【THE BIG BLUE】グラン・ブルー【LE GRAND BLUE】

**エンゾ** · 2007/03/11(日) 21:12:15

青から碧、そして碧へ―

海中深く太陽の光も届かなく、底も見えない空間
そこにあるただ深い青＜グラン・ブルー＞に魅せられた男
そして男を愛してしまったひとりの女

どうぞ語ってください。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/22(水) 17:00:46

>>420
理解って、子供できたのに彼女よりイルカを取ったっていうことか？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/22(水) 17:48:29

この映画を子供の頃に見て、赤いフィアットとダイバーと丸眼鏡に凄まじい憧れを抱いた。
どれもモノにできなかったが・・・

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/22(水) 19:13:27

陸のシーンが多くて萎えた
予告と全然ちげーじゃん

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/22(水) 19:44:53

>>423
アトランティスをどうぞ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/23(木) 00:44:12

予告に騙されるなんてなんという情弱

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/23(木) 20:10:09

iPadのデジタルパンフいいわこれ。
スライドショーの時計はかなりいい。
ちょっと高いけど。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/23(木) 23:34:58

ムービープラスのグラン・ブルー／オリジナル版は、
137分のデジタル・レストア・バージョンだった。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/24(金) 00:41:31

ムービープラスのグレート・ブルー／オリジナル版は、
132分のデジタル・レストア・バージョンだったの？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/24(金) 01:07:26

もう発売だな。予約したものの、映画館もブルーレイ上映だったからワクワク感もほぼない

ちょっと昔のTHX版のLD取り出して見てみたが、映像は英語でデジタル音声がフランス語だった
変な感じだな。しかもフランス語の方はたまに音楽がフニャフニャになってた。
それに今度の特典ディスクのドキュメンタリーもそれに入ってた。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/24(金) 06:17:20

LD？オイラVHS世代だからよくわかんねえ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/24(金) 16:47:37

BD届いた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/24(金) 16:54:26

>429
ブルーレイ上映って、ほんとか?
まあBD用に画像データはレストアしたが、敢えて金を掛けてDLPにもせず
上映ってのは考えられるが、観てて画面が大して綺麗じゃないってわかって
もそれがブルーレイ上映とまではわからんだろう。

>429
映像は英語でデジタル音声がフランス語・・・・ってなんだそりゃ。
役者は英語で喋っててフランス語吹き替えだから口の動きおかしいってことだろ。

>431
で、どうよBD? わしゃ買うのを躊躇ってるがな。
余って値下がりしてからでもいいか。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/24(金) 17:35:18

>>432
小さいところだったから。
プロジェクターで上映しますって言ったし、字幕も完全にBDのものだった。焼きつけとの違いは一目瞭然でしょ？
それの感想を言えば、すごく綺麗だったよ。色も良い具合に鮮やかだったし。

LDのほうは、テロップというかタイトルとかが英語版だったってこと。BDに入るのはフランス語版だね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/24(金) 17:55:15

>>433
DLPで上映するということは告知しているけど、
それがBDで上映かどうかはわからんなぁ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/24(金) 18:10:33

ごめん、よく調べたらBDではなかった

そこの映画館、プロジェクター上映の時にPS3を使ってるんだけど
HDDにフルHDで保存したデータを再生してるそうです。BDとは違うね。失礼しました

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/24(金) 21:59:46

BD発売したのにレポなさすぎｗ
自分は明日届く

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/25(土) 01:29:07

オリジナル版だけ買った。
映像は仏語版。
音声は、英語と仏語。
字幕は日本語のみ。
彩度が高めだけど、安定していいる。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/25(土) 13:18:08

BD途中から字幕が表示されなくなった

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/25(土) 15:39:51

自分はオリジナル版買ったけどそんなことなかった。

画質はスカパーのムービープラスとほとんど変わらない感じ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/25(土) 19:10:31

BOX買ったんだが外袋少し大きめに作ってくれよ。
めちゃくちゃしまいにくいぞ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/25(土) 19:21:44

シチリアでロケ地巡りしたのはもう10年も前になるな。
サンドメニコパレスもカポタオルミーナもいいホテルだった。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/26(日) 00:49:51

景色と音楽の素晴らしさがいいなあ
ドラマ部分はもう飽きたけど、風景があるからこの映画はずっと良い映画だ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/26(日) 17:54:08

