【ジョージ】　１９８４　【オーウェル】

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/02/12(日) 10:05:57

原作の大ファンです。映画はどうですか？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/28(日) 10:01:12

よいお年を！同志オブライエン！(｀ﾍ´)／

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/01/12(月) 09:19:41

>>367
今年は何年ですか？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/01/12(月) 10:16:19

新語法で答えるとすれば１９８４年です。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/01/30(金) 18:45:57

これもCIAから金もらって作った映画なの？
『動物農場』みたく。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/02/13(金) 05:16:26

ところで>>370はどこから金もらって書いたのかね？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/02/13(金) 11:07:21

>>371のIDに何かのメッセージを感じる

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/07(木) 16:37:18

リアル北朝鮮

**オブライエン** · 2009/05/07(木) 22:54:32

村上春樹の新作長篇、題名が『1Q84』だそうですね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/14(木) 19:16:39

>>374
ハハッワロス

と思ったらマジネタかよ…。

**オブライエン** · 2009/05/14(木) 21:27:44

わたしも最初は『IQ84』だと勘違いしていました。

**オブライエン** · 2009/05/15(金) 21:58:28

きょう初めて知ったのだが、ハヤカワ文庫版『1984年』（NV8）が絶版になった。
全面改訳の新装版として近日中に再登場するそうだ。最近ハヤカワ文庫は通常の
文庫版（B6判）よりも少し背の高いサイズへ装丁を変えてきており、いわゆる新訳
ブームとあいまって、名作の改訂版が書店の店頭に浸透しつつある。
わたしは『1984年』の改訂新版を発行するよう希望するメールを昨年9月に早川
書房へ送ったのだが、もしかすると幾分かは効果があったのやも知れない。
この事案については継続的に情報を収集するので、何か分かったら報告しよう。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/16(土) 23:34:12

新訳はおろか旧訳版など元から存在しません。
常に「それ」は昔からありましたから
同志オブライエン

**オブライエン** · 2009/05/19(火) 02:04:29

やはり別の翻訳者による改訳になる模様だ。うまくいけば来月か再来月に出る
であろう。もちろん「２＋２＝５」になる。ペンギン社版に加えられたトマス・
ピンチョンの解題も邦訳が付される。本のサイズはB6判より5mm縦長になる。
どうやら今まで地味に改訳を進めていたのだが、村上春樹の新刊『1Q84』に
ぶつける形で出したいらしい。名文調だが生硬さが目立つ旧訳の文体がどこまで
軟らかく読みやすく変わるか？　期待しつつ待ちたい。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/19(火) 08:26:10

えー。
苦労して昨日読み終わったのにー。
新訳が出るの？

やっぱり。007すら禁煙する今から見ると、
主人公がタバコ吸うあたりは古さを感じる。
でもテーマ自体は全然古びてない。
漫画とか映画に出てくるチョビ髭のヒステリックな
男が率いる全体主義にはこれっぽちも｢恐怖｣は感じ
なかったけど、個人の｢聖域｣というかそういう部分に
武力介入してくる第三部で全体主義の何が怖いのか解ったような気がした。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/20(水) 00:05:09

必ずしも旧約より新訳が全面的に良くなるとは限らない。まさか橋本治の桃尻語訳
みたいに「自由って屈従よ！」までは行かないと思うが、あまり読みやすくすると
作品自体の意図がねじ曲げられる危険もある。
旧約の新庄哲夫の訳文には古さを感じる部分もあるが、作品が要求するテイストに
合っていることは否定できない。新庄訳で読んだ経験は損にはならないと思うよ。
むしろ新旧を比較して「なぜだ？」と考える楽しみを味わってもらいたい。

わたしが思うに、タバコの存在は戦争に結び付いている。オーウェルはスペイン
内戦に従軍した経験があるし、タバコがなければやり切れない場面を描く時に
重要な小道具にもなる。
新しい／古い、という見方はあまり役に立たないんじゃないかな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/22(金) 07:15:33

