バック・トゥ・ザ・フューチャー吹き替え版専用
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
こちらは吹き替え版専用スレです。
吹き替えでBTTFを楽しんでいる人は、こちらを存分にご利用ください! 山ちゃん、青野のコンビはあれはあれでいいと思うけど、
ビフは玄田哲章じゃないとな。 マーティ=宮川一朗太 ドク=富田耕生or大平透
こんな新録を作ってほしい >>191
富田耕生って...
暑さで頭をやられちゃったのですか? マーティ=宮川一朗太
ドク=三宅裕司
ダブル「ミヤ」コンビ、これ最強。 リア充ってのはつまり1の主人公みたいなもんか
もっとイケてるファッションの不良というイメージが強いんだが >>194-195
すまん、釣りじゃ無くてガチで言ってるんだw
初めて観たのがWユージ版だった訳でもない(思い入れがあるんじゃない)。
機会があったら最後まで観て欲しい。
三宅裕司はジジィ過ぎずロイドのややハスキーっぽい感じの声に近く頑張ってるw
パート2、3の三宅裕司ドクも欲しい位。 額田やえ子が普通の声優がアてると思って、いつものレベルで台本を作ったら、三宅が対処出来ないんでやんの。
織田は何とか勢いで押し切ってる。
演出の左近允洋も、現場レベルの手直しではどうしようもなかったらしい。 織田はまあ許容範囲なんだよな。
相手が穂積や青野だったら感想は変わってただろうけど。 BD出るけど三ツ矢版なのだろうか?
じゃなかったらイラネ 「バック・トゥ・ザ・フューチャー」3作品がBlu-ray BOX化
−TV版吹替収録。3作まとめて8,500円。10月26日発売
http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20100730_384245.html
> 「大好評のテレビ版の吹き替え音声を収録する」(ジェネオン・ユニバーサル)という。
Wユージ版だったら笑う 三ツ矢版も入ってるっぽいのか
BD再生環境ないけどとりあえず確保しといた方がいいかなぁ
amazon見たら前の吹き替え収録DVDがレアになってるっぽいし 公式ではDTSの日本語が2.0chになってるからこれがテレビ版だろうな 連レスすまん
品番がGNXF-1985ってのも良いな 「思い出の復刻版DVD」でもWユージ版は収録されなかったし
今回も普通に三ツ矢版だろ 思い出どころか二度と見たく無いバージョンだよフジ版は。 >>217
つい今月頭かwこれはホント涙目だなw
でもコレクターは廃盤が手に入ればそれでいいのかな 先月末に北米で発表されてたのに…
オクでレア物に手を出す時は気をつけないと 俺はフジ版を切望する。
ていうか、容量的に問題ないだろうから、全部入れろよ。いや、入れて下さい。 自分は山ちゃん版の吹き替えが好きなんだけど、三ツ矢版しか入ってないのかな? 5.1のほうは山寺版だろ
日テレが作ったのは3の三ツ矢・磯部版だけだよ >>219
「テレビ吹き替え」がポイントだったんだろ 不治版が入ってると何か汚いものが混入してるイメージがあるな。 今度こそ尼で予約したから、年内限定版で売り切れて完全廃盤になっていいよw
一番最初にDVD化されたキラキラBOXみたいにちょっとかっこいい仕様だといいなー
俺って嫌なやつだろ?w ジジイに朗報
※在庫が終了次第、通常仕様(トールケース3巻組/ブックレットなし)に切り替わります。
よかったなw トールケース3枚組みとデジパックだったらトールのがいいのかな? オマケが欲しいよなぁ…
クビFAX用紙500枚とか(当然無地だがw
タイム表示器型時計とか
スポーツ年鑑型ノートとか(中身ウララ〜でも可w
ホバーボード型の何かとか
家庭用核融合炉型のペン立てとか
催眠装置型懐中電灯とか
ピタゴラスイッチ的製氷機(模型)とかw >>209
ちょwww
DVDボックス買った俺涙目・゚・(つД`)・゚・ >>235
ユニバはそういう小細工上手いからね。購買意欲をそそる特典
今回もなんか付けそうだな。DVDのときはキラキラボックスとデロリアンのキーホルダーだっけ
個人的にキラキラBOXみたいのがいいな。 >>236
DVDボックス発売の時の誘惑はすさまじいものだったものな
誰もあなたを責めない
……吹き替え版LDでDVDの誘惑に打ち勝ったつもりでいたが…今回ばかりはダメそうだ…
てか、予約した とりあえず予約だけでもね
あとでキャンセルもできるし DMMで半額キャンペーンやってるよ
クレカないと半額にはならんが >在庫が終了次第、通常仕様(トールケース3巻組/ブックレットなし)に切り替わります。
これっていまから予約しても通常仕様もあり得るってことじゃないよね? 復刻版DVDを高値で買った奴は涙目だな
危うく俺もその一人になるところだったけどw 遊星からの物体Xだったらまだ欲しいけどな…
なんでブルレイには未収録なんだろ?
