X



イタリア映画
0001無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2005/12/27(火) 16:09:36ID:lU8e9Spw
フェリーニ、パゾリーニ、アントニオーニ、ヴィスコンティなどの
ちょい古めの監督作品を語りましょう。
あと、キューブリックとかヒッチコックやリンチなども可。
ていうか、何でもいいや
0682無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/04/28(土) 11:56:27.80ID:8MckyOAK
ルパン三世が人気というのは聞いたことあるな
黒澤や北野映画はテレビで頻繁に放送されたりもしてるのかな?

日本人が洋画劇場でハリウッド映画をよく見るみたいに
0683無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/04/28(土) 17:33:04.53ID:4az7k2OF
すでにイタリア映画は質が落ちた
0685無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/05/03(木) 09:25:22.62ID:EcP/uYMN
>>682
日本のアニメのイタリア語版は、1970年代から放映している
ルパン三世の多くがイタリア語盤で出ており、非常に安価

>>684
テレビのイタリア語講座でも紹介されたが、イタリア国内の話
アニメを描く専門学校でも、日本のアニメが教材で登場した

黒澤明の七人の侍など、日本映画のイタリア盤も結構出てる
I Sette Samurai [Italian Edition]
http://amzn.asia/dy6fbmk
現在は品切れだが、これは一昨年662円の安値で買った

スタジオジブリの作品も、ほぼ全てがイタリア語盤で出ており入手した
イアタリア映画も含めアマゾンで数百本買ってるが、高価な国内盤はバカらしくて買えない
0686無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/05/03(木) 09:49:06.11ID:EcP/uYMN
イタリア・アマゾン

akira kurosawa
ttps://www.amazon.it/s/ref=nb_sb_ss_ime_i_1_13?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Ddvd&field-keywords=akira+kurosawa&sprefix=akirakurosawa%2Caps%2C803&crid=32657QQK6DWCE&rh=n%3A412606031%2Ck%3Aakira+kurosawa

nagisa oshima
ttps://www.amazon.it/s/ref=nb_sb_ss_ime_i_1_6?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Ddvd&field-keywords=nagisa+oshima&sprefix=nagisa%2Caps%2C418&crid=3L2Z0ATHPUB9N&rh=n%3A412606031%2Ck%3Anagisa+oshima

takeshi kitano
ttps://www.amazon.it/s/ref=nb_sb_ss_ime_i_1_8?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Ddvd&field-keywords=takeshi+kitano&sprefix=takeshi+%2Caps%2C422&crid=37XBK002V4A9P&rh=n%3A412606031%2Ck%3Atakeshi+kitano
0687無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/05/08(火) 01:01:03.92ID:vJeFRIZU
http://natalie.mu/eiga/news/281174
イタリアの映画監督エルマンノ・オルミが死去、「木靴の樹」でパルムドール受賞
2018年5月7日 21:52

「木靴の樹」などで知られるイタリアの映画監督エルマンノ・オルミが、
伊現地時間5月7日にヴェネト州アジアーゴの病院で死去した。86歳だった。

彼が最後に手がけた劇映画「緑はよみがえる」の配給会社ムヴィオラの発表によれば、
オルミは数日前に体調を崩し、自宅のあるアジアーゴの病院に入院していたという。
葬儀は親族や親しい友人たちのみで執り行なわれる予定だ。

オルミは1959年、初の長編劇映画「時は止まりぬ」を発表。
その後、19世紀末ベルガモの農夫の生活を描いた「木靴の樹」が
1978年のカンヌ国際映画祭で最高賞のパルムドールに輝く。
1988年には「聖なる酔っぱらいの伝説」でヴェネツィア国際映画祭金獅子賞を受賞。
長年の功績をたたえられ、2008年には同映画祭から栄誉金獅子賞を贈呈された。

遺作となったのは2017年に発表したドキュメンタリー「Vedete, sono uno di voi(原題)」。
その後、自然に囲まれる生活を選んだオルミは「緑はよみがえる」の撮影地となった
アジアーゴ高原に移り住み、その地で86年の生涯を終えた。