ニコニコに映画が全部あった。
かなり原作に忠実につくってたな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/22(金) 08:35:25

>>382
”平和賞”になってたけどな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/29(金) 20:29:02

村上春樹の新作「１Ｑ８４」は１９８４と掛けてるらしい

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/29(金) 22:56:26

それ以外に考えられないが、出版社が発売前に情報を公開しないから
>>384が書いた説もまた憶測にすぎない

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/06(土) 17:06:31

村上は無視ということで

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/07(日) 10:37:08

ドゥーーーーン！！！！！

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/07(日) 15:57:56

村上春樹読んだことないけど、とりあえずイスラエルに行くべきじゃなかったと思う
行って賞を受けちゃったら、何言ったって無駄だよ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/07(日) 17:23:43

>>386
1Q84で取り上げたクラシックの曲が数千枚再発するから
この映画の話も小説に出てきたので
DVD発売するかも

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/09(火) 20:25:23

早川書房 7/上旬ハヤカワｅｐｉ文庫一九八四年〔新訳版〕ジョージ・オーウェル　　 966円

ﾜﾗﾀ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/16(火) 00:46:52

google videoに全編の1984があるから、それを保存して、映画字幕サイトに行って
英字幕を落としてくる。それをgomなどのビデオプレーヤーで映像＋字幕でやれば
「1984」は見れるよ。日本語字幕が見つからなかったんだよねえ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/16(火) 17:32:19

1984age

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/16(火) 18:02:51

>>391
翻訳ソフトで翻訳するというのがいいんじゃないか？
意味が通らないところも、ビデオと原文を比較するとわかるだろう。

字幕サイトは便利だよな。
おれは昔見た映画の字幕（日本の映画の英語字幕とか）をプリントアウトして、
読んでいるよ。
結構、思い出せるものだな。
また見たくなる映画もある。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/20(土) 22:36:42

25年前の読書感想文
http://ameblo.jp/akitabaku/entry-10283938702.html#tbox

**オブライエン** · 2009/06/23(火) 22:42:52

わたしも遅ればせながら『1Q84』を買って、オーウェルの名前が出てくるあたりまで
読み進めた。ハルキ君もオーウェルの価値がやっと分ってきたか、という感じだ。

映画版『1984』にとって、今回より重要なチャンスは今後しばらく回ってくるまい。
『1Q84』はすでに合計100万部、50万セットを売って、なお部数が伸びている。
読者が50万人いて、その1割が『1984』の映画版を観たがると考えれば、観客は5万人
いる勘定だ。900円も払って辛気臭い小説を読むより、テレビの前に2時間座るだけで
ストーリーを理解できる方が楽なことは論を俟たない。DVDの国内盤を出しても十分
リクープできるだろう。ひょっとしたら劇場公開も夢ではないかもしれない。
幸運なことに映画版『1984』は原作の精神を忠実に表現している優れた作品だ。
ビデオソフトメーカーが賢明な判断を下すよう願っている。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/23(火) 23:00:32

Ｄ・ボウイの「１９８４」、好きだったな。
シングル持ってた。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/23(火) 23:18:06

「１９８４」といえば、ヴァンヘイレンだな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/23(火) 23:36:18

１９８４といえば、親父が心筋梗塞になった年だな。
あとつき合ってたＳ美ちゃんとケンカしてアパートから追い出された年だ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/25(木) 09:46:23

在日が参政権を取った場合、鳩ポッポが推し進める東アジア共同体等、
そうなった場合の恐怖のシミュレーションが描かれている

http://www.amazon.co.jp/gp/aw/d.html/ref=redir_mdp_mobile/378-5998066-1768044?uid=NULLGWDOCOMO&a=4569771416 　
まさに狂喜の世界
1984よりリアルで本当に恐い