スレチスマソ 更に連投でスマソ
DVD発売の時だったけ?実車のデロリアンプレゼントしたのって?
今じゃ排ガス規制で動かせないんだろうな… 2年くらい前に地元のエイデン(Panasonic祭り)にデロリアンのレプリカ来てたな >>246
そうなんだ、いいなぁ、一度でいいから実物見てみたいなぁ
そう言えば随分前にテレビで京本政樹がデロリアン所有してるって自慢してたな…
さすがにもう持ってないよな
・・・ググってみよう >>240
情報thx
¥4,250とか安すぎる! >>250>>251
ツタヤに行けばいっぱいブルレイついて\29800のプレーヤーが買えるぞ
PS3はDVDプレイヤーとしての性能がすごいらしい ハイエンド機と比較するとPS3はボケボケの映像らしい
俺はPS3で十分満足してるからどうでもいいけど そこら辺の手ごろな値段のBDプレイヤー買うくらいならPS3が良いよ ビックの9980円プレイヤーよりPS3なのか
PS3新品が19800円くらいなら買いたいな 解像度に変換かけずにデコードしてんだからそんなに明らかな差が出るわけないよ
AVマニアはしったかぶりで、評論家は金もらえるから、メーカーは高いの売りたいから、
それぞれの理由で高いやつのほうがいいと言ってるだけだ
見比べればすぐ分かる
今のフルHDとかより解像度が高いテレビが出てきて変換する必要が出てきたら、
そん時プレーヤの差が改めて問われるって話だが、
PS3や今売ってるプレーヤとは何の関係も無い話だ >>260
レコーダーはいちいちHDDが壊れないかと心配になるしちょっとうるさいので却下
…とPS3で見てる俺が言えた義理ではありませんが
デロリアンプレゼントフィギュアのおまけつきDVD発売した当時はなんだかんだ言って
景気が良かったのかなぁ…と思い出にふけってみる TV吹き替えのキャストを問い合わせた返事が来たので転載
==========================
さて、お問い合わせ頂きました「バック・トゥ・ザ・フューチャー 25thアニバ ーサリー Blu-ray BOX」の件ですが、
こちらの商品のTV版吹替え音声キャストは下記の通りとなります。
【Part1】
役名 キャスト 吹替え声優
マーティ マイケル・J・フォックス 三ツ矢雄二
ドク クリストファー・ロイド 穂積隆信
ロレイン リー・トンプソン 高島雅羅
----------------------------------------------------------------
【Part2】
役名 キャスト 吹替え声優
マーティ マイケル・J・フォックス 三ツ矢雄二
ドク クリストファー・ロイド 穂積隆信
ロレイン リー・トンプソン 高島雅羅
ビフ トーマス・F・ウィルソン 玄田哲章
----------------------------------------------------------------
【Part3】
役名 キャスト 吹替え声優
マーティ マイケル・J・フォックス 三ツ矢雄二
ドク クリストファー・ロイド 穂積隆信
クララ メアリー・スティーンバージェン 池田昌子
ビフ トーマス・F・ウィルソン 玄田哲章
既発売のDVD「思い出の復刻版」(UNMA-37603〜37605)と同キャストとなりますが、
Part3に関しましては、「日曜洋画劇場版」のみの収録となります。
=============
問い合わせたときに「1のWユージと3の金ロー版も入れてくれ」って書いたけど同じ返事が来たわ。
検討すらする気もないんだろうなー BDのTV吹き替え版もTV放送そのままの使用(本編カットあり、エンドロールなし)なの? そういうのは基本的には映像も音声もオリジナルを基準にして、
可能な限りの吹き替え用音声を入れてる。
映画によっては吹き替えを選んだのにいきなりオリジナル音声(=英語)が随所ででてくるものもある。
本編カットやエンドロールなしなどは基本的に無い。はず。 テレビ放送でカットされたシーンを教えてほしいのですが・・・ ろレーンがバックから三ツ矢にふーちゃーされて犯されるシーン テレ朝版しか見てないが日本語の台詞が字幕を基にしてると思われるものが多かった気がする 【政治】 民主党、「科学宝くじ」で得た"年10億円"をタイムマシンなど実現不可能とされる研究に投じる「平賀源内研究所」構想★3
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1282297892/ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています