〔エンゼルハート〕

**ルイス・サイファー** · 2005/11/09(水) 10:24:27

ハリー・・・ジョニー、ジョニー・・・・

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/07(日) 22:04:09

>>482
> あと物語が全てニューヨークで進行するのは驚いた
> ニューオーリンズなんて全くでてこない

へー、そうなんか。原作はまったく読んだことなかったけど、それはそれで興味あるな。
ちなみにジジくさい文体ってのはたとえばどんな感じ？

映画でニューオーリンズの田舎町とか村の雰囲気がすごく「嫌」でよかった。
田舎のおっさんたちが鶏だかなんだかの解体ショーみたいなところで「Inside out! Inside out!」と
野次飛ばしてたり、ダウン症？らしき女の人の顔がちらっと映ったりと、とにかく
田舎特有のムラ社会っぽい閉鎖的な雰囲気とか迷信深い連中の不吉な雰囲気がプンプンしてたな。
あーまたひっぱりだして観よう。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/07(日) 23:39:23

奇麗？？

**482** · 2010/11/09(火) 10:06:11

>>483
古臭いぜw
『よしきた』『きじるし』とか

あとイピファニーもニューヨーカーだった
しかもニューヨーク市立大学の女子学生だし
ニューオーリンズの田舎っぺどころじゃない

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/09(火) 17:27:04

キ印は、時代的に合ってる感じがする。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/09(火) 17:42:44

ナインハーフよりエンゼルハートのミッキーの方が
いい。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/09(火) 23:28:50

へー
いなかっぺのイプファニーがセクシーでよかったのに
原作じゃニューヨークの女学生かよ

**460** · 2010/11/11(木) 14:07:34

>>482
まさか一年経ってレスがくるとは・・・ｗ
内容自体は面白いから改訳して出してほしいわ。
あの翻訳でハードカバー版の後にペーパーバックも出てるくらいだから結構売れたんだろうし。

>>483
若者言葉混ぜてるんだけど、無理やりっぽくてじじいまるわかりなんだよ。
同じ訳者のほかの小説も読んだけど、やっぱ同じ印象。
陽気な若者アメリカ人が熟語とかことわざを使いまくってた。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/11(木) 21:47:54

沢川進が叩かれてるな。
007の原作翻訳者みたいだ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/11(木) 23:44:55

(((( ; ﾟд ﾟ))))...ゆでたまご

**482** · 2010/11/13(土) 21:33:03

>>489
ありゃほんとだ
460は今年かと思ってた
去年だったんだな

そう
訳がじいさん風味だから読みにくい
『ようござんす』とかw

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/17(水) 08:29:49

ルイ・サイファーが卵割るシーンに出てくるような、こじんまりとした瀟洒なレストランがｲｲ! (・∀・)
ああいうところに行ってみたいのぅ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/18(木) 00:25:46

ホテルのレストランじゃないの？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/20(土) 10:31:12

あれホテルのレストランなんか。普通に通りに面した場所にあるように見えたが。
といっても外から見たシーンは無くて、単にミッキー･ロークが入ってくる
入り口の外側が明るかったからそう思ってるだけなんだけどね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2010/11/22(月) 16:56:08

>>494が正解かどうかはわからんが、ホテル内のレストランかつ路面店って、いくらでもあるじゃん。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/01/06(木) 02:37:08

久しぶりに見たけれど、昔ビデオで見たときに自分で勝手に解釈してたのと
ずいぶん違うかも、ということに気づいた
つか最新レス５０だけ読んですでに頭がこんがらがってしまったよ

つまり悪魔との契約を逃れるためにハリーを利用したってこと？
ハリーをＴＳでみつける前に悪魔と契約して芸能人としては楽勝だったってこと？？

映画から感じたのは白人の、黒人やプリミティブなものに対する恐怖、翻っての畏敬、羨望かな
また黒人（南部）差別を随所に盛り込むのが、今や懐かしいというか
２５年前のその気運が「あったなー」と思い出させるというか

思春期に見たせいかシーンをほぼ覚えてなかったのが意外だった
というのも出パルマのシーンは子供の頃見たにも関わらず脳裏に焼きついていたりしたので
オサレなシーンが印象に残らなかったが、デニーロのカラコンは覚えていた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/08(火) 11:32:24

