ジーザス・クライスト・スーパースター
現在スレがなく、また9月18日にNHK BS2衛星映画劇場で放送されるため立てました
以下、衛星映画劇場の紹介文
イエス・キリストの最後の七日間を描いて世界的に大ヒットしたロック・オペラを、
イスラエルでのオール・ロケーションによって映画化。
「夜の大捜査線」「屋根の上のバイオリン弾き」などで知られる名匠ノーマン・ジュイソンが監督し、
イエスを苦悩する一人の人間として大胆に描いている。
聖書に忠実でありながらも、現代に生きる若者たちへ強くアピールした感動作。
NHK BSオンライン
http://www.nhk.or.jp/bs/genre/movie.html >>268
とんくす。
衰えてないね〜。表現力がアップしてる感じだ。
昔、新宿紀伊国屋書店の上で観たなあ。遠い思い出。
そのとき買ったパンフ、まだ大事に保管してるよ。 ビデオ借りたら画面が暗すぎてわけわからなかった
それよりも字幕がひどくて感動できない
ほんと日本でも翻訳やり直してDVD出してほしい >>279
特にユダの顔が、「歯」しか判別できない時がある BWの再演時に演出したゲイル・エドワーズが監督した映画化版のDVD出ていますよ。
私は１９７３年版の映画化よりこちらが好きです。すべてセットでミュージカル舞台
を観るような映画です。出演者も舞台でそれぞれの役を演じている人達の主演です。
ちなみにグレン・カーター、ジエロームプラドン等です。DVDは２０００年発売です、 >>281
すみません、1973年版の印象が強烈だったせいか2000年版は違和感があってどうも苦手なんです
だから1973年版のDVD（リージョンコード2）がほしいな〜と こないだはじめて見て、ものすごく面白かった。もう一度みたいけどDVDになってないのか…。 著作権の関係でＤＶＤ化は無理みたいよ。
って本読みが言ってた。 今日、ラジオでイボンヌ・エリマンの「私はイエスがわからない」を聴いたけどサントラとは異なる初めて聴くバージョンだったなあ。
あれが最初のスタジオ録音版なのかな。 イボンヌはロンドン盤、ブロードウェイ盤、サントラと全てにマリア役で収録されてるからね。 , '´ ‐ 、 ｀ヽ
／ / ＼ ＼
／／ ./ :! .:. :.:. ヽ ヽ
／／/ :/ .:./ :/ | :.ｌ: :.:.: ﾊ: ', ﾍ
__,ノ'イ / :/ .:./ .:,' :! :.ｌ: i:.:.:.. ｌ: l ヽﾍ
l :| .:l .:.:.j .:{: .:|:.: ..:.l. l､:.:.:.. !:. |:.: l: l
| /|.:.:! :.:.ﾊ_.:.∧ .:|ヽ .:|＼| ＼:. _ |:.:.ｌ:.:.: :.:.|: l
ｌ/ ｌ:.:.ﾄ.:.:.｢ヽ{二Nﾄ ＼ ｌ 弋二＼:|:.:,'i:.:.:.:.:.|ヾ､
. ! ヽ:{ ﾍﾊ "ﾍf_::::}` ＼ ''f _:::::}ｱ!/:ﾊ:.:.!:.:l `
ヽ l:.:.:',. V;;ｨj V;ｨﾘ l:.:.:ﾑj:.∧:l
|:.!:∧ ￣ ' ￣ i!:./:./V ﾘ
l:.!l:.:.:ゝ ‐ ,.ｨ':./|/ ageます・・・
ﾘハ:.:{ヽ＞,､ ィ/ﾘ /
__ヽ__V_jﾉ_｀二´＿ﾄ､/'
／ ,ｨ |｢. ニ //ネ＼｀ー‐- 、
/ ／ |l イ // ト＼ ヽ ユダの冒頭のジィィ〜ザァ〜スお前最近ちっと変だ〜
って歌はずっと覚えてるけど他は全然覚えてないな ヨーロッパ版DVDはリージョン２だがPALなので、
日本のプレーヤーで見られるようにする手間が面倒くさい
南米版は品質がやや劣るがNTSCのリージョン２があるので、
