ビバリーヒルズコップ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2005/12/10(土) 00:18:56

アクセル大好き

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/14(木) 22:12:51

>>361
この映画、出てる人みんな銃の扱いが自然に見えると思う。
ローズウッドもタガートもボゴミルも、みんなちゃんとした刑事に見える。

２でローズウッドが走りながらＭ２９をｽﾁｬﾂと出すシーン、
「クリントイーストウッドのノリだな」と字幕が出てるけど
「クリントイーストウッドじゃなくてクリントローズウッドだな！」
って言ってるねｗ
字幕も「クリントローズウッドだな！」にすれば良かったのに。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/15(金) 04:37:48

明日、昼過ぎにテレ朝で2を放送するな！
字幕みたいだけど…
こんな時間に珍しいよな。それも字幕放送

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/15(金) 18:41:55

やっぱ２で気になるのはブリジットニールセンが撃つ
リボルバーの廃莢音だなｗ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/16(土) 12:43:36

>>363
新聞によると山ちゃん版

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/16(土) 16:05:07

ｸｿ～、
映画が始まったと思ったら親戚のおばちゃんが・・・
今帰った。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/17(日) 02:28:43

マジカヨ！雑誌の番組表やモバイル番組表でも字幕になってたから録画し
なかった… °･(ノД`)･°･
アトム版は保存してあるのに…

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/17(日) 11:43:38

その「字幕」ってのは、「字幕放送あり」って意味じゃないの？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/17(日) 14:34:38

昨日の吹替えは良かったな。
特にブリジット・ニールセン。
普通女の吹替えって「銃を捨てて！動かないで！早くしなさい！」と
女口調になるものなんだけど、昨日のは
「銃を捨てろ！早くしろ！」と女でもちゃんと命令口調でカッコ良かった。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/18(月) 17:58:53

昨日はエディマーフィーの「ネゴシエイター」を見たが
この人嫌いじゃないんだけど、ちょっとオーバーアクションなんだよなあ。

犯人を追いながら銃を構えるときの仕草がいちいち堅すぎる。
撃ち方とか悪くないんだけど・・・

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/07(火) 07:00:22

続編の情報ﾏﾀﾞｰ?

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/23(木) 04:36:45

どーしても思い出せないんだけど
「耳の穴かっぽじって云々」のシーンって２？
どんなシーンだったか全く記憶にない…。

アトム氏の吹き替えだったよね？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/24(金) 17:33:13

あと5分ー！

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/24(金) 20:37:10

３が作られるといいねえ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/28(火) 08:49:39

3は有るよ
今噂になってるのは4

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/28(火) 16:35:34

３の観覧車のアクションはすごいと思った。それだけだったが。

タイトルは「ビバヒルコップ/ジョンランディスサルベーション」
でいいな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/28(火) 17:41:03

3はネバーセイネバーアゲインみたいな番外編の扱いにして欲しい。
署長もボゴミルもタガートもきっと元気なんだ。ローズモンドも。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/28(火) 17:44:29

署長は間違い。アクセルの上司のトッド警部ね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/30(木) 15:34:19

>>377ローズウッドです、署長ｗｗｗｗｗｗ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/07/30(木) 19:28:23

きみはフォード元大統領を知らないとでもいうのかい？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/08/01(土) 21:18:00

実家に２の下条版ビデオがある筈なんだけど・・・だいぶ昔のやつだしカビてるかも。
最近流行のTV版吹き替え収録DVDでも出てくれれば絶対買うんだがな。
あの吹き替えを放送だけで埋もれさせてしまうなんて非常に勿体無い。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/08/18(火) 00:10:27

ザ・シネマ10月に
ビバリーヒルズ・コップの吹き替え版を3部作を放送します。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/09/24(木) 22:25:10

下条版の2の台詞でおかしいのがあるんだよなぁ。
「44口径のマシンガンか？いまどき無いぜ、高くつくんだ。」
この台詞オートマグの薬莢手にして言ってるんだからマシンガンじゃなくてマグナムの筈なんだよなぁ。
実際オートマグのマグナム弾は職人が既存のライフル弾手加工した奴を使う事多いんだし、
それが話の展開上重要なのに・・・勿体無い。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/15(木) 16:00:22