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/25(木) 13:16:40

アメリカ没落後のシミュレーションも必要だがな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/27(土) 00:22:04

>>399-400
スレの趣旨に沿った話をしたまえ。映画版『1984』の感想を聞くよ。
答えられなければ101号室送りだ。

新訳版は7/15売りと告知されているが、7月に入って早々に読めるかも知れない。
出荷が早まるほど売れるわけだから早川も必死だな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/30(火) 10:25:03

現代社会と1984に描かれた社会があまり変わらん感じがして怖ひ
1984はただの小説じゃなくて未来を予言してた本なんだきっと

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/30(火) 12:29:38

>>402
ネットが普及する前に、１９８４を読んだとき、
あまりにも古い気がした。
科学技術の発達の方が、オーウェルの予想よりも早いと思った。
オーウェルが危惧した問題はすでに、超克されたと。

が、ネットが普及した今日から見ると、
オーウェルの予想のほうが早すぎたと思えるようになった。

**オブライエン** · 2009/06/30(火) 17:39:21

>>402
いや、違う。
執筆当時すでにソヴィエト連邦の国内に存在していた現実が小説『1984年』の
モデルになっていることは、ここでも繰り返し述べた。いま我々が生きている
社会のありようを予言したのは作家オーウェルではなく、彼にアイディアを
もたらしたスターリン体制である。

**オブライエン** · 2009/06/30(火) 17:54:38

>>403
このような支配体制に不可欠なのは監視や管理を目的とするテクノロジーではなく、
そうしたテクノロジーを求める人間の欲望そのものに他ならない。テクノレベルは
重要な問題じゃないんだよ。にもかかわらず、この作品をもっぱらテクノロジーの
観点からのみ語って事足れりとする者が後を絶たない。

> オーウェルが危惧した問題はすでに、超克されたと。
いったい、人間が人間であることを超克できると思っているのかね？
それは超克する者も稀にあるだろう。何事にも例外はある。
だが彼らは所詮例外に過ぎない。わたしも、そして恐らくきみ自身も例外ではない。
悪いことに、今や我々はテクノロジーの発達がそれを使う者たちの超克とまったく
関連を持たないことをよく知っている。
マイクロソフトが新しいOSを発表するたびに解脱する人間が増える世の中だったら
良かったんだが。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/30(火) 23:11:38

>>405
だから、自分の不明を恥じているんだよ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/06/30(火) 23:25:18

破綻した共産主義国家ソ連のスターリン体制の過去の遺物として
この作品を昔話としてとらえるべきではないわな。共産主義国家による
人民統制コントロールの手法とともに、今現在の資本主義体制における
新自由主義経済政策に代表されるグローバリズムによって格差を固定化
させ、極一部の勝者の理論を大多数の敗者に押し付けコントロールすることが
可能であることが今の日本でも実践されていることを感じるのは当然の事だ。
これはまさに共産主義体制そのものであると危惧するのも当然のことだ。
つまり資本主義体制下であっても人民を支配コントロールする共産体制は
構築が可能だということだ。我々は資本主義社会・自由主義社会だから
安心であるなどというとらえ方をする向きの能天気な人はこの作品を見る視覚
さえないと思うね。そもそも資本主義も共産主義も作った人たちは同じ連中
だということを近代史でも勉強して知識を入れることから始めてみるのも
いいかもな。

**オブライエン** · 2009/07/01(水) 23:57:38

原作の新訳だが、見通しが暗くなった。
先月末の段階でまだ翻訳が上がってないらしい。こんな調子ではいつ刷り上がるか
わかったもんじゃない。
旧訳が48刷まで行って絶版にならなかったロングセラーなんだから大切に扱って
もらいたいね。拙速は避けるよう希望する。さもないと、

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/02(木) 21:28:46

さもないと何ですか？同志

**オブライエン** · 2009/07/02(木) 23:27:51

そんな昔のことは思い出せない。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/03(金) 01:32:26

