>>63
新しいスクイーズ版DVDの方もビスタくらいのサイズになってます。
4とYのLDは他作品に比べてビスタっぽい比率なんですが4はDVDではちゃんとシネスコっぽいです。
何故かYは旧レターボックス版も新版のスクイーズ版もビスタに近い比率です。
クリンゴン語を喋る場面で出る英語字幕が画面下部でなく妙に真ん中近くに出るので、
もしかしたらビスタかスタンダードサイズで撮影して上下をカットして上映したのかも?