みんなDVDは持ってんのかな？
どうしても吹き替えひいきになっちゃうから買おうか迷う。

でも特典は見たいんだよ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/17(土) 08:07:57

４あるの？？　ヒットってドリトル先生がヒットしてるから当分大丈夫

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/17(土) 12:29:03

昨夜ＣＳでやってたのは富山敬のやつだった。
やっぱ字幕がいいね。
特にオカマに変身するシーン

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/25(日) 00:45:34

【映画】「ビバリーヒルズ・コップ4」、3作目に出演しなかったタガート刑事が復帰
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1256126902/

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/25(日) 00:53:26

やっぱり吹き替え出てないんだ～
今日久々にゲオで見かけたから借りてきたのに、字幕しかなくてびっくりした。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/26(月) 17:28:12

４作目があるのか。
なんだかもうどこも貧乏になっちゃって、お手軽に昔のおっさんを
捕まえようって魂胆みえみえだな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/26(月) 22:10:56

>>388
エディの映画のビデオで吹き替え版が作られたのは『星の王子ニューヨークへ行く』以降
それ以前の作品はDVDの『大逆転』と『おかしな関係』だけテレビ用吹き替えが入ってる
ビバリーヒルズコップシリーズは３だけ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/26(月) 23:58:30

４の監督は駄目だろう。Ｘ‐ＭＥＮ酷かった。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/10/27(火) 19:01:23

>>391
いや、ランナウェイあたりはよかったと思うが
エディみたいなワガママは扱いこなせるか不安だな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/12/08(火) 14:54:26

学歴・収入と政治・経済観の相関性

　　　　　　　　　　　　自然淘汰
　　　　　　　　　　 ↑
　　　　　　　　　　｜
　　　　リバタリアン　｜　コンサバティブ
　　　（高学歴・高収入)｜　　（高収入）
　　　　　　　　　　｜
個人－－－－－－－－＋－－－－－－－→権威
　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　リベラル　　｜　コミュニタリアン
　　　　　（高学歴）　｜（低学歴・低収入）
　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　社会福祉

１、リバタリアン　自由・私的財産権
職業：外資系、医師・会計士など専門職　　　主要メディア：日経　　　　アイデンティティー：個人
２．コンサバティブ　グローバリズム
職業：経営者、商工会・建設業など自営業者　主要メディア：読売　　　　アイデンティティー：国民
３．リベラル　人権・福祉
職業：教師、公務員、プロ市民　　　　　　　　　主要メディア：朝日・毎日　アイデンティティー：市民
４．コミュニタリアン　伝統・共同体
職業：フリーター、ニート、プロ奴隷　　　　　　主要メディア：産経・聖教　アイデンティティー：日本人・朝鮮人

ポリティカルコンパス http://sakidatsumono.ifdef.jp/political-compass.html
政治ポジションテスト http://seiji.yahoo.co.jp/guide/position/

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/03/03(水) 21:26:11

何度も借りて観てしまうが　自分がこの映画の何に惹かれているのかうまく説明できない

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/03/12(金) 00:21:21

やっぱカーチェイスのときに流れるこの曲がいいな
http://www.youtube.com/watch?v=WhcjRoU0C7g

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/04/06(火) 15:16:57

4なんてあるのか、、、
はっきり言って見たくないｗ
>>389の言うとおり手軽におっさんﾎｲﾎｲなんだろうな

さて、ふとサンクロア島とはどこなんだろうとググっててこのスレに当たったわけだが、
「セント・クロイ島, 米領ヴァージン諸島」ここのことなんだろうな。
それだけですハイ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/06/01(火) 11:09:08

