ある愛の詩

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/09/29(金) 21:53:11

雪のシーンがいいです

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/09/29(金) 22:23:00

音楽もいいです

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/09/29(金) 22:38:19

日本テレビでの放映時の日本語吹替えは
ライアン・オニール＝三浦友和
アリ・マックグロー＝山口百恵でした。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/02(月) 18:28:36

愛とは後悔しないこと

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/02(月) 20:16:26

>>4
「決して」って入れてあげてください

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/02(月) 21:09:15

>>5

>>4は後悔しているはずです。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/02(月) 21:44:49

決して愛とは後悔しない事

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/02(月) 23:47:36

>>3
赤いなんとかでも女の子が氏んじゃうのな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/03(火) 01:40:17

赤い血潮の予科練は特攻隊に行って死んじゃうし

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/04(水) 22:35:45

あかい橋の下のぬ
るい
愛
の
詩

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/04(水) 22:44:26

Love Story をある愛の詩と訳したのは名訳である。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/04(水) 23:03:29

昔、漫画家の江口寿史が「すすめ！パイレーツ」の中で
「ある愛の詩」と書いたところ、当時の担当編集者に「あるあいのし」とルビをふられ
世間の笑い者になったのは有名な話である。　　　　　　

多分・・・。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/08(日) 18:42:25

この映画には四季折々の場面があるけれど、
『ある愛の詩』っていうと、
やっぱ、圧倒的に雪のシーンを思い浮かべるよ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/08(日) 19:33:26

これってコメディでしょ？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/09(月) 02:01:56

全米が泣いた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/09(月) 21:38:34

雪のシーンあっての映画だね。
ラスト近く、真っ白い雪景色の中、あいつがジェニファーを支えていくとこが好き。
BGMも良かったし。

主人公の名前なんだっけ？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/10(火) 00:16:56

オリバー！

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/10(火) 00:50:53

ＢＧＭ以外取り柄がない映画だと思うが。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/10(火) 14:54:06

>>18
そういうおまいは、セクースパンパンするシーンがないと感じないのだろ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/10(火) 19:44:41

そのむかし大学の授業で見たんだけど
時間が足りなくてどんなラストなのか知らない

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/10(火) 23:03:16

これ見たおかげで他の難病悲恋モノに触手が伸びなくなったよ。
不朽の名作ってわけじゃないけど、ふんいきに酔える映画だと思う。

続編の方が話は上だと思うが、ふんいきが・・

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/10(火) 23:03:30

結末は決して誰にも言わないで下さい。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/11(水) 14:24:46

ラストは二人がセクースパンパン

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/11(水) 17:32:15

テレビ放映の日、8つ離れた中三だった兄貴が
学校帰るなり落ち着きなくて
なぜか一緒に見せられた。
「お兄ちゃんロマンチック☆」と思ってたけど
どうやらベッドシーンで画面に張りついた。
当時はあれでもすごい興奮してたのねｗ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/12(木) 02:04:06

Love is never having to say you are sorry.

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/12(木) 22:33:23

love means じゃなかった？
愛とは決して後悔しないこと、ってうまいこと訳したなあ、って思った。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/12(木) 23:18:42

愛とは、あなたが残念であると言う必要が全然ないことです。

・・・確かに。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/13(金) 01:01:08

>>26
どうだったろう・・20年前に予備校で習ったんだよね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/13(金) 03:27:03

６年前の話。病室の前で俺は泣いていた。大好きな彼女が自殺した。
彼女は会社で上司に関係を迫られて困っていた。精神科へも通うほど
彼女は追い詰められていた。相談に乗っていたが、俺には助けられな
かった。自分の無力を嘆いた。
俺は彼女と住んでいた部屋へ戻った。自殺に使った睡眠剤と味を誤魔
化す為に口にしたのだろう、とてもお気に入りだったお菓子の包み紙
が散らばっていた。

そんな彼女が舐めていたのがヴェルタース・オリジナル。何故なら彼女もまた特別な存在だからです。　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　