今日届いたから完全版見てみたんだが、英語のほう音程低くなってないか！？
音楽がいい映画だから音程違うとちょっとな・・・

アルティメットDVDだと英語の音声が（CDとかの）いつもの音程で、それと比べて仏語の音程が低かったのに
BDは逆に英語が低くなって、仏語がいつもの音程になってる。

DVDと同時に再生したら、BD英語の音程＝DVD仏語の音程、BD仏語の音程＝DVD英語の音程だったｗ

そしてオリジナル版を見てみたら、そっちの音程は英語も仏語も、ほぼいつも通りのやつというｗ
やっぱ買うのこっちだけでよかったかも・・・

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/26(日) 17:57:17

ちなみにOP比べただけで、全編かどうかはまだわからないです

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/26(日) 23:28:41

>>443
オリジナル版しか持っていないから、音程は全く問題なかったなー。
アルティメットのDVD音声はひどかったね。
あらためて見てみたけど、
アルティメット版DVDの仏語音声、ブルーレイのオリジナル版を同時に再生させると、
びっくりするほどの不協和音で酔いそうｗｗ

ブルーレイのオリジナル版は英語も仏語も音程は正常だな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/28(火) 06:28:52

つまんねー映画

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/28(火) 10:26:04

ジャン・マルク・バールは､生活感のかけらも感じ取れない人外みたいな感じがグッド!
だから、他の映画で生活感にあふれた役を演じてると悲しくなる。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/28(火) 13:10:14

>>446
そこがいい
>>447
他の映画でみたことない

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/28(火) 14:17:33

ジャン・マルク・バールって他の映画だと禿げてる
この映画の後すぐ禿げちゃったのかな

この映画は日本人馬鹿にする場面のダイバーたちが失敗して気を失ってる
所を面白おかしく撮ってる所だけが残念
エンゾが死ぬシーンでも笑った罰だと少し思ってしまう

でもジャンレノは撮影の為素潜りの訓練して何度かブラックアウトしてるんだよな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/28(火) 16:49:42

>>448
>他の映画で見た事無い
｢ﾀﾞﾝｻｰｲﾝｻﾞﾀﾞｰｸ｣の工場主任とか｢ﾖｰﾛｯﾊﾟ｣の車掌とか・・

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/28(火) 21:23:00

グランブルーの映画の中のジャンマルクは、実在したマイヨールとも違う、ジャンマルク本人とも違う、
この映画の中だけで見られる実在した人って感じでほんとうすごい。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/28(火) 23:06:09

バブル景気で日本人に勢いがあった頃だからベッソンが批判的に描いた。
今だと頼んでもあのようには描いてくれないだろう。日本も落ちたものだ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/29(水) 11:48:54

これだけ日本にちやほやして貰ったらもう無理でしょ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/29(水) 12:14:31

もうベッソンは昔みてえに骨ねえし

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/29(水) 13:51:34

アメリカに骨抜きにされましたな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/29(水) 15:07:13

肥育されたな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/29(水) 23:52:48

なぜこの映画では「Enzo」が「エンゾ」なの？
「Enzo Ferrari」は「エンツォ・フェラーリ」って呼ぶのに。

この映画に影響されてガキに「円蔵」とか名付けたバカ親がいたな。
子供はお前のペットか？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/30(木) 00:47:41

親からペットほどの愛情もかけてもらえない子は不憫だ
>>457はどうですか？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/30(木) 02:09:40

えんぞうって読むの？

緑に染めると書いて縁染とかなら
意味的には良いかも知れない（俺が子供なら絶対嫌だが）

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/30(木) 02:12:21

すまん緑と縁一緒にした…

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/30(木) 07:29:55

>>450
ダンサー…見たけど気付かんかった(´・ω・｀)

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/03(日) 10:12:28

今じゃベッソン（笑）にすら相手されない小日本
哀れなもんだ

旬は韓国中国かな？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/03(日) 12:35:18

今じゃ只の女優つまみ食いするロリコンのおっさん

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/04(月) 10:07:33

音程が低くなっている件は、みんな気にしていないってことなのか？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/04(月) 17:16:48

どうせ早送りでしか観ないもん

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/05(火) 01:38:37

最後の方で、
｢○○に捧げる｣って出てたけど、
誰に捧げてたの？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/05(火) 01:54:48

