/5g0i 昨日近くのレンタルに4本並んでたけど、ぜんぶ借りられてたorz 雪が降るとみんな見たくなるのかなぁ・・・
0513無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/02/07(月) 18:04:19ID:tRd8QRq8 次回ミューズの晩餐で特集やるぞ。 いつかやるだろうと思ってたがついに! http://www.tv-tokyo.co.jp/bansan/index.html 1964年公開。監督ジャック・ドゥミ。 カンヌ映画祭パルムドール受賞作品。 フランスが生んだミュージカル映画の傑作「シェルブールの雨傘」特集。 主演のカトリーヌ・ドヌーブはこの作品から一躍国際的スターとなった。 スクリーンの中だけでなくそのライフスタイルも常に注目され続けてきた、まさにフランス映画界の女王となる。 美しすぎるカトリーヌ・ドヌーブと作品の魅力とは。
0515無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/02/07(月) 21:55:58ID:HG4rMS8h あと、 すべての主演作品の中で一番美しいドヌーヴはシェルブールの最後の ガソリンスタンドのシーンだと思う。 あのヘアスタイル、黒い毛皮のコート姿・・・
0516無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/02/13(日) 08:22:17ID:AXt2kvZG 昨日のテレビの「シェルブールの雨傘」特集、観た人いますか? 残念だけど観れなかったので・・
0519無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/02/18(金) 19:50:07ID:vQ1JeR5h ガソリンスタンドのシーンは車の窓開けたままで娘は寒くないのか? エンジンをかけてヒーターを効かせても雪の日は寒いと思うけどなぁ・・・夜だし。
0520無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/02/19(土) 20:12:37.32ID:6EHHPbuC )518 ありがとうございます。 ところで http://www.livreenchante.com/enchante/demy1.html という本が昨年の秋に出たのですね。図書館で借りて見ましたが、 シェルブールの街の今と昔の様子が映画のシーンとからめて掲載されていて とても興味深かったです。シーン別の地図まで載っています。 あの別れの駅は今ではカフェもなくプラットホームには屋根が出来ていましたが それでも雰囲気は充分感じられ嬉しくなりました。 写真が満載でとてもきれいです。 「ローラ」という映画で出てきたパッサージュも大きく取り上げていて なるほど!と思いました。 とっても良い本です。 まだ見ていない方、大きめな書店で是非手にとってみてください!
0521無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/03/08(火) 21:45:56.55ID:CrRbg3vt >>520 ありがとう、早速購入してみましたが、面白い内容でした。 ああ一度行ってみたいなあ。
0522無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/03/09(水) 20:52:00.56ID:YrNuJ692 私も実際に行って あの傘屋さんの前で記念写真を撮ってみたいです。 ギイ役の男性は今も現役なのでしょうか。 ドヌーブと二人で「シェルブールを再び訪ねて」のような企画を して欲しい。 ところでドヌーブの新作「しあわせの雨傘」という題名は(邦題?)は もちろん「シェルブールの雨傘」を意識してますよね?
0523無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/03/25(金) 22:44:55.42ID:7g2d3LlY >>522 > ところでドヌーブの新作「しあわせの雨傘」という題名は(邦題?)は > もちろん「シェルブールの雨傘」を意識してますよね? 原題は違うので邦題はオマージュ
0530無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/06/02(木) 00:37:43.30ID:erzKatv3 初めて欧州いった時にシェルブールもいって見たかったが、2ヶ月半の旅行の後半の体調ボロボロだった時が丁度マドリッド→パリ滞在あたりだったので断念。 パリ終えたら、とっとと旅慣れてる西ドイツに戻りたかったのと 球蹴り観戦予定が詰まってたから(ドイツ)。 当時はドヌーブが滅茶綺麗で好きだったが、今見直すとママも美人だな。 娼婦さんのフェロモンにも当時少しキテたかも。 大学同期(同期間に欧州いってた・2度ほど逢った)がギイの風貌にクリソツで、しかも第1外国語がフランス語だった。 シェルブールにはいったようだ。 シェルブールに限らず古い街並み残る欧州都市でさえ21世紀以降と80年代じゃ全然趣違うだろうな。 外国人観光客それほど多くない時代→ウジャウジャになってそう
0532無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/06/06(月) 05:03:14.24ID:NHhaF+AP シェルブールはよほどの物好きじゃなければ普通の観光では 行かないような所らしい。 この映画に特別な思い入れがある私は行きたい。
0533無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/06/06(月) 09:59:21.83ID:oDOEc2iG シェルブールは、くすんだ色の外壁の小さな店ばかりだし、細かい路地がゴチャゴチャと入り組んでいる。 日本だと、蒲田あたりと同じイメージか? 同じ港町でもロシュフオールの方は緑が多いし、広場もあるし、オシャレな店もある。 日本でいうと、横浜か横須賀みたいな町かね。
0534無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/06/06(月) 14:29:11.28ID:fOjcajUY >533 だとするとシェルブールのほうが逝きたくなるかな 美しいのどかな公園とかオシャレな店って逝く用事もなかなかないし、公園も歩き疲れた時にベンチで休憩したい時ぐらいかな
0535無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/07/01(金) 11:14:08.91ID:3BBzuiHV これから池袋の新文芸座に観に行ってきます。ロシュホールと2本立てです。 きょう1日だけ。ブルーレイでの上映だとかで楽しみです。
0537無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/07/01(金) 17:40:04.58ID:GLb+Nags 535です。文芸座で観てきました。実はこの映画館が復活してから 初めて行きましたが、とてもきれいで、これで入れ替えなしで2本立てというのは すごく良心的だと思った。 映画館で観るのは3年ぶりくらいですがやはりいいですね。 DVDも持ってるけど感動が違うというかやはり集中できるからかな。 カトリーヌ・ドヌーブは大画面でみると美しさも倍増して感じられる。 誰かが書いてるけど、最初のシーン、ギイが車を修理し終わったあと、 カサールの車が来るのがわかった。カサールも車から降りているね。 それで誰か残業できるか聞かれる。 始のシーンで早くも二人が交差しているのが暗示のようで面白い。