素朴な疑問なんだが、何故オブライエンはオブライエンなんだろうか？
ゴードンでもジョセフでもスチュワートでもいいだろうに、
どうしてアイルランド系の苗字のオブライエンなんだろう。

「エールが英国の庇護無しに独立を保ちうるわけないだろｗ」
みたいなことを評論で書いてたりするし、
オーウェルがアイルランドに何かしらの感情を抱いてたってことかな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/05(日) 11:08:08

1Q84 発売記念！ジョージ・オーウェル 1984年検村上春樹
http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f81975973

ハヤカワ文庫(新庄版)を2500円で出品する奴がいるのにも驚いたが、
入札する奴がいるのにも驚いた。

そんなに入手不可能？それとも何かの勘違い？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/05(日) 16:06:31

一時期アマゾンでは\3,600を超えていたよ。
面倒をカネで解決できるなら喜んで払う人間もいるのだろう。
旧版がレアになりつつあるのは間違いない。田舎では今でも楽勝で買えるけど。

**412** · 2009/07/05(日) 20:24:06

>>413
ありがとう。
最近の状況を全然知らなかったもので。
人に勧めるために手元に常に5冊くらいストックしていた時期があって、
その頃古本屋で買い漁っていたことを考えると雲泥の差。
「剃刀の刃を持っていないか？」の境地に達したのですね。

新しい訳は誰なんだろう……気になる。
カタロニア讃歌はカドカワ(高畠版)が一番読みやすかったのだけれど。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/07(火) 16:38:11

ジュリアと初めて肉体関係持った日から数日後くらいの場面で、「ロケット弾が当たって彼女は死んでしまったのだ！」みたいな文章あったけど…その後も普通に生きてるんだよねｗ

新訳では変わってるかな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/08(水) 02:22:26

HMVでは7/22発売になってるが…

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/12(日) 17:42:36

公式では18日
http://www.hayakawa-online.co.jp/news/detail_news.php?news_id=00000258
表紙見れます

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/24(金) 15:04:09

もう発売してるらしいが、書店で見かけないな。読んだ同志はいるか？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/24(金) 16:38:41

1984的全体主義を企てる国際金融資本のお話です。
資本主義の彼らが共産主義を支援し育てました。

資本家の陰謀（日本語字幕）

The Capitalist Conspiracy by G. Edward Griffin (1972)

1/5　　http://www.youtube.com/watch?v=hy3tPen4saM
2/5　　http://www.youtube.com/watch?v=DqV3ASrKM20
3/5　　http://www.youtube.com/watch?v=zUVuebhwapo
4/5　　http://www.youtube.com/watch?v=vb4-Hbu9h2Y
5/5　　http://www.youtube.com/watch?v=RGHI0AuYf3Q

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/26(日) 20:27:53

>>418
大阪だけど、旭屋書店にあった
思っていたとおり、村上春樹の「１Q84」の端に
ひっそりとあった

英語ですでに読んでいるので、
さらに翻訳書を読むつもりはなく、
今回も読まないだろうな
オーウェルの主張は、内容だけでなく
英語の文体にも示されていると思うから

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/30(木) 00:12:51

A rocket bomb must have dropped quite near at hand. Suddenly he became aware
of Julia’s face a few centimetres from his own, deathly white, as white as chalk.
Even her lips were white. She was dead! He clasped her against him and found
that he was kissing a live warm face. But there was some powdery stuff that got
in the way of his lips. Both of their faces were thickly coated with plaster.