そのくらい調べろこのカス。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/05(火) 09:29:47

ベッソン監督の娘だったような

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/05(火) 22:20:20

誰との間にできた娘ですか？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/05(火) 23:35:03

http://farm1.static.flickr.com/107/364303839_45a191ee31_o.jpg
ロザーナ！ロザーナ！

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/06(水) 00:52:33

うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/06(水) 00:54:29

ジャックもそりゃイルカの方を選ぶわな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/06(水) 12:36:29

海から上がる理由ないし

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/06(水) 16:17:00

イルカに近づいたから禿げたのか

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/06(水) 22:58:53

そんな奴、いるか？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/07(木) 00:26:12

禿げを見たらイルカ人間だと思え

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/07(木) 03:04:53

イルカ笛に反応するやつダナ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/30(土) 15:57:44

もう誰も興味なくなったか・・・・

ブルーレイが半額以下に暴落したら買うかな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/30(土) 23:45:53

フランス語だったらいらない。
口の開き方と聞こえる声が違うのが気になる。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/10/31(日) 05:48:27

完全版見たけど何が良いのかわからなかった
無念

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/02(火) 13:24:19

アマゾンのレビューも一人二人の状態・・・・もうグランブルーは過去の遺物か？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/03(水) 03:27:04

当時の雰囲気というか勢いだけの映画じゃないの
シナリオもワケわからんし

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/03(水) 19:36:30

その時代の空気を吸ったヤツらにしか解らない良さってヤツかヨ・・・くくく

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/03(水) 22:32:23

期待して見たのにびっくりするくらいつまらんかった

ジャンレノの

ヽ( ´∀｀)ノじゃ～～っく

しか覚えてない

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/03(水) 23:33:15

そっかな。オリジナル版はおもしろいと思うわ、やっぱ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/19(金) 23:48:40

これエンゾのパーチィの時のパスタが伸びきってて全然おいしくなさそうに
見えるんだけど気のせい？しかもチーズかけてるだけに見える。
イタリアのパスタは簡素でうまいってのは知ってるがここまでなのはなんか違和感があるｗ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/19(金) 23:58:16

>>485
ていうかDVDは訳が微妙
母親が録画してた奴は字も味あったし訳も良かった
やっぱ消したりつけたりできる今世代の字幕は微妙だと思うわ

「行って！私の愛を見てきなさい！」

それと俺はガキのころ見たけどトラウマになるくらいおもしろかったよ
勿論当時の雰囲気とか知るわけないこれとミツバチのささやきが青とオレンジでお気に入りだった

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/12/02(木) 11:09:42

完全版はやっぱ今でも面白いな
あの時代はまだ眼鏡にハゲだったのに凄いなベッソンは
今でもまだ眼鏡なのに凄いわ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/12/04(土) 01:10:23

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/01/18(火) 11:46:30

昨日スカパーでグランブルー完全版観たんだけど、
口元の違和感が気になって仕方なかった。
なるほど、吹き替えだったのか・・・。

時々英語交じりだったし。そういう仕様？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/01/18(火) 12:25:59

>>490
素直に英語版出せばいいのにねｗ
オレもあの違和感嫌い。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/01/26(水) 09:08:49

ムービープラスでみたよ。
綺麗だった。
何度みても泣いてしまう。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/01/27(木) 01:07:42

音楽すげー良かった。
音楽がいい映画ってあまりハズレがないね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/04/21(木) 00:29:51.94

ジャックはラストシーンで自殺したってこと？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/04/21(木) 08:22:53.54

グランブルーはビッグの同時上映でいやいや見た。

学生の頃で時間は有り余っていたからな。
今ならスーパーシネラマ方式じゃなきゃスールー確定だわ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/04/21(木) 15:01:48.09

>>494
「自殺」じゃない。彼にとっての本来の「生きる場所」に戻っていったんだ。
世間一般の見方からすれば、それが「自殺」ってことになるんだな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/05/04(水) 19:47:49.48

スーパーシネラマ方式？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/05/10(火) 01:47:23.34

スーパーデカマラ方式？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/06/25(土) 21:54:06.37

来月やるね。久々に見るか。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/06/27(月) 02:39:04.06

やり魔せん

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/07/18(月) 12:57:35.67

今夜、NHK/BSプレミアムで夜10時からヤルね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/07/18(月) 21:58:51.14

>>496
モデルのJﾏｲﾖｰﾙがあんな事になっちゃったのは残念だが､｢ああ､やっぱりな｣と思ってしまったのは映画の影響かな?