0538無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/07/01(金) 17:52:54.49ID:GLb+Nags 撮影のひとコマ どうぞ http://blog-imgs-43-origin.fc2.com/m/a/m/mamdarin/cdonubu-0410-08.jpg
0542無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/07/16(土) 17:02:08.60ID:45OcJ0Im >>541 東京だけみたいです。 3日 TOKYO JAZZ FESTIVAL(国際フォーラム) 4日・5日 BLUE NOTE トリオで
0543無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/07/16(土) 17:11:58.27ID:45OcJ0Im http://www.bluenote.co.jp/jp/artist/michel-legrand/ 「ブルーノート」のルグラン公演の広告
0545無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/08/11(木) 07:21:16.80ID:Nlc7xfc2 カトリーヌドヌーブは独特な魅力がある。 ぶっきらぼうな可愛さ・美人、という感じがする。 50年近く前の映画だけど、ファッションや雰囲気は現在といっても わからない。 シェルブールに行ったことがなければ、フランスの郊外の町はあんなかんじ なのか、とも思える。 せつない映画だけど、みんな善良なひとばかりなのがいい。
0546無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/09/12(月) 03:04:43.28ID:9DviSYYi あー、三串じゃなく2ちゃんに入ればよかった。 来日公演逃したわ。 三串は公演終わった後に自慢げに「行ってきましたー」トピック立てやがって。 曲目もまともにレポするわけじゃなく只の自慢話で死ねばいいのに。
0549無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2011/12/31(土) 23:55:04.43ID:GbBLoz0/ 親が、今年の夏の朝日新聞に載ってた「シェルブールの雨傘」特集(土曜朝刊の特集記事、1面全体使ってた)「雨傘では防げないもの」取り出してきた 原発、軍港とからめた記事だけど 今も大して変わらないシェルブール駅のイメージ、発車しようとする列車、2人だけポツンと写った別れ間際の恋人達 すばらしい写真に感無量・・
0550無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2012/04/16(月) 08:22:32.48ID:zfuxo4ya 携帯あり、インターネットあり、の現在からみればあまりにも 大げさな別れ・・・と感じるかなと思ったけど ぜーんぜんそんなことはなかった! いつ観ても別れの場面の哀愁は音楽とあいまって最高! 映画「ひまわり」のラストの駅の別れ(マストロヤンニがソ連に戻る)と 双璧だと思う。 こちらはもうおそらく2度と会わないことがお互いにわかっているから よりせつない・・
0551無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2012/06/07(木) 02:48:40.56ID:CUBkFl00 ラスト、マドレーヌと息子が帰って来た時に、ギーが取り繕って見せるおどけた様子が切ないなぁ 若すぎてどうしようもなかったけれど、心底愛した人が自分以外の人によって幸せに暮らしてた それが嬉しくもあり悲しくもあり、悔しいような申し訳ないような 涙腺掃除に最適の映画ですね
0553無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2012/07/14(土) 18:46:49.91ID:Q4Pdm+Vf いや、ギーはもう完全に吹っ切れているよ。 いまは心底マドレーヌを愛している。取り繕ってなんかいないでしょう。 吹っ切れていないのはジェヌビエーヴのほう。
0554無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2012/07/16(月) 06:51:49.46ID:scYcY1Pm やがて車を降りたジェヌビエーヴが雪降るガソリンスタンドにひとり立ち尽くし 寂しげに「別れの二重唱」を歌い始め、 家の中でそれを聞いたギイが吸い寄せられるように外に出て 彼女の手をとり自分のパートを歌い始め、 そんな二人の様子を見て怒髪天を突いたマドレーヌが 「この糞bitch!」と思い切りジェヌビエーヴに飛び蹴りを喰らわす、 そんな展開があってもよかった。
0556無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2012/09/23(日) 15:37:59.41ID:R/JHzxy4 ルグランの来日公演話題になってないの? シェルブールの雨傘組曲をオケとやると聞いて買ってしまったクチ。
0559無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2012/10/03(水) 15:42:55.24ID:upIt2M4x 昨日、ルグラン80歳記念の日本公演を聴きに行きました。第一部のジャズトリオは、ドラムの音がピアノの中低音とかぶり、少しバランス上の問題はありましたが、それ以外は堪能できました。
0560無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2012/10/03(水) 15:43:24.47ID:upIt2M4x 第二部の新日本フィルとの共演は、夫人のハーピスト、カトリーヌ・ミッシェルさんも極上であったことも手伝って、言葉を超えた感動を齎しました。ルグラン、ありがとう!いつまでもお元気で!
0563無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2012/10/05(金) 03:42:04.89ID:end1X2pr おお、さっそくありがとうございます。 てか>>559に・・・ 失礼いたしましたw
0567無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2013/01/19(土) 13:14:00.84ID:2dF7cZlF シェルブールの雨傘が作られて、今年は50年目になります。 フランス、特に地元シェルブールでは何か記念行事などは 計画されていないのでしょうかね。 もし、そのようなものが予定されているなら、ぜひ行ってみたいです。