日本のプレーヤーでそのまま再生できる…らしいです 00年版はあれもありで面白いと思ったけど
73年版にこだわる人は公開時に劇場で見たｵｯｻﾝｵﾊﾞﾊﾝばかりですか？
いろんな演出があり、それぞれの良さを味わえるのが
JCSの醍醐味だとおもうけどな >>293
私もそうだがこのスレに来る人は73年版を何回も観て自然と思い入れが深くなってる人が多いからかな
00年版持ってるけど
マリアのキャラの解釈の違い
なんか全体的にホモっ気が強い
英語字幕が無い
結局昔ダビングした73年版を観てます
ところで00年版が出たって事はこのスレの上の方で書かれてた問題とかクリアされたの？
もしそうなら73年版のDVDを早く出してほしい 勿論英語字幕付きで 映画DVDは韓国行く中高年の知り合いとかいたら
紙にハングルと英語でタイトル書いた物を渡して探してもらうのも手かも
数年前、叔母のｿｳﾙ旅行同行した時は店員に紙を見せたら調べてくれて店頭にあった
韓流とか全く興味ないし唐辛子でずっと腹下してたがこれだけは収穫 韓国のDVDはリージョン３なのに日本ですんなり再生できるの？ >>297
パッケージ（英語版と同じ）はハングルだし確かに小さく3と書いてあるんだが
普通の日本国内向けプレイヤーとパソコンでちゃんと再生できたよ
（プレステとかゲーム機は持ってないからどうか分からん）
中身は最初に言語が選べるからメニュー全部日本語にできるし
訳は中国とかの海賊版みたいに怪しくなくBSでやったのよりも自然な感じ
画質もデジタル処理されてるらしく自然風景とかかなり綺麗 このスレ過疎ってるけど、住人はそれなりにいるんだな・・・。
ちゃっかり韓国版ＤＶＤが某オクにいくつも出品されるようになったよ。 保守age
４〜５月に四季がJCSを再演するから、
それに合わせてBSなんかで放送してくれないかな 昔深夜に録画した字幕で「イエスキリストスーパースター」と歌詞が出たな。
あれはないだろ 映画になるまではその表記だったよ。
ウチにはロンドン盤、ブロードウェイ盤、映画サントラ盤と3組のLPがあるけど、
ブロードウェイ盤までは「イエスキリスト・スーパースター」表記。 ７３年度版が好き。連合赤が革命起こそうとアジトにいたことも連想する。
人間のやることっって昔から変わらないのね。 某所で韓国版DVDをｹﾞﾄしました。
リージョン３なのに日本国内用DVDプレイヤーで問題なく再生できたよ。
日本語字幕も英語字幕も表示できるから文句なし！
紹介してくれた人、本当にありがとう。 ↑の補足
監督とテッドの音声解説とかティム・ライスのインタビューが映像特典でついてきます。
VHSしか持っていない人はオススメですよ〜。 韓国版、かぁ‥盲点だったな。
大久保コリアンタウン行ってみるか‥‥ ちゃんと日本版出してくれれば買うのに
権利者とやらはよほどの阿呆だな >>308
役に立てて良かった
もう見たかもしれないが主演と監督のコメンタリーも良いよ
パンフとかにも載ってない撮影時のエピソードとか面白い。
ユダ役のカール・アンダーソンが亡くなった直後の収録だったらしく、
二人がしきりに彼を惜しんでいてカールの人柄を偲ばせてくれた
主演のテッド・ニーリーはずっと交流があって葬儀でもゲッセマネを歌ったんだとか
一つの作品をきっかけに生まれた友情がこんなに長く続いていた事に感動したよ >>312
あなただったのね。どうもありがとう。
音声解説は日本語字幕がなかったから、英語字幕で必死になって聞きましたｗ
テッドが、あれ俺の嫁さん、撮影時はまだガールフレンドだったけどって言ってたのが微笑ましかった。
何度もアイミスカールと言ってたのと、人生を変えた映画になったと言ってたのが印象的でした。
群集は現地調達して種々の宗教の信者の集まりだったとか、