勧善懲悪で、ヒーローがちょっとずっこけだから面白いんじゃ？

ハッピーエンドだし

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/06/06(日) 04:03:26

♪ベビベビベイ～べッ
ベビベビベイ～べッ
ベビベビベイ～べッ
ベビベビッワァ～オッ！

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/07/06(火) 02:29:18

↑それ48時間だろう

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/07/18(日) 10:47:53

ﾖｩベイビーﾖｩベイビーﾖｩベイビーﾖｩ！
ﾖｳ？　ﾎﾞｺｯ、ｽﾞｻﾞｧ

だな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/07/18(日) 15:40:03

1作目の序盤で囮捜査?の時にトレーラーを暴走させて逃げる密売人のおっさん、
本当に楽しそうだよなぁ。
「ザマ～ミロ、イィ～ヤッホォ～」って感じでｗ

ところで本作ってエディ･マーフィの代表作だと思っていたけど意外とスレ伸びないね……。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/07/20(火) 08:48:24

48時間には負ける

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/08/14(土) 21:46:50

アクセル「皆さんにFUCK YOU！」

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/25(土) 01:47:10

お目当てはアンタの太いケーブルだよ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/27(月) 15:52:44

まあエディマーフィも今やウエズリースナイプスとかウィルスミスにおされてる感があるから
スレが伸びないんじゃないの？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/09/27(月) 19:46:56

押されてるというか、完全に終わってる感じ。ウェズリーもねえ・・・

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/27(土) 15:35:56

早くBlu-rayで出してほしい

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/12/02(木) 11:59:27

今の黒人のトップはウィルスミスかな？　面白い映画に出てるもんなあ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/12/14(火) 05:20:59

ｽﾄﾘｯﾌﾟｸﾗﾌﾞのﾎﾟｰﾙﾀﾞﾝｽの場面が好きでな～
ﾛｰｽﾞｳｯﾄﾞは嬉しそうだし、あそこで三人の絆が決定的になる。
流れる音楽Nasty Girlも秀逸。
ｱｸｾﾙが騙して二人を連れて行くんだが
車内での険悪な場面からいきなり綺麗な女体がｸﾙｸﾙ。
間奏でも強盗逮捕までの緊迫感よく出してるわ。
監督の解説では、踊ってるのは本当の人気ｽﾄﾘｯﾌﾟﾀﾞﾝｻｰで
Nasty Girlはこのﾀﾞﾝｻｰの十八番だったそうだ。
http://www.youtube.com/watch?v=81AZ-h7gdNA

ﾒｲﾄﾗﾝﾄﾞにｹﾞｲ感染疑惑押しつけて朝食会場に入り込む時の
ｹﾞｲ演技と共に、今だ爆笑できる。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/01/01(土) 02:35:24

俺は、アクセルがローズウッド・タガートをまいたあと、3人で署長に会っているシーンが好きだ。
アクセルが、興奮気味に言い訳をするんだが、その隣でタガートが目頭を押さえて下を向いている。
実は、あれは笑いそうになるのをこらえていたんだそうだ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/01/01(土) 19:06:37

そーなんだ
あれは「また適当言い出しやがったコノヤロ」と思っているのかと思っていた。

**410** · 2011/01/02(日) 01:05:57

>>411
DVDに付嘱していたスペシャルDVDに、そんな風なことが出ていた。
なお、>>410は勘違いだったかな。
劇場での逮捕劇の後だったかも。
最近見てないので、細かい内容忘れた。

あの撮影時、アクセル（エディ・マーフィー）は飲みなれないコーヒーを飲んでいて、気分がハイになっていたとか何とか。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/01/19(水) 04:11:00

>>412
＞3人で署長に会っているシーンが好きだ。

ｽﾄﾘｯﾌﾟ劇場捕り物騒動の後だな。
タガートの目頭はｵﾚも「まぁた、こいつ適当なことをっ・・・」と思ってた。
ﾃﾞｨｽｺでﾏｲｹﾙのｽﾘﾗｰ踊って
この映画最高！って頃から黒人に違和感無くなった。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/01/30(日) 19:15:41

ゲオが土日に準、旧作50円レンタルだったからDVD借りてきた。
でも、1、2は吹き替えなくて悲しかったけど、下手な作品と違って字幕で見ても飽きないし楽しいね。
1の特典には解説みたいな特典あるのに映画わからんから特典利用せずに見た。
レンタルBDは出てないのかな？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/01/31(月) 15:51:59

