小間使の日記の廉価版の字幕って変じゃない？
登場人物がベラベラしゃべってるシーンでも字幕が出てこなかったりする。
字幕が出てきても断片的で、ぜんぜん会話の内容が分からない？
もともとこうなのか、うちのデッキが壊れてるのか？