監督がテッドが出演する予定だったTOMMYの舞台を観に来た時のエピソードとか、
次々興味深い話が飛び出して、本当にお買い得だったと思います。 >>313
禿同
テッドの最後のコメントも『I miss you, Carl』だったのにはうるっときた
もっとたくさんの人に見てもらいたいし見たいファンもたくさんいるだろうから
日本でもちゃんと出してもらいたいものだ
それから自分も最初は気づかなかったけど、
コメンタリーも日本語字幕あるよ
仕様が変わってたらごめん うぉぉぉぉぉ、早くみたい‥‥‥
コリアンタウンへ行かねば‥‥‥‥‥ うわあああああ
確認したらちゃんと日本語字幕があったあああ！！！
必死こいて英語に耳を傾けたのはいい勉強になったから良しとしよう…
ラストで十字架の前を羊飼いが横切るシーンを感慨深けに語る監督の手前、
あれは実は仕込みだったたんだよ〜と白状せずに黙っていたテッドは偉いと思う。 買いにいきたいのですが、コリアンタウン
とやらに行けば売ってるお店って外観から
すぐわかるのかなぁー やっと入手できました。
嬉しいよぅ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 >>323
ありがとう！てっきり特典関係は字幕ないものと
思い込んでたので嬉しさ倍増だった。
コメンタリーの訳「I miss You＝会いたいよ」は
確かに秀逸だわ〜。 韓国版ならＤＶＤがあるなんて！しかも日本語字幕もあるなんて！！
このスレにたどり着けたことをユダに感謝。今日から探し始めます。
>>324
新大久保とかのコリアンタウンですか？ >>325
新大久保、震災以来何度か通りかかりに
見てみたんですが、お店が閉まってる事が多くて諦めてたんで‥
自分が今回入手したのは某オクで、です。
コリアンタウンで入手できるなら、多分そっちの方が
安くて早いだろう、と思うんだけど…
>>327
監督＆テッドのコメンタリーは本当にいい。DVDを入手する価値は大いにあり。
自分も某オクで入手したよ。がんがれ。 おかげさまで、件の韓国版入手できました。ありがとうございます！
SONYのBDプレイヤーでも再生OKでした。
新大久保でもDVD売ってそうな店を数軒回ってみましたが、いわゆる韓流以外のDVDはなかなかなさそうです…。 >>329
おめでとうございます！
大久保はやっぱダメですかぁ〜。
最近K国モノ仕入れるなら、どこが強いんでしょうね… 特典コメンタリーみました〜。監督もテッドも人間味たっぷりに撮影裏話とか演出意図とかを語ってて、作品との距離が縮まった気がします。
皆さんが言うようにいいものでした。
やはり某オクを使いましたが…2000円ちょいで買えて、むしろ出品者が赤字かも。 Ｋ国ものの輸入代行業者のサイトを通してDVDを購入することができるみたいです。
自分は某オクで入手しましたが、オク以外にも入手経路があるってことで。 韓国語版て、中国語も入ってませんか？
ネットで探してたら、「萬世巨星」ってタイトルの中国語版（香港版？）に行き当たったんだけど、もしかしてこれでも見れるかな…と。
ポルトガル語も対応してる様子。 ここで知って韓国バージョン 某オクで入手しました
我が家の安いDVDプレイヤーでもバッチリ再生
日本語字幕と英語字幕見れて最高
教えてくれた人 出品者の中の人 ありがとう
過疎ってるんで保守代わりにチラ裏
自分>>336です
劇場では見なかったけどビデオでみてツボって最初ダビング その後ビデオ購入
歌詞が知りたくて やっと輸入盤のサントラCDを手に入れるも歌詞カード無し orz
その後ネットで検索して英字歌詞を手に入れるがプリントアウトした紙を見ながらビデオみても なんだかなぁ〜な感じ