「緑はよみがえる」は5月22日、6月9日にWOWOWシネマで放送される。
なおこのたびの訃報に際し、2016年の「緑はよみがえる」公開時に
オルミが日本の観客へ送ったメッセージ映像が、YouTubeで公開されている。

http://www.youtube.com/watch?v=w_WeIGaa7VA
エルマンノ・オルミ監督「緑はよみがえる」日本公開メッセージ
0688無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/05/08(火) 05:13:28.52ID:cdhQu/wb
現在、イタリア映画って制作されてるの?
0690無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/05/09(水) 12:51:43.52ID:XOVw1sb7
木靴の樹、欲しい作品だが入手困難
監督が亡くなったから、国内盤が出る可能性もある
直ぐに欲しい人は、イタリアアマゾンで買うしかない

L'Albero Degli Zoccoli (Dvd)
http://amzn.eu/iLM4kO7
0694無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/05/11(金) 21:02:14.25ID:pxhrRhtA
【イタリア映画祭2018】
05/26(土)&27(日)・大阪ABCホール

【26(土)】
『メイド・イン・イタリー』12:20
『フォルトゥナータ』15:20
『シチリアン・ゴースト・ストーリー』17:50

【27(日)】
『チャンブラにて』11:00
『環状線の猫のように』14:00
『いつだってやめられる - 名誉学位』16:20
『ザ・プレイス』18:40

http://www.asahi.com/italia/2018/
0695無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/05/14(月) 12:59:04.49ID:6NeOl4ke
昨日BSで猛獣大脱走がやってたけど、英語吹き替えがひどかった。
特に女の子の声。明らかに年上の女の声だった。
0697無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/05/15(火) 17:13:15.16ID:xRdTsMN8
海外の女優で唯一好きなのがカトリーヌ・スパーク
今73か
0698無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/05/26(土) 14:21:31.37ID:IESHxc8H
>>all
>>694
0699無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/05/27(日) 10:28:03.41ID:M4N/2IV+
>>ALL
>>694
0700無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/05/27(日) 17:57:17.42ID:lUlqjdC4
イタリア映画の最高傑作はなんといっても「自転車泥棒」だな
0702無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/05/28(月) 09:05:19.64ID:jmJ3u2tX
自転車泥棒、あの親子のラストシーンの絶望感といったらないね
0704無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/06/16(土) 12:45:00.58ID:GizooYSG
>>691
木靴の樹、輸入盤だがアマゾンで購入
PAL方式が再生できるならどうぞ、現在、1,160円+送料(350円)が最安

L'albero degli zoccoli [Import italien]
http://amzn.asia/1QO8A5Y
0705無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/07/07(土) 20:04:33.55ID:jxW1BTX5
ようやく木靴の樹みた
なかなかに傑作
流石は名作の誉れ高いと思った
淡々と貧農の日々を描いているだけながら3時間飽きずにみせてしまう
監督の力量は凄い
単にネオレアリズモであるだけでなく
絵画のバルビゾン派をかなり意識してどころか狙って構成してると思った
0706無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/07/18(水) 08:38:08.55ID:rJE+bO0x
木靴の樹 とブーべの恋人 amazon で借りた 木靴の樹 白黒じゃないんだ
私的には ブーべの恋人 が好き 今では珍しい純愛映画だった
0707無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/07/27(金) 20:33:28.42ID:pP9fZAh1
ブーべの恋人 カルディナーレがホント可愛い 今までのカルディナーレとは違って
椅子をガタガタさせて食事する行儀の悪さとかバールでケースからパンを取り出すところとか
無知な田舎娘がいい チャキリスに寄り添って甘えるところも美男美女、絵のように美しい
チャキリスは吹き替えなしのイタリア語だけど上手いんだ
0708無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/07/28(土) 12:01:16.94ID:DM/hqG9P
>>707
奇遇ですな、まだ観てないがアマゾンで注文したブーベの恋人が昨日届いた
Blu-rayの国内盤が昨年出たが、安価な輸入盤を購入した