**オブライエン** · 2009/07/31(金) 10:31:16

>>418
もちろん読んだよ。表紙のデザインは秀逸だが、わたしが思うに
『ノルウェイの森』を下敷きにしているのは明白だ。

>>420
たった一度読んだだけで用が足りる小説ではないと思うのだがね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/31(金) 14:27:38

急いで出したのか、誤字脱字がチラホラ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/31(金) 16:17:08

半分くらい読んだけど、誤字はいくつかあったな
脱字は気づかなかった

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/31(金) 22:44:40

ノルウェイの森風に誤字かあ。。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/31(金) 23:21:30

>>422
>たった一度読んだだけで用が足りる小説ではないと思うのだがね。

書き方が悪く誤解を生んだかもしれないが、
たった一度読んで済むとは思っていない

最初は、高校生のとき翻訳で読んだ。
文章がわかりづらいのと、その当時の自分にとって内容が古いように思えて、
あまり共感できなかったな

動物農場は、対訳で読んで非常に面白かっただけに残念だった

それからかなり後、原文で読んでみて、英語がうまいなと感じた
ただ、内容については、依然として過去の話だと思っていたよ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/08/12(水) 05:07:22

112 名前：名無しは無慈悲な夜の女王投稿日：2009/07/29(水) 04:07:48
日本でレンタルの映画「１９８４」を観た。
「オレは国なんかにコントロールされないぞ～！」って叫んでるシーンで、
主人公のチンポはぼかしを入れられてた・・・。
そっからあと、何か脱力感で観るのやめました・・・。

113 名前：オブライエン投稿日：2009/08/01(土) 03:08:55
>>112
貴重な経験だね。
懐かし映画板のスレまで来て書いてもらえないだろうか。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/08/12(水) 22:36:55

同志…。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/08/15(土) 21:18:26

私は2chで自演しまくったお陰で
大分二重思考が鍛えられたようであります。同志

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/08/21(金) 13:08:52

>>429
あまい・・・！　Ｔｈｅ　Ｂｉｇ　Ｂｒｏｔｈｅｒ　をなめんなよ！
君のチンポを見たまえ！
ほら！　やっぱりボカシが！

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/08/21(金) 15:55:21

物語に登場する双方向スクリーン、実用化の時代だね。

**オブライエン** · 2009/08/22(土) 00:03:25

テレビの電源を切る自由が平等に与えられているだけマシだ。
わたしは５年このかた自宅でテレビ放送を視ていない。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/08/22(土) 00:05:35

みんなデジタル放送対応テレビにしなけりゃいかんというのも何かあると思ってしまうな
単に、消費を作り出したいという程度のことであれば協力してあげてもいいんだが

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/08/22(土) 00:49:57

　　　|┃三　　人　　　　　　
　　　|┃　　　（＿）
　　　|┃　≡（＿＿）　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　|┃　　（＿＿＿）　　／ 101号室から
　　　|┃≡（＿＿BB＿）＜　　皆さんをお迎えに
＿__.|ミ＼＿（　・∀・）　　＼参りました。
　　　|┃=＿＿　　　＼　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　|┃　≡　）　　人　＼ガラ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/08/26(水) 22:16:00

150日戦闘とかいう馬鹿げた運動が…

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/08/28(金) 07:26:48

にてるような、似てないような、だけど、
Huxley　の　Brave New World　の映画化版が良かった。

なんか、メイン・キャラの女が妙にいい感じにセクシーで。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/09/04(金) 01:35:24

地デジって、テレスクリーンへの布石ではないだろうか？
双方向ってゆうのが気になる。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/09/04(金) 02:56:13

選挙も地デジ投票になって、選挙結果も自由に変えられたりして・・・

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/09/04(金) 22:40:19

テレスクリーンなんぞ使わなくたって管理できてるんだから無問題

日本で有権者が票を数え直すなんて話は聞いたことない
集計をお役所任せにしてる時点で選挙結果を云々する資格なし

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/09/18(金) 00:30:50

アメリカナイズされたおいらの頭には、捕まってからの展開が意外すぎた

最後までどんでん返しがあるものかとおもった

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/09/18(金) 06:17:34

何の予備知識もないまま原作読み始めて今さっき読了
なんだ…この鬱すぎる結末…
わかりやすいハッピーエンドを予想してしまっていた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/09/18(金) 10:59:35