ｱﾝﾑ~ your name is ｱﾝﾑ~

この場面大好きw

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/01/31(月) 18:25:19

俺もｗ
エディならではって感じだ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/01/31(月) 20:20:15

3で新しく登場したヒゲ生やした刑事は悪役じゃなく良い刑事だったの？
1:44:06付近のセリフで悪役かと思ったらエンディングは仲良く三人で終わったし。
ダイハードとも違うけど続編的には2までが良かったな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/01(火) 02:51:21

確かに2で終わるべき作品だったよな。
3は完全にコメディというか、悪ふざけまみれ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/01(火) 23:27:07

昨日「ツーリスト」の試写会行ったら、一作目の悪役だったS・バーコフが
出てた。　「懐かしいな～」と思いながら観てたらやっぱり悪役。
年食って貫禄と迫力増して無茶苦茶存在感あり。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/01(火) 23:35:22

ビバリーヒルズコップが'85年4月に公開で、4ヶ月後にやった『ランボー/怒りの脱出』でも悪役だった。
『コブラ』のリメイク(？ｗ)『フェアゲーム』でも悪役やってた…って言うか善玉役はあるの？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/02(水) 00:38:11

その前の48時間

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/02(水) 12:10:20

>>421
それバーコフの部下の人じゃない？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/02(水) 19:24:04

エディに豪快に投げられる人だね。
48時間では刑事役で冒頭で殺されてた。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/02(水) 20:03:16

4まだ？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/03(木) 15:14:49

公開当時、S・バーコフとスタローンの区別がつかなかったわ。
48時間での殺され役は悲惨だよな。
散々犯人にいたぶられて、涙浮かべてるとこをズドン！

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/03(木) 15:33:34

ごめん、流れおかしくしたわ。
S・バーコフはメイトランドの人だな
で、48時間で殺されるスタローン似の俳優は
ジョナサン・バンクスって人だった。

>>422が教えてくれてるのにｽﾏﾝ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/04(金) 08:48:00

一作目のﾗｽﾄ銃撃戦で、ﾛｰｽﾞｳｯﾄﾞが「明日に向って撃て！」を引き合いに出すけど
軍隊に取り囲まれて射殺される場面解説なんざ、あんな状況で聞きたくないよなw
二作目の武器に囲まれた部屋といい
ﾛｰｽﾞｳｯﾄﾞの変にﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞなとこが結構笑い誘うよな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/04(金) 21:42:06

ロケットランチャー適当に扱って見事命中させるセンスは笑ったw

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/05(土) 00:36:31

そうえいばジョナサン・バンクスは未公開作「刑事ベルモア」でも
主人公の同僚にして殉職する刑事を熱演してた。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/05(土) 04:45:29

ほほー、
顔がほんわりしてるからスゴ腕刑事という感じでもないしそういう役が似合ってるのかも。
ビバリーヒルズで演じた悪の親玉の用心棒のほうが違和感があった。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/05(土) 12:32:07

ボゴミル警部が殺された３はもうこの冒頭で駄目だった。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/05(土) 20:16:00

ボゴミル(ロニー・コックス)は２まで、２で撃たれてラストで回復
３冒頭ってアクセルの上司、トッド(ギル・ヒル)の事じゃない？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/05(土) 22:52:16

>>432
あぁー！トッドだった　ありがとう！

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/06(日) 01:38:16

ねぼけやがってｗ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/06(日) 02:10:46

ぷっぱっ、ぱっぱっらっぽっぷ
ぷっぱっ、ぱっぱらっぽぷ
ぷっぱっぱっぷぱっららっぽぷー

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/06(日) 07:28:24

地元のＴＶ局でなんかの会社のＣＭでその曲かかってた
社名は「株式会社アクセル」だってｗ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/06(日) 12:34:37

株式会社アクセルってググったらたくさんあるな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/06(日) 15:05:49

axel Fとrock it聞くとあの頃が匂うほど蘇るわ。
ﾆｭｰﾛﾋﾞｰﾄ時代かね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/06(日) 16:02:45

ビバリーヒルズに来る時とエンディングで流れる奴好きだった
「チキン・リトル」でも使われてて嬉しかった

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/07(月) 01:04:59

車通勤の俺は「shake down」をBGMに出勤!!