La ragazza di Bube [ Import - Italy ]
http://amzn.asia/fzRb2ap
私が注文した時は1,161円プラス送料350円だった
今は1,641円に値上げされてるが国内盤の半値位で買える
0709無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/07/28(土) 23:39:35.38ID:IsOIO7iV
>>708
いいですね
私なんかブーべの恋人見たさに隣の市のツタヤ( そこにしか置いてなかった) に片道1時間半、往復運賃1500円
で借りに行きましたよ
この輸入盤買おうかな
0710無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/07/31(火) 16:03:00.64ID:NM86koGO
イタリア人の女友達のオススメ イタリア映画
Don Camillo .....ナポリ訛りで判りやすく面白い
Mamma Roma, Riso amara .... 苦い米、La ciociora..... 二人の女
日本での人気とはちょっと異なる
0711無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/08/03(金) 00:37:30.02ID:p33pb/ix
自転車泥棒を20年ぶりくらい?に見たけど
昔は素直に感動したのになんか違和感が
子供まで連れ出して延々と犯人探してる暇あったら
さっさと切り替えて次の仕事探せば?とw
0713無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/08/07(火) 19:57:09.04ID:eEcqqbVh
半世紀ぶりに甘い生活みた。
今の今までマストロヤンニとブリジットバルドーだとばかり思い込んでいた
0714無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/08/19(日) 15:46:07.66ID:wdsR/0KJ
禁じられた恋の島 ストーリーはどうってことないんだけど
音楽がカルロルスティケリ、白黒イタリア映画で切ない感満載
0715無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/09/01(土) 12:35:37.78ID:nV6l6GVf
最近、マカロニウエスタンにはまってる
500円ワンコインで買える廉価DVDを大人買いし観てる
0716無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/09/02(日) 13:35:25.11ID:chBZglSH
>>701
俺は高校三年だな
デリカード最高
0717無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/09/04(火) 06:04:57.59ID:Unn9saU0
イタリア映画はフランス映画と共に衰退してしまったな
1950年代頃が華だった
0718無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/09/06(木) 08:52:56.22ID:hESKArFx
デシーカ、ロッセリーニ、フェリーニ でイタリア映画は終わったと思う
0719無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/09/29(土) 16:32:30.33ID:6602PZXu
これは驚いた
DVDにすらならなかった『暗殺のオペラ 』が出る
しかも2K修復版で、価格もさほど高価でない

暗殺のオペラ 2K修復版 [Blu-ray]
http://amzn.asia/d/4YzSbB1
0720無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/09/30(日) 09:19:20.19ID:taUHWida
イタリア映画の衰退の原因は何だろうか?
0721無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/09/30(日) 10:06:19.62ID:f0uFuQKv
イタリアにはオペラという世界に誇る伝統文化がある
映画のような一時的なものなんかに力を入れることはない
0722無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/10/03(水) 21:48:39.24ID:/T6nEEYq
イタリアを愛してるのなら
オペラも映画も、イタリア語だって、ある程度習得してる筈

このスレは、イタリアを愛する、コアな人間に集まって欲しいわ
0723無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/10/07(日) 19:20:53.35ID:bjdaTh4A
たしかにイタリア語は聞き取り易いので映画を見ながらイタリア語を学べると思うよ
最近習得したのは " smettetela " 直訳はあなた自身それを止めて だけど、翻訳は
いい加減にして! でした。 上手い訳、覚えたわ
0724無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/10/07(日) 20:46:47.34ID:yAb7/F5j
>>723
Smettetela は、複数の人(二人称複数)の場合
相手が一人(二人称単数)なら、Smettilaで、「やめろ!」です