いま新訳版を読み終えた。
ピンチョンの解説、ボリュームあって力入っててよかったわ。

**オブライエン** · 2009/09/19(土) 04:40:23

あのラストは党が認める唯一のハッピーエンドである。
かつてアメリカと呼ばれていた地に党本部があるという事実を
よもや忘れたわけではあるまい。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/09/27(日) 06:46:38

オーディオブックで1984を聴いている。
フランク・マラーでアメリカン英語を聴いて、リチャード・マシューでブリティッシュ英語を聴いている。

創造も良し！
観ても良し！

だが…

聴いても良し！

もともと、オーウェルは映画化を構想してなかったんだよ。
現代はビジュアルの追究に忙しくて、原作の言葉が発する力を忘れているね。

あれは元は言葉の芸術。
今度、アニマル・ファームやクリスマス・キャロルが映画化されるけど、原作のパワーは越えられない。

完全に違うアプローチするしかないね。
その点タイムマシンは良かったと思う。

最悪なのは The War Of the World 。
あれは何の芸もないよ。
映画は映画なりに原作をガンガン変えちゃっていいよな？

地獄の黙示録は最高でした！

**オブライエン** · 2009/09/27(日) 17:35:56

しばらく多忙なので回答は控える。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/04(日) 04:30:42

原作は簡単に読めるようで意外と…

**オブライエン** · 2009/10/13(火) 02:59:40

スレ違いの話題だが、わたしが>>366で書いた預言が的中した。
12月19日からシネマアンジェリカで「バッタ君　町に行く」を上映するらしい。
すごいな。ここは願い事を書けば実現するスレなのかも知れない。
死んで埋葬された息子が帰ってきたらいいな、とか書かないでくれよ。頼むから。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/13(火) 04:33:21

誰か教えて下さい。
ジョンハート主演の『1984』のＤＶＤはどうしたら入手できるか？
また、入手してからリージョン変換はできるか？
イギリス版はPCで観られるけど、アメリカ版は無理と聞いた。

入手方法と変換有無を教えて下さいな。
amazon.comは制限かかっていたと思う。
amazon.co.ukも同じ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/14(水) 00:38:14

>>448
死ね。なんでも質問したら答えてもらえると思うなよ。

絶対にamazon.co.ukで購入するなよ。
http://www.amazon.co.uk/1984-DVD-John-Hurt/dp/B00015N56U/ref=sr_1_7?ie=UTF8&s=dvd&qid=1255447422&sr=8-7

絶対に、リージョン2でPALだからって、
「PAL方式対応 DVDプレーヤー」を購入して
テレビで大画面で再生しようなんて思うなよ

絶対だぞ、死ね (////)

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/14(水) 02:41:07

>>449

Down With You!
Down With You!
Down With You!
Down With You!

ビッグブラザー！！
このＤＶＤがいつか日本で入手できることを祈ってるゼェ！

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/14(水) 17:33:54

このスレ発見して上から一気に読んだけどおもしろかった
ちなみにこの映画、ビデオとLD持ちだけど
オレもDVD化を切に希望してる

ユーリズミックスの1984は通して聴ける好きなアルバム
合うと思われるシーンに脳内でかぶせて聴いているよw

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/14(水) 22:56:09

12月末ににDVDでるよ。よかったね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/15(木) 00:55:19

全体主義のカラクリ

09.09.20リチャードコシミズ独立党東京学習交流会【ソ連】
http://www.youtube.com/watch?v=xyOJBcZMfvU&feature=PlayList&p=D2407763D5E1C302&index=0&playnext=1
東京学習交流会の映像。テーマは、【ソ連】。

ソ連という怪物をだれが何を目的に捏造したのか？
その結果、地球上に一人でも幸福な人を生んだのか？
マルクスもエンゲルスもレーニンもトロツキーもスターリンもユダヤ人ではないか？
なぜ、ソ連指導部（ボルシェビキ）のメンバーの8割以上がユダヤ人なのか？
ロシアのユダヤ人口は5%のはずだが。なぜ、レーニンのスポンサーは
ユダヤ財閥のロスチャイルドやジェイコブ・シフだったのか？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/15(木) 01:06:23

>12月末ににDVDでるよ。

まじ？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/18(日) 01:15:33

カタロニア讃歌も映画化するそうな
待ち遠しい

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/18(日) 06:05:13

カタロニアはドキュメンタリーっぽくやるのかな？
そういえば岩波のカタロニア絶版になってたよ。

また再販すると思うけどねぇ。
パリ・ロンドンも再販絶版の繰り返しだね。

今1984の原作読んでいるけれど、結構いいと思う。
けだし、日本語版のほうがなんつうか、味わい深い。
原作より翻訳のほうがよかったと思われる文学作品っていっぱいあるんじゃなかろうか？

オーウェルのオーウェルらしさは小説よりもルポや評論で発揮されてる気がする。

ところで皆はハクスリーの素晴らしい新世界とオーウェルの1984はどちらが好き？

ランダムハウスが発表した20世紀英米文学ベスト100で、批評家はハクスリーのほうに座布団一枚なんだけど、俺はハクスリーの素晴らしい新世界はあまり面白いと思わなかった。
確かに、メッセージ性の強さはありありと感じたが。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/18(日) 06:28:29

オーウェルの世界は夢物語の空想話じゃねえからなそもそも。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/18(日) 15:12:41

新訳は「偉大なる兄弟(ルビでビッグブラザー)」という文字がなく、
単にビッグブラザーとのみ書かれていたので読む気が失せた。

**オブライエン** · 2009/10/18(日) 17:46:57

別にランダムハウスが発表した20世紀英米文学ベスト100で作品の価値が決まるとは
考えないのでね。小説に順位をつけようとする考え方が、そもそも理解できない。

同様に、好きか嫌いか、面白いか面白くないかで小説の価値を決めるのも如何かと
思う。決めた本人には意味のあることなのだろうが、客観的な根拠なしに語っても
何ら生産的でない。わたしが言えるのは、多分オーウェルが「すばらしい新世界」
を一つの手がかりにして「1984年」を書いたという推測だけだ。
両者を並べて軽重を云々したところで、いったい何の意味がある？

**パーソンズ夫妻の子供その１** · 2009/10/18(日) 19:24:49

〉オブライエン氏

素晴らしい回答です。
けど、素晴らしい新世界が1984の手掛かりになったとは思えないなぁ。
だって、素晴らしい新世界は《機械的世界》と《人間性喪失》の縮図って気がする。
『銀河鉄道999』がハクスリーの小説にインスパイアされているというなら、分かる。

けど、1984が素晴らしい新世界の影響を受けた作品とは思えないなぁ。
あくまでもオーウェルは《全体主義》と《個人の自由の抑制》にこだわったんじゃなかろうか？
未来設定は単なる「飾り」みたいなモノじゃないかな？
アニマルも同じで、おとぎ話(寓話)という形式を取ることで、読者に強く訴えることに成功したとか…。

俺はやはり、カタロニアでの体験が全ての動機じゃないかと思っているよ。

けど、オブライエンの指摘した通り、文学をランキングさせるのは間違っているよね。
芸術作品はスポーツじゃないんだから…。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/18(日) 19:46:14

４５５
ホントに？！映画化されたら是非とも観たい！

**オブライエン** · 2009/10/18(日) 20:04:14

何でもランキングを作って消費の指標に充てようとする風潮にはうんざりさせられる。
本、映画、音楽、テレビ番組、食い物、商店、旅行、学校……
表現の自由と文化の多様性をやっと実現できたというのに、消費する側は自分が何を
選べば良いのか判断できず、他者が与えた権威に盲従するのだから皮肉なものだ。
党の宣伝を鵜呑みにして行動する「1984年」の民衆とまるで同じじゃないか。
無論、そうでない人々がごく少数いることはわたしも知っている。だが、システムと
しての大量消費社会を機能させ続けるには、消費者の大多数に一定以上の判断力を
持たせないことが前提となるのだ。自ら望んで判断力を持ちたがらない人々のことを
現代のプロレと呼んでも、オーウェルの意志に反することにはなるまい。

**パーソンズ夫妻の子供その２** · 2009/10/19(月) 08:16:42

〉オブライエン

本当にその通りだよね。
資本主義社会っていうのも考え方次第では、1984の世界と変わらないよねぇ。
ランキングに踊らされている人たちは、自分の意思を持たない当局の飼い犬かもしれない。
町中の誇大広告も、そう考えると、イングソックがやっている例の３つのプロパガンダと同じ気がするよ。

俺もしょせんは踊らされているんだなぁ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/20(火) 16:06:25

>>461
ソース
http://eiga.com/buzz/20090529/22
http://www.edita.jp/amuro10/one/amuro1013404032.html

**オブライエン** · 2009/10/20(火) 22:20:47

フランコ、ナチ、コミンテルン……。悪者は皆、去った。
実写化の企画をやるなら今ほど安全なタイミングはない、ということだ。
当然、あまり面白くない映画になるだろう。現実と拮抗する緊張感など求めようもない。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/21(水) 00:27:03

全体主義への布石、土台は整った。新自由主義の終着点こそが全体主義世界。
ネオコンの始祖ルーツは国際共産主義者トロツキスト。新自由主義市場原理主義とは
資本主義社会下で行われた共産化であった。

日本の貧困率は１５・７％　０７年、９８年以降で最悪

http://www.47news.jp/CN/200910/CN2009102001000333.html

厚生労働省は２０日、全国民の中で生活に苦しむ人の割合を示す
「相対的貧困率」を初めて発表した。２００７年調査は１５・７％で、
７人に１人以上が貧困状態ということになる。１８歳未満の子どもが
低所得家庭で育てられている割合「子どもの貧困率」は１４・２％だった。
厚労省は今回、１９９８、２００１、０４の各年（調査対象は前年）に関しても
計算しており、０７年の全体の相対的貧困率は９８年以降で最悪、子どもは
０１年に次ぐ水準だった。長妻昭厚労相は同日の会見で「子ども手当などの
政策を実行し、数値を改善していきたい」と述べ、同手当を導入した場合に
貧困率がどう変化するかの試算も今後公表することを明らかにした。
相対的貧困率は、全人口の可処分所得の中央値（０７年は１人当たり年間２２８万円）の
半分未満しか所得がない人の割合。全体の貧困率は９８年が１４・６％、
０１年が１５・３％、０４年が１４・９％。０７年は１５・７％と急上昇しており、
非正規労働の広がりなどが背景にあるとみられる。
子どもの貧困率は、９８年は１３・４％、０１年に１４・５％でピークに。０４年１３・７％、
０７年１４・２％だった。子どもよりも全体の貧困率の数値が高いのは、年金だけで
暮らす低所得の高齢者が含まれることが主な理由とみられる。
政府は６０年代前半まで、消費水準が生活保護世帯の平均額を下回る層の
増減などを調べていたが、その後は貧困に関する調査はしていなかった。
政権交代で就任した長妻氏が今月上旬、経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）が採用している
計算方式での算出を指示。厚労省は国民生活基礎調査の既存データを使い算出した。
０８年のＯＥＣＤ報告では、００年代半ばの日本は１４・９％で、加盟３０カ国平均の
１０・６％を上回り、メキシコ、米国などに次ぎ４番目に高かった。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2009/10/20 17:18 【共同通信】