たまに「in deep」

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/07(月) 06:53:57

食パンを一切れまるまる水槽に入れるの笑った

歌の字幕は劇場版の「シェイクダウン追いつめろ」
ＴＶ版の「追われ追いつめられて捕まるのか」
どっちもカッコいいな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/07(月) 16:42:32

I want your sex～♪
あくまでもﾎﾟｰﾙﾀﾞﾝｽｼｰﾝが好きなｵﾚ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/03/02(水) 16:33:46.57

山ちゃん吹き替えのビバリーヒルズコップ探してるんだが
どこかで手に入れる事ってできないのか

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/03/11(金) 11:23:06.45

TV版の吹き替えのことか？
俺もTVで再放送やって欲しいわ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/04/22(金) 18:48:28.29

ふとビバヒル見たくなったから見直した。
3で初めて劇場エディだったから思い入れかあったけど、改めてダメだなって思った。

アクセルのイタズラが足りなかったし、ライオンズのスタジャンは着させられてる感じだと思った。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/04/27(水) 15:58:22.80

最近のジャッジラインホルドはすげー太って
ジョンアシュトンが逆にスマートになったな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/05/12(木) 12:04:22.63

パート4やるみたいですやん

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/05/12(木) 13:56:46.71

>>447
でも監督がランディスだから期待出来ない。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/05/12(木) 19:14:12.51

２のヘフナー邸宅にクリスロックいてびっくり！

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/05/13(金) 11:14:38.30

一番はパート2だよな？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/05/13(金) 16:21:08.55

1のポスター（赤いベンツに座ってるやつ）の絵がすごくかっこいいんだが、
手に持っているガバが左右反対に描かれているのがすごく残念・・・

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/05/13(金) 21:02:47.79

ガバ？
アクェルはシリーズ通してブローニングハイパワーだでよ

確認してないからわからんが

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/05/14(土) 11:21:04.56

左利き用

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/05/14(土) 21:36:21.99

>>452
http://2.bp.blogspot.com/-zSviNADopck/TWfLWkNbzXI/AAAAAAAALeI/ZZZRFJThReM/s1600/beverly+hills+cop.jpg

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/05/14(土) 23:26:17.61

>>404
ラストシーンのそれ（ケーブルテレビ）の意味が小さい頃は分かんなかったのを思い出したわｗ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/07/04(月) 19:50:37.25

>>451
ブコフでパンフ見たら
景山民夫も同じとこ指摘しててﾜﾛﾀ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/07/12(火) 11:00:31.67

景山民夫・・・火達磨になって死んじゃったっけなあ。気の毒だったな。

１の爽やかなロサンゼルスの風景、
２の蒸し暑そうなロサンゼルスの風景、
どっちの映像も甲乙付けがたい魅力がある。あの頃のトニスコは良かったなあ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/07/12(火) 11:54:54.95

景山さんは確か字幕の監修してたんだっけ

ラスト、ボゴミルがアクセルをクビにさせない為にもっともらしい言い訳して
アクセルが茶化すセリフは劇場だと「このウソつきめ」で場内爆笑だったけど
ビデオはそこだけ違ってたような…

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/07/15(金) 00:31:09.66

４作目は、３という皆が認める超駄作を葬り去る意味もこめて、「４」と付けないほうがいいかもね。
つうかあんな３作目に「Beverly Hills Cop III」なんてタイトル付けてほしくなかったよ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/07/15(金) 16:53:49.73

最近やたら多い、リターンとかリボーンとかブラッシュアップとか
そういうサブタイトル付けそうだな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/07/15(金) 17:51:20.20

>>459
関係ないけど『必殺！』シリーズは２作目が評判悪くて２作目にはタイトルに数字は入ってなかったのに、
３作目で突然『必殺！Ⅲ』になったんだよねw
あれも(逆に)２作目を否定する意味合いだったのかな？