それがここで教えてもらったDVD買って 全部解決大満足
教えてくれた人 出品者様 それにこのスレをいままで残してくれた皆さん
本当にありがとう ageときます。
このスレ見て某オクでDVDを入手した人はもっといるよね。（取引履歴から推測）
みんなROMってないで出ておいでよ。 くり返しになっちゃうけど、始めに教えてくれたひとには
ほんと感謝だ！
日本盤出せばいいだけなのに
著作権の関係？
どこの権利か
パリサイ人よ 多少問題あっても売れてペイできるなら出るんだろうけど
出しても売れなそうと判断されてんだろ 四季が、自分達のニセモノっぷりがバレてしまうから圧力かけてます でも2000年版は普通に国内版DVD出てるよね
別のところが権利もってるから四季もCDやDVDが出せないって話もあるみたいだけど
一部で言われてるみたいに本当に四季が悪いの？ なんで猫も杓子もDVD化される昨今、こんな名作がDVDになってないんだ…
2000年版のゲッセマネ観てみたらジーザスがなんかゲイくさいのに力強くてワロタ >>347
こぶし握って熱唱してるみたいだよね＞2000年版ゲッセマネ 日本国内でビデオソフト出した会社があったけど、そことの交渉がうまくいってないのがDVD出ない原因じゃないかな?
権利持ってる奴が消息不明で交渉出来ないとか、ありそうな話 スレ違いだけど「たのみこむ」って終了したんだね
JCSも含めて日本盤出てない映画のDVD化希望でいくつかお世話になった
中には「クロウ」とかちゃんと出してもらえたのもあったし感慨深い
結局ジーザスは今年も出されることはなかったがスレ住人にメリークリスマス デジタルリマスターなBDが出ないからサントラ買った、音質は悪いけどやっぱいいわこれ 英語字幕付いてるから北米版でもいいんだが
リージョンがなあ…orz BD出てくれマジで 英語かぶれ程四季をdisる傾向
必死すぎて惨めに思える 四季のチーチーパッパはオリジナルだけやってればいいのにね 寺田盤は海外とは違う個性があってある意味面白くて好きだw
歌唱力では勝てないからこういう方向で勝負したのかと
今の四季は無難過ぎてつまんない もう市村正親みたいなのも鹿賀丈史みたいなのも四季からは出てこないと思う 英語厨と言われても…
個人的には四季とかどうでもいいし
スレタイ嫁としか言えない
四季の各プログラムのスレは他にあるんじゃないの？
よく知らないけど >>358
身の丈に合わない批判は見ていて痛々しいのでやめた方がよろしいかと その通りだね
身の丈に合わない学芸会は見ていて痛々しいのでやめた方がよろしいかと >>363
他人様の身の丈がどうしてわかるのかとww しつこいなあ…
四季のファンはスレの住み分けもできない人か トニー賞授賞式で、リバイバル版パフォーマンスやってだけど、見た人少ないかな
ユダ役のあんちゃんが独特な歌い方で、カールの端正な（といっていいかはわからんが）歌とはかなり違って聞こえた
後ろで踊る天使も、そういう演出か舞台だからか、迫力に欠けてたなー >>371
あれはあれで好き
イエスが最後にドーーンと出てきてワロタw トム・オホーガンのブロードウェイ版に近い演出なのかも >>372
イエスの人、マイケル・シーンかと思った。「アンダーワールド」でバンパイアやってた頃のにちょっと似てる 2014年に再映画化の話ってどうなったんですかね？？
立ち消えになったのかな つべに予告編がうｐされてたよ
ジーザス・クライスト・スーパースターは最初のアルバムが一番好き
イアン・ギランのジーザス最高 この予告編って劇場でやる奴のなのでは？
これが映画になるの？ いま日比谷で限定公開してる2012ツアーライブビュー(?)の話はどっかでしてる？ 