久々に見たいと思ってレンタル屋に行ったら置いてなかったorz
なぜ、こんな名作を置かない？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/09(水) 00:07:17

18禁か24禁かなんかに指定されてるとか

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/09(水) 15:58:29

20年近く前に橋本治のエッセイで読んだんだけど、
この映画にソックリの話を有名少女マンガ家が描いて、雑誌にも載ったが、
明らかにパクリなので単行本化されてないんだと。
少女マンガには詳しくないんだけど誰だろ？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/10(木) 01:28:02

ここで聞くより少女漫画板で聞いた方が早い希ガス

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/19(土) 20:24:47.84

過疎ってるっぽいけどいちおうあったんだな、この映画のスレ。

なんといっても雰囲気がいいよな、この映画。1950年代ぐらいのアメリカの空気がとっても良く出てる。
都会のほうも、ルイジアナの閉鎖的な田舎のほうも。ミッキー・ロークも若いし演技が神だし、
救いがまったくない幕切れの陰鬱なムードといい、言う事無いわ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/02/19(土) 21:46:23.81

スレ見つけたついでに積年の疑問を聞いてしまおう。説明できる人いたらよろしく。

・前半、ハーレムでハリーが黒衣の人物の肩を叩こうとしたら背広の黒人がふたり出てきて
　ハリーを襲ったけど、あの連中の正体はなんだろう？あの時点ではエドワード・ケリーとかは
　ハリーが真実を追っているということは何にも知らないはずなのに。
　またあの黒衣の人物はそもそも誰だろう？
　クライマックスに現れる回想シーンからすると、マーガレット・クルーズマークにも思えるけど、
　彼女がハーレムにいるはずはないので、やっぱりあの黒衣の人物の正体が分からない。

・中盤、ルイジアナで、川だか水溜りらしいところで村の人間たちがたくさん集まって、
　一人の女の人を水の中に引き入れようとしている場面。その女はやけに激しく暴れていて、
　ギャラリーたちはそれをニヤニヤしながら眺めている。あれはなんだろう？
　保守的な田舎の土着の儀式、っていうイメージなんだろうか？

・そもそもハリーがファウラー医師とか黒人のジジイ歌手なんかを次々と殺した理由はなんだろう？
　ルイ･サイファーが「自分がそうさせた」って言っているけど、その目的は？
　ハリーを殺人者に仕立てて死刑にさせるため？

◆mn0MrTZBNYkB · 2011/03/02(水) 15:35:00.63

>>500
講談社の少女マンガ家

お名前は橋本治さんも書いてない

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/03/05(土) 23:17:57.51

>>475 初ミッキー・ロークだったけど、凄く良い役者じゃないか･･･
激しく同意!自分はランブルフィッシュやダイナーの頃から好きだったよ。
90年代後半以降一時期消えかけてたけど、レスラーでの表舞台への復帰は嬉しかった!
まぁ、今は容姿は全然変わってしまったが（もはや別人…）良い役者であることは
変わりない。

ところで、最後のリサ・ボネットとのアレはマジでやってるというのを聞いたことがある
んだがどうなんだろう…　そう思ってみると確かにそう見えなくもないんだな…

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/03/05(土) 23:28:40.70

今の時代にはじめて「エンゼルハート」を観るとしたら
オチが読めてしまうかもしれないね。
あとから似たような映画が他にもいくつか出たし。

逆に俺は、むかし「エンゼルハート」や「ジェイコブズ・ラダー」を観てたおかげで
ナイトシャマラン監督の「シックスセンス」のオチが映画開始５分で読めてしまった。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/03/06(日) 01:02:30.37

↑あ、それ自分もまったく同じだ。
同様に“パッセンジャーズ”ってやつもパターン的にまったく同じ、
開始5分で展開がわかってしまってかなりつまらんかった。
ハイドアンドシーク（デニーロ出演）も、デニーロが出てたからみたけど
エンゼルハートみたおかげでこの手のオチ系の映画はすぐに展開が読めて
しまうようになっちまってめっきり楽しめなくなってしもうた。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/03/07(月) 23:53:33.24

エンゼルハートは、ちょうどニューオーリンズにいったあたりからオチが読めるように
作られてるんだよ。あの映画は雰囲気を楽しむためのものだからオチの意外性なんてどうでも良いのだ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/03/08(火) 15:45:51.70

>>492
｢ようござんす｣とか古い江戸言葉だな

幸運にも原作本を入手できた
これから読むんだけど楽しみだｗ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/03/10(木) 00:58:01.84

>>509
原作本何処で手に入れました？
神田神保町含めて東京、横浜辺りは滅法探してんですけど
まるでジョニーの様に全然見つからないのよねえ…
ホント久しぶりに先月CS系で映画見たんだけど
何度見ても良い映画だし怖い映画だし哀しい映画だね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/03/10(木) 02:00:49.84

原作ではニューヨークだけが舞台みたいだね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/03/10(木) 22:07:20.93

オープニングの路上に放置されてる死体が
ハリーに乗り移った後のジョニーの本体？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/03/10(木) 23:35:03.14

エインジェルハートだな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/03/11(金) 12:30:42.38

512
それは気づかなかった
単なるこけおどしのカットでしてもいいかなーと思ってた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/03/11(金) 12:39:54.82

>>508
でもおいらデンゼル・ワシントンの「デ・ジャヴ」のオチまでは読めなかったお。
「バタフライエフェクト」までは許せるが、あーゆーのってアリなのかよ！とｗ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/03/12(土) 09:26:52.15

>>510
509じゃないがブックオフで100円コーナーで２回、古本市場で一回見たし
アマゾンのマーケットプレイスなら探すことなく送料込み251円で買えるよ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/03/16(水) 20:30:58.29

>>505 俺もあれガチでやってたって話きいたことあるぞ。
真相しってる奴いたら教えてくれ。気になる！

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/03/29(火) 00:15:29.71

ttp://www.youtube.com/watch?v=Q5ZDS-XpOBI&feature=related
淀川長張るの解説

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/04/09(土) 21:23:28.15

エンゼルハートって名前のイメクラが歌舞伎町にあったような気がする。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/04/13(水) 21:43:56.48

>>517
嘘です
本人から直接聞いたから間違いない

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/04/19(火) 01:07:57.78

撮影中のミッキーとデニーロはあんまり話さなかったのかな？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/04/19(火) 19:58:36.42

最初はお互い警戒してたけどすぐに打ち解けてたよ
ミッキーどこ中？
オレ？カリフォルニアニ中　みたいな感じで

横で聞いてたから実話
不良自慢みたいのはなかったと記憶してるけど

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/04/21(木) 12:44:38.79

おまいらいい奴ばっかし
大好き

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/04/21(木) 14:00:12.68

テレるな…

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/08/13(土) 13:31:25.60

CSで観た
何本タバコ吸うんだよwしかも殺人現場でw
メシ食いにいったダイナーでも灰皿一杯だし
あのペースだと一日三箱だな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/08/13(土) 15:47:38.27

殺人現場で喫煙するシーンは印象的だな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/08/13(土) 18:20:10.08

喫煙時に点けるマッチは時々、どこに擦ってるのか分からないな
指の爪か？とも思ったが摩擦係数が足りないよな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/08/14(日) 01:38:50.21

ヘロイン中毒の先生の鼻かなんかでマッチ擦ってなかった？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/08/14(日) 05:55:01.78

死んだ先生の靴底で擦るシーンはある

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/10/04(火) 20:54:01.02

>>512
俺もそうかなと思って視返したんだけど、結構年寄りだったから違うかも。
でもハリーだとする方が面白いよな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2011/10/04(火) 21:21:56.60

ナース服がエロかった

下着の線がもろ見え

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/02/19(日) 00:27:01.87

ゆで卵食べたいwww

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/02/19(日) 03:58:37.15

予告編がよく出来ていた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/02/22(水) 19:08:02.16

>>198

今更だけど、見つけたので↓

GIRL OF MY DREAMS ~ Glen Gray & his Casa Loma Orchestra
ttp://www.youtube.com/watch?v=Hce32X6TXoA

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/02/22(水) 19:56:09.29

ああ、コレ入ってませんでしたねぇ　
一番聞きたい曲だったのに。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/02/25(土) 12:52:17.45

あ、これ、映画のオリジナル曲じゃなかったのか
てっきりジョニーフェイバリットが歌ってると思い込んでた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/02/25(土) 20:24:17.27

全身黒尽くめがルシファなら
｢お前らがしていた事は、全て見ていたんだよ。｣
とも思えるので、個人的にはルシファ希望。
(ジョニーが何かする度に必ず登場するから)

ラスト間近で見せる顔が、デニーロに似ているので
ついつい、こんな事を考えてしまう。

余談だけど、原作のハリーと名乗るジョニーも良いんだ。

(ジョニーからハリーになって以降)
戦場で爆弾喰らって、大怪我(顔も)し、記憶も飛ぶ。
顔面整形するも、ワックス整形ゆえに鼻が変形→潰れて歪んだ鼻。

見た目、刈り込んだ胡麻塩頭に腹の出たオヤジ。

冴えない見た目だけど、味があって好きなんだ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/02/26(日) 12:41:11.24

実は青沼静馬

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/02/26(日) 12:58:58.36

あおぬましずまだ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/02/26(日) 15:05:31.33

そうか、勝ったか。よかったな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/02/26(日) 16:06:25.77

>>534
ジョニーになったような気分になる

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/02/28(火) 23:04:08.59

girl my dreams, I love you
Honest I do, you are so sweet
If I could just hold your charms
Again in my arms
Then, life would be complete!

Since you've been gone, dear
Life don't seem the same
Please come back again!

And after all's said an' done
There's only one
Girl of my dreams, it's you!

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/02/28(火) 23:16:30.77

↑の訂正(一行目)

正→Girl of my dreams
誤→Girl my dreams

失礼致したm(__)m

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/02/28(火) 23:17:20.58

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/03/04(日) 19:55:50.10

日本じゃブルーレイ出してくれないのかな？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/04/11(水) 16:49:42.77

昭和56年の早川文庫原作ではルイ・シフレ
舞台もNY限定になっている
マンハッタン島から殆ど出ないエンジェルがチョコマカと駆けずり回る
イピファニーと南部の風景はマッチしているように思える

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/04/11(水) 21:15:22.70

Louis Cypher な。翻訳の話をしだすと、決まってスレが荒れるんだよな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/04/11(水) 23:50:28.17

ミッキーロークのジョニーハンサムがみたくなった
なぜかDVDになってないらしいね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/04/12(木) 19:16:03.95

映画と原作の違いがかなり大きい作品です
原作者のWヒョーツバーグもかなりの寡作作家でアメリカのウィキにも
殆ど詳細はないのですが、作家活動も還暦前に辞めてしまっているようです
この原作堕ちる天使も映画化までは8年近くあるのでロイヤリティが直ちに
舞い込むようなことはなかったんでしょう
つまり、このハリー同上、生活は豪華絢爛とはいかなかったのでしょうか
小説は78年MWA新人賞ノミネート
最後まで選考に残ったようですが受賞はしていない
そもそも発禁騒動を起こした原作にそれは不可能だったのかもしれません
Sキング他の評論家には絶賛されました

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/04/17(火) 11:33:55.47

>>548
ジョニー・ハンサムは再編集中とか、メメントみたいにハンサム顔から整形して
ブサイクになっていくヴァージョンになるらしい。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/04/24(火) 20:24:59.32

原作の完成度に比べると映画は駄作と云わざるを得ない

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/04/26(木) 10:26:17.84

ミッキー・ロークが寅パンツはいてボクシングさえやらなきゃ、
今もっと評価の高い作品だったろうに…

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/04/27(金) 12:51:40.63

というか、見所がエピファニーの○○○シーンだけというのは冗談でも
映画の尺のせいで、物語の進行が駆け足すぎて後半わけわからなくなっている
ハリーが追いかけられる二人の人物も唐突で誰だかわからない
最初の二人の襲撃者は警察？後半の二人はクルーズマークの手下？
原作の良いところを取りこぼしすぎている脚本だ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/05/08(火) 19:15:20.90

監督＆脚本は、小さな恋のメロディｗ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/07/20(金) 21:06:51.13

555 get !

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/07/22(日) 00:52:47.10

ひっさびさに観たけどほんとにいい映画！２０年以上前の映画とは
思えんな。映像がとにかくかっこいい。
アランパーカーはバーディも面白かったなあ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/08/13(月) 20:23:11.35

Aパーカー作品は夜の牢獄の漆喰の壁とかよく出てくるね。
ミッドナイトエキスプレスとかミシシッピーバーニングとかすごい印象的。

CSザ・シネマで14日と20日にエンゼルハート吹替えver放送あげ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/08/13(月) 21:17:35.39

いつになったらブルーレイ化してくれるのか…
このままじゃあブルーレイ発売される頃は俺は、白髪頭の､七十郎だぜ！!!!

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/08/13(月) 22:45:52.32

>527
黄リンマッチだろ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/08/14(火) 00:07:55.01

DVDでアランパーカーのインタビュー映像観たことあるけど、
ほがらかで優しい感じのおじさんだったのが意外だった
もっと恐い感じの人なのかと思い込んでたんで

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/08/30(木) 14:14:15.88

>>558
今度ワーナーがユニバーサルソルジャーとかクリフハンガーのBDを出すからカロルコ作品の権利を手に入れたっぽい
エンゼルハートやジェイコブスラダーもその内出るかも？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/09/22(土) 18:52:37.96

アランパーカーは10年近く作品がないけど引退しちゃったの？

**この子の名無しのお祝いに** · 2012/09/25(火) 17:26:08.47

小説書いてるんじゃね？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/09/27(木) 22:36:13.91

たしかに雰囲気は面白いが
原作の映画化としては失敗作

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/09/28(金) 00:06:44.27

ホラーともミステリイともつかないジャンルレスな
観てみないと正体不明な映画なところがいい。
南部のローカルな風景がたまらん。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/09/28(金) 03:48:18.49

換気扇や扇風機を一番うまく使っている映画

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/12(金) 19:13:02.28

みんなもゆで卵食べるとき転がして殻割るよね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/12(金) 21:55:28.70

うん

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/13(土) 02:03:18.97

主人公が人探し
衝撃のラスト

数年前までやたらと連発されてたこのオチ的な映画だけど
これが元祖だと思う。11月にやっと廃盤になってたナインハーフの
ソフトが出るね。アレとこの映画の二連発で完全にアイドル並みに
人気が盛り上がったのを覚えてるわ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/13(土) 23:21:09.77

米でBDが出ているがさてどうしよう

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/17(水) 21:14:36.31

消防の頃見に行って子供には理解できなかった。
改めてよく見てみたいよ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/18(木) 13:59:49.04

>>565
ミステリー仕立てのオカルトだろ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/19(金) 00:59:11.89

ルイス・・サイ・・・フィアーと

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/19(金) 01:22:22.29

私の人生暗かった

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/20(土) 02:32:21.76

ジョニーが来たなら教えてよ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/20(土) 18:14:04.88

ルシファー待ってたと～

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/23(火) 09:33:15.12

この映画は久しぶりに繰り返し観たいと思った。見せどころとハッキリ見せないところ、セリフのみでイメージさせるところなどの絶妙なバランスが良く、いわゆる荒唐無稽な物語なのに重厚な風格すらある。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/23(火) 16:25:55.23

デニーロの卵喰うのが忘れられん、なんで忘れられんのかも、忘れられん

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/23(火) 22:31:47.35

あの映画、本物の牛の血を２トン使ってるんだよね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/24(水) 03:59:52.01

スレ全部読んだがいまいち理解できないよ
時系列がどうなってるのかすら無理　
リンク先は小説を基にした解釈ばかりだし…

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/24(水) 04:39:38.02

>>580
確か、マーガレット(シャーロット・ランプリング)の父親という設定の人がほとんどの真相をしゃべくってますやん。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2012/10/24(水) 04:45:50.91

時系列的には、ストーリー自体は現在進行形で進んでいるはず。主人公の夢(時には白日夢？)だったり記憶のイメージだったりが挟みこまれるぐらい。映画全体に、観る側の捉え方に任せる余白みたいな多様な解釈が出来る作りだったりもすると思う。