２が原作に近い？　ヌル過ぎでしょう。

コナンはもっと自分勝手で凶暴な男だし、
ハイボリア時代の世界はもっともっとおどろおどろしい。
まともに映画化したら子供に見せるのがためらわれるような、
ハードなものになるはずなんだが。