文法的には、原形がsmettere(やめる)の命令形で
smettete(smetti)と、目的語のlaが結合した慣用句ですね
0726無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/11/01(木) 02:13:31.65ID:ivMwDqxB
「暗殺のオペラ」
昔、映画館で見て感動したっきり、見る機会がなかったが、
DVDになったので購入して見た。
やはり見事な出来映えで、「1900年」「暗殺の森」とともに
ベルトルッチの3大傑作の一つだ。
過去と現在が溶け合っていく映像の官能性。
0727無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/11/10(土) 12:18:22.64ID:JcACnHVP
愛と裏切りの戦場 アルプスの勇士たち 前編:勝機なき戦い FBX-072 [DVD]
http://amzn.asia/d/ey5o6Bk
愛と裏切りの戦場 アルプスの勇士たち 後編:最後の突撃 FBX-073 [DVD]
http://amzn.asia/d/7kVyYY4
ゲシュタポ・地獄の追跡 ホロコーストの子供たち 前編 FBX-076 [DVD]
http://amzn.asia/d/7ePeB1F
ゲシュタポ・地獄の追跡 ホロコーストの子供たち 後編 FBX-077 [DVD]
http://amzn.asia/d/ffhyMI0

イタリア映画というより、テレビ放映された戦争ドラマ、掘り出し物で面白かった
1本ワンコイン価格と安い、毎年数十本以上も見てると、良作に当ることがる
昔の映画を懐かしむのも結構だが、21世紀に入ってもイタリア映画界は健在

第一次世界大戦と第二次世界大戦で、リアルで起きた史実をドラマ化したもの
とんでもない悪役の中尉が、次作ではユダヤ人を助ける気の利いた少佐役で出演
オッパイを見せても洋画だと厭らしさがないが、日本の地上波での放送は無理(笑)
0729無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/11/12(月) 15:31:10.39ID:FzrXwcdr
BBCが選ぶ外国語(英語以外)映画ベスト100で「自転車泥棒」が2位にランクインした
フェリーニも2作品がベストテンに入った
ちなみに1位3位4位は日本映画
0731無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/11/29(木) 15:48:37.94ID:fERLn0ja
「道」は観ると余りに激しく泣いて体に響くのでめったに観れない。でもあと1回みるかな。
0732無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2018/12/09(日) 21:24:23.36ID:EhG3pTDI
アマルコルドとサテリコン続けて観た
筋書きがあるんだか無いんだか、、フェリーニはワケワカランでも
面白いんだな
0734無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2019/01/04(金) 02:01:24.92ID:SJY7EklQ
キュン
0736無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2019/01/05(土) 17:07:48.82ID:o2frWulv
イタリア映画は共産党とともに歩んでいたのかね
貧困の影がつきまとう時代は良い映画があった

それがそこそこ豊かになると
マフィアとお色気だけになってしまった
むしろアメリカ映画の方が社会性があって面白い

甦れイタリア映画よ!
0737無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2019/01/07(月) 07:44:03.91ID:8hKJdkCF
イタリアの映画監督は確かに共産主義者が多い

映画を楽しむことに対し、貧富の格差は関係ない
0738無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2019/01/16(水) 19:18:45.69ID:1FYzgi7s
「ドルチェヴィータ」 この響きたまらんわ
日本語だと「甘い生活」… なんて言葉あり得ない。
フェリーニは草っ原のシーン多いね
というか、この時代のローマってこんな原っぱだったのか
0739無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2019/01/17(木) 08:22:36.31ID:EpgVRPXY
>>738
2、3年前のテレビのイタリア語講座で作品を解説してた

「甘い生活」を望んでも、人生は甘くないのがテーマだと
深海魚の死骸が水揚げされるが、意味深に人生の儚さを暗示
0740無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2019/01/26(土) 22:23:22.90ID:Ud0P1X9f
オルミ監督の「偽りの晩餐」、深海魚と思しき魚がメインディッシュで登場
1987年の作品だが、「甘い生活」(1960年)から着想を得ているように感じた
共に、社会風刺や人生を考えさせられる、イタリア映画らしい作品
0745無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2019/06/22(土) 03:11:24.84ID:GKnHTEOz
TV版「ナザレのイエス」は最初は何このニイちゃんは・・と思っていたけど
後半はイエスらしくなっていた
マリア役は例のアノ子でラストの演技が素晴らしい
0746無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2019/07/06(土) 10:21:08.20ID:WrJWyIn+
ナザレのイエスを買った、アマゾンのマケプラで1,300円台前半に下がってる

Gesu' Di Nazareth (2 Dvd) [Italian Edition]
URLが貼れないので、アマゾンサイトで上記タイトルで検索してね
0749無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/05/04(月) 09:46:58.63ID:F6DB/SiH
過疎ってるね、STAY HOME でイタリア映画を観てる?
0750無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/05/06(水) 09:32:48.26ID:aajXBBQ7
Certo Certissimo Anzi Probabile(1969年)
クラウディア・カルディナーレとカトリーヌ・スパーク主演のコメディ作品

国内での上映がなく日本ウィキにも記述がないが、娯楽作として楽しめた
31歳と24歳、若き大女優の開けっ広げな下着姿に萌えた、ファンなら必見!
0751無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/05/26(火) 18:32:50.22ID:0es4agnq
華やかな魔女たち
知らない間に海外でブルーレイになってる!!!!
0752無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/06/03(水) 08:00:55.34ID:+MeMaLlh
もうイタリアへは行きたくないです。
武漢ウィルスコロナ感染の流行で、イタリア熱が冷めました
0753無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/06/04(木) 07:32:14.62ID:n8r7aQya
まだ入国禁止でしょ
0755無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/06/10(水) 10:33:54.73ID:Tto3tjWU
感染症の大流行に備え、WHOが更新を求めている感染症の危機管理計画を、
イタリア政府が10年以上改定していなかったことに批判が上がっている。
計画の不備でマスクなどの備蓄や資金が不足し、新型コロナウイルス対策が
後手に回った可能性が指摘されている。

 WHOは2002〜03年に流行したSARS(重症急性呼吸器症候群)
などを受け、05年にインフルエンザなどの感染症についての危機管理計画を
策定し、必要に応じて見直すよう各国に促した。

また、欧州議会が13年に加盟国に対し、3年ごとに計画を改めるよう
求めている。
0757無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/06/15(月) 19:26:47.13ID:trqowEk9
>>755
イタリアは武漢新型ウィルスの感染による死者を多く出した。

イタリアのコンテ首相は6月12日に、3時間ほど検察から事情聴取を受けた。
聴取は、新型コロナウイルスに感染して死亡した人の遺族ら50人が検察に
告訴したことを受けたもの。

遺族は2月下旬に、イタリア北部ロンバルディア州の2つの街をレッドゾーン
に指定し、封鎖すべきだったにもかかわらず、政府や保健当局の対応が
2週間以上も遅れたことが被害拡大につながったと主張。
https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4003036.html
0758無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/06/16(火) 10:45:31.41ID:pi03reky
[ロイター] -
欧州中央銀行(ECB)のラガルド総裁は6月13日、イタリアに対し、新型
コロナウイルスの流行に伴う経済危機を「無駄」にすべきではないと発言、
低迷する経済を改革し、コロナ収束後に繁栄を謳歌できる体制を整えるべきだ
との認識を示した。

総裁はイタリア政府が主催した会合にオンラインで出席、同国の政策当局者に対し
「今回の危機を無駄にしないよう、政策当局者であるあなた方に呼び掛ける」
と発言。
「ECBは責務の範囲内で自らの役割を果たす。我々の社会が力強く、環境に
優しい形でこの変革期から脱することを国民に示すのはあなた方だ」と述べた。
0759無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/06/19(金) 05:01:45.29ID:SpXQtUgH
10代の頃、東京中の名画座を回ってアンリ・ジョルジュ・クルーゾーやらルイス・ブニュエルやらとにかくたくさんの名画を見たよ
感性の鋭いときにたくさん見ておいて良かった 小説とかは読まなかったけど昔の名画は本当に良く見た
精神的財産です もちろんイタリア映画も見まくった
0760無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/07/07(火) 13:55:42.79ID:KNLg3O/w
ベルトルッチ
ヴィスコンティ
フェリーニ

いいねイタリア映画
さすが昔、軍事同盟結んでただけあるよ
0761無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/07/08(水) 18:35:14.38ID:APf2oNXF
邦画より洋画で学んだことが多い
ハリウッド映画からも、イタリアとフランス映画からも、
スウェーデンの映画からも。
人間のこと、宗教のこと、歴史、社会のことなど。
邦画は身の回りの話ばかりで、それはそれでいいのだが
私の場合は、あとあとまで邦画は記憶に残っていない。
0762無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/07/11(土) 10:20:26.53ID:PE1a3UOa
>>760
日独伊三国(軍事)同盟は歴史の教科書に必ず記載されるが、誤解も多い

日本は軍事政権のもと、全体主義を強制され、国民は言論の自由を奪われた
イタリアでは、ムッソリーニ政権のもとレジスタンス運動が起き国民は蜂起した
自由を求めたイタリア国民はムッソリーニを銃殺し、ナチスドイツにも抵抗した

日独伊三国同盟という言葉が独り歩きしており、日本人はレジスタンスに関しもっと学ぶべき
イタリア映画は、そんな第二次世界大戦やレジスタンスを扱った作品が少なくない
0764無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/07/12(日) 11:34:25.67ID:mpUX9Q4J
>>763
議員レベルで抵抗しただけの話

イタリア人は民衆レベルで蜂起し、ムッソリーニを暗殺した
東條英機の命を狙った民衆なぞ居らんし、軍が大暴走したのは言うまでもない
「日独伊三国軍事同盟」という言葉は、イタリア人にとって不本意なはず
イタリア人の多くは、ムッソリーニやヒトラーに抵抗したからだ

同調圧力の強い日本人と、自己主張が強いイタリア人の国民性は大きく異なる
イタリア人には、先輩・後輩(伊語に翻訳できない!)という縦型の体育会的気質は皆無

大戦中の軍部という極めて体育会的な縦型社会に対し、日本人は従順だったが
個を大切にするイタリア人には、受け入れられない組織だった
0767無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/07/15(水) 08:13:29.84ID:IjPSh1aI
WHO、「自殺予防指針」の主内容:

▼ 自殺の行為や手段の描写を避ける、
▼ 製作にあたり専門家や自殺を図るなど実体験がある人に意見を聞く、
▼ テレビや劇場などです上映前に忠告メッセージの掲示を検討する、
▼ 自殺に悩む人に向けて問い合わせ先、相談た先を提供する。
0769無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/07/24(金) 13:37:02.89ID:IjO0/b3K
>>764
イタリア人と初対面から親しくなると
Le posso dare del tu ? 
(敬称(Lei)でなく)親称(tu)で話して良いですか? と尋ねる

NHKのラジオイタリア語講座でも話題になってたが
イタリアの会社の上司と部下の間では、上司も部下に敬称を使うが
日本の企業では、部下は上司に敬称を使うが、上司は部下に親称を使う

イタリアでは双方が敬称か親称のどちらかを使うが、日本的上下関係はない
0770無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/07/24(金) 13:57:56.28ID:IjO0/b3K
イタリア映画が好きなってまだ数年の若輩だが
国内盤でなくヨーロッパからの輸入盤で観る機会も多い

そんな時に重宝するサイトがある
ヴォロンテ映画館  Il Cinema Volonte’
http://stelvio.cocolog-nifty.com/blog/
面識はないが、スレ主のイタリア語の能力は半端なく高いと思う
0771無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/07/24(金) 16:10:51.97ID:EkoBVRWY
自分はイタリア映画が好きというよりも
ベルトルッチ、ヴィスコンティ、フェリーニという
映画監督の巨匠が三人ともイタリア人だったというだけなんですよね
0773無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/10/11(日) 10:56:03.76ID:pqXO0G9l
日本アマゾンのマーケットプレイスでイタリア映画DVDを買ってきたが
初めてイタリア・アマゾンを利用したので、報告を

サイトの配置は日アマと似ており、初級の伊語能力でも利用可能と感じた
アカウントを作る時にメールアドレスを登録、認証コードが送られてくる
注文内容やアカウントにアクセスする時、メールを経て認証するので日アマより安全性は高い
決済のクレジットカードは、VISAやマスターなどに限られ、JCBは利用不可です

海外(日本)への送料が、1本22.98ユーロ(約2,987円)と高額なので
4本注文し37.54ユーロ(約4,880円)、1本当たり1,220円なのでまとめて注文した方が良い
送料は高いが商品価格は10ユーロ程度の作品が多く、高価な国産DVDより遥かに割安ですよ

『熊座の淡き星影』(Vaghe Stelle Dell'Orsa )と『太陽がいっぱい』(Delitto In Pieno Sole )の伊語盤
などが欲しかったので、イタリア語サイトで注文しました、到着が楽しみです

言うまでもないのですが、Blu-rayはリージョンBの為、国産再生機では再生できません
DVDは日本と同じリージョン2ですが、PAL再生が可能な機種が必要です
0774無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/10/11(日) 11:22:31.01ID:cH2k6e7f
>>773
確か米尼のアカウント持ってればヨーロッパ尼の決済情報含むアカウント共通で使えるべ。イタリアの他にフランス、ドイツ、英国は同じアカウントでログインして買ってた。スペインは買ったこと無いから分からない。
0775無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/10/11(日) 13:40:25.84ID:pqXO0G9l
>>774
本当だ、イタリアからメールが来て、米国の方もログインできるようになった
米アマも使ったことなかったが、商品内容や価格を確認したり、米クライテリオン盤Blu-rayを買ったことある
問題の送料も、船便で1本4.99ドル、追加すると1本毎に2.99ドルとイタリアより安い
0776無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/10/11(日) 20:35:33.88ID:NMatdejr
>>768
中国のトップはいまだに謝罪しないな。
こういう図々しい国家とは付き合わない方がいいよ
イタリアは中国に甘すぎる、イタリアのコロナウィルス禍は、全て
中国から来た連中が広めたものだ。
0777無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/10/12(月) 16:16:17.03ID:CkCQHJ9A
『星なき夜に』(La stella che non c'è)という作品がある
2007年のイタリア映画祭で上演されたようだが、DVDで観た
主人公が中国に渡り、中国人女性通訳と一緒に上海や武漢などを巡るお話

ヴェネツィアでパンデミックが発生した時、この作品の先見性が脳裏を過った
1980年代から中国人移民が急増、その影響は「一帯一路」構想に協力的なことからも伺える

国際的に孤立を深める中国と、愛してやまないイタリアが親密になることに大いなる懸念を抱く
0778無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/10/21(水) 07:37:21.64ID:dASVf2+z
イタリアでは再びコロナ感染が拡がり始めている。
遂に、フランスではまた、厳しい夜間の外出制限を打ち出した

ヨーロッパ人は、上からの締め付けに、激しく反発する。これが
感染の隆盛につながる。「自由」の観念が飛躍し過ぎる。

こんな状況下で東京オリンピックなんか「狂気の沙汰」だ
彼らが日本に来られたら、日本人は大迷惑だ
0779無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/11/18(水) 20:10:07.42ID:K/pzLmmh
日本人監督に例えると

ロッセリーニ=黒澤明
ヴィスコンティ=溝口健二
フェリーニ=小津安二郎
ベルトルッチ=大島渚
アントニオーニ=市川崑
パゾリーニ=北野武

こんな感じだな
0780無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/11/19(木) 13:36:17.13ID:T7qXhr7T
フェリーニは黒澤明監督じゃないかな
0781無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2020/11/21(土) 12:25:20.02ID:6oxXBUhi
NHKのラジオイタリア語講座応用編で、ヴェネツィア映画祭が題材になった
黒澤明の『羅生門』を見出し、英語字幕を付け金獅子賞を取らせたのが Giuliana Stramigioli というイタリア人女性
講師の Anna Maria Mazzone 女史は、学生時代にローマの大学で彼女から日本語を教わったとか
レスを投稿する


ニューススポーツなんでも実況