いや確か伝記だと「『ロイヤル・ウェディング』英国では王室に対し不敬ということで「恋愛準決勝戦」のタイトルで…」となっていたはず。
だから英国版のタイトルがセミファイナルとになってんじゃね？