0123無名画座@リバイバル上映中
2009/02/04(水) 10:04:14ID:LCML5+gH林の中で独空軍のパイロット(誰か忘れた)とゲーリングが話しているシーンで
ゲーリングがパイロットに「何か必要なものはあるか?」と訊ねると
「メッサーシュミットを」
みたいな答えをされて、ゲーリングが顔色を変えるんだが
この辺の会話の意味が分からなかった。ドイツ語じゃニュアンスも分からないし。
「心配無用。どしどし敵に当たらせてください」なのか
「勝ちたいなら敵と同等の性能を持った飛行機を寄越せ」なのか?
それか他の意味なのかな?