本スレにも書いたけど
1955年にデロリアンがタイムトラベルした後
ドクが歓喜の声を上げるシーンが吹替えじゃなくなってる
三ツ矢穂積版だけじゃなく山寺青野版もそうなってるそうだ

やっぱ思い出の復刻版DVDも手放せないね