アダムス・ファミリー
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>422
他の親類連中は「アンクル・フェスター」を「フェスターおじさん」って訳すから「いとこのイット」でいいんじゃね?
(英語のカズンは同世代の傍系親族全般なのではとこ以遠も含むが。)
あと『アダムス・ ファミリー全集』って読んでみた所、原作だと「This is it spirking」って言って電話をかけているので、
「実はイットは名前ではない(固有名詞の場合、英語では大文字で始める)」可能性が大きいらしい。
話変わるが、この本で「原作だとフェスターは誰の何に当たる人なのか不明瞭」だったというのは意外だったな。
(自分は祖母ちゃんのTVでの設定変更<ゴメスの実母→モーティシアの実母>聞いて、フェスターの「ゴメスの兄」設定も、
「原作だと彼がモーティシア側の親族だったのを祖母ちゃんと入れ替えたんだな」と思ってた。) 星新一の「進化した猿たち」でクリスマスネタの話に、
「子供が『サンタ焼き殺そうぜ』と暖炉の火をガンガン燃やす→親『サンタを信じるとは可愛いものだw』」
っていう一コマ漫画の話(絵はない)が出ていたんだが、それがこれの原作漫画だと知った時は驚いた。 一般板のBlu-rayスレにこんなんあったよ
15:04/28(日) 22:05 Y2Rn9fEs
FOXからリクエストライブラリー第6弾の中に
「アダムス・ファミリー」夏発売。ただしDVDっぽい 待ちきれんから、北米盤DVDを買ったわ
で、字幕はビデオから焼き付けて完成。
>>434
ブログでの話らしいぞ 探したけどこれしかなかった。
廃盤DVDを語ろう板
573 :名無シネマさん:2013/04/03(水) 15:46:20.18 ID:1IooJP5u
>>571
FOXのリクエスト・ライブラリー第6弾でアダムスファミリーが出るって情報があったけど消えた >>417
うちの近所のレンタル屋で「2があってなぜ1がないんだろう?」って思ったがそれなのねw
ところで2でウェンズデーが「我らが祖国フランスの敵うんぬん」とか言ってピューバートをギロチンにかけようとしたが、
あれはただ単にフランス革命のパロディなだけなのか、あの一家(モーティシア?)がフランス系設定なのかどっちだろ? >>439
よく見つけたなー!スゴい!
こういうの見ると、希望が湧くなー。 『ミザリー』みたいに前のDVDはビデオ会社自前の吹替、新しいのはテレビ版吹替みたいになったりするのか? BDも発売するのはよかったが旧作でFOXなんだからいきなり廉価で出して欲しかったな。 5万で落札とか狂ってると言うかただのアホw
春先には再販される話が出てて先月にはもう決定してたのにオークション出来る環境があれば入札前に検索すれば分かる事だろ。
今も1万で入札してる馬鹿いるしw TV版の吹き替えだったら文句ないんだがなー。
持ってる2もTV版と同じだし。
でも1は持ってないから買う……。
あとから、違う吹き替えで発売されたら泣くがw よくwiki見たら、TV版と同じではないか2は。
1に載ってる新DVD版って何だ?
これなら、2と同じみたいだが……
今度出るのは旧DVD版の吹き替えの方だよな。 2の救助訓練のシーンでウェンズデー(とパグズリー)の古風な水着が笑えたが、
原作漫画をまとめた『アダムス・ファミリー全集』読んでいたら、さらに衝撃的な水着シーンがあった。
2人ともトランクスの海パンw(つまりウェンズデーがトップレス)
・・・まあ目のやり場に困るほどのものはないけどなw 【BD】ブルーレイ版映画総合スレ Part53【Blu-ray】
511:05/21(火) 11:21 cICFmoSa [sage]
アダムスファミリーのブルーレイ
旧verの吹き替えか。
最後の再販の時のフェスターの吹き替えが青野さんだったのに。
ブルーレイはDVDの録り直しのほうを収録することが多いのに。
なんで今回に限っては麦人なんだよ。。
ライヤーライヤーは旧verが山寺だったのに。新verのほうをブルーレイで採用したな。
どうしてこうマイナスなことばかりするんだろうな。。。
アダムスもライヤーライヤーも逆なんだよ。収録する部分が・・
【BD】ブルーレイ版映画総合スレ Part53【Blu-ray】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/movie/1367086302/511 BD出るならそっち買うわ。ついでに2もBD出して欲しいな。 >>449
ゴメズが別。
ティム・カリーの『アダムス・ファミリー/サン 再結集』もDVD出ねーかな…。 >>617
Amazon限定って読めないの?馬鹿なの テレビ版吹替がつくなら5000円だろうがもっと高かろうが喜んで買うのに… >>458
映画秘宝のレビューに「前のDVDと違う吹替」と書いてあるが…FOX公式やAmazonにもソニー版ビデオキャストが書かれてるな。