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/07/18(月) 22:36:17.42

>>443
いま完全版をBSプレミアムで放送中だけど、オリジナル版のブルーレイと
音程は同一と言ってよさそう。
完全版のブルーレイの音程が低くなっているとしたらひどいな。

最近のNHKの放送の例だと、ミュージカル『レ・ミゼラブル』コンサートが
音程が低く放送された。もとのブルーレイは音程が正しいのに。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/07/28(木) 02:04:31.09

ＢＳでやってたので久々に見たけど、やっぱりイイねー。
しかし完全版は余計なシーン大杉、ロザンナのセリフも不自然な
フランス語吹き替えだし…やっぱ最初に見た英語版が一番だわ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/09/06(火) 08:56:10.22

>>495
それは『グレート・ブルー』の方ですな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/10/07(金) 04:03:23.79

コンビニでグラン・ブルーって缶コーヒー売ってた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/10/20(木) 19:51:26.97

グランブルーは映画を見るんじゃなくて海を見るんだよ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/10/31(月) 22:59:45.35

タオル見な

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/01/17(火) 20:50:02.02

>>508
今更だがﾜﾗﾀw

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/07/04(水) 22:14:00.29

去年のBSから１年か
見直してるよ

暑くて寝苦しい夜に最適

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/07/04(水) 22:32:46.52

HMVでBD-BOXセットが半額の2500円くらいで売ってた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/07/05(木) 07:50:02.53

まあ>>504に同感だな。
関係ないけどいちばん好きなキャラはエンゾの弟のロベルトだな(笑)

日本人を馬鹿にしたシーンは残念。

ロザンナのペルーの耳当て付きニット帽姿は可愛かった。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/09/12(水) 21:37:52.14

俺にとってのジャンレノは、
掃除人ヴィクトルでも殺し屋レオンでもニーマンス刑事でもなく
やっぱエンゾだわ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/09/12(水) 22:39:24.17

この前のしゃべくり007で広末涼子がこの映画を話に出してたぞ
「ジャック・マイヨールの映画のおじいちゃんみたいに」バスタブに潜るのが好きだそうだ。

ただ番組ではジャック本人の顔写真が出ただけで、『グラン・ブルー』ってことは全く出なかった

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/07(日) 22:19:59.67

香椎由宇と区別がつかない

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2013/01/19(土) 15:56:44.11

age

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2013/02/03(日) 00:09:52.18

今更ながら、完全版&オリジナル版のBlu-ray BOXを購入。
さすがに綺麗で素晴らしい。

ただ、両方共、画がフランス語タイトル版なんだな。

DVDの完全版、いらなくなるなと思ってたけど、取っておく意味が出来た。
こっちは『THE BIG BLUE』の英語タイトル版なんだよな。

上のほうでも出てたけど、オリジナル版が日本人ダイバーのシーン切ってあるバージョンだったら、
それこそが、まさしく完全版だったのになぁ。

でも、120分の『グレートブルー』がちゃんとした形でソフト化されることはもう無いんだろうな…

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2013/02/07(木) 22:34:22.45

洋画見てる時は気分は西洋人なので、極東の黄色人種が笑いのネタになってても
何とも思わんけどなぁ（＾＾）

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2013/02/09(土) 16:48:49.64

グレートブルーを中野名画座で見たなー。ダイハードと２本立てだったかな。
帰り無性にスパゲッティー食いたくなってサテンで食ったっけ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2013/06/04(火) 20:12:46.61

グレートブルーのテンポが好きだったから、
そのあと、映画館でグランブルー（わざわざフランス語吹き替え）を見たら、退屈だった。
日本グループ馬鹿にされてたし。
評判の良い映画は、そのあと完全版、最終版、と出るけど、
若い時に最初に見たバージョンが好きだ。
グレートブルーのDVDがほしいよ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2013/06/05(水) 20:33:53.43

TVでグラン・ブルーを放送してくれればいいのに
そしたら部分消去してグレート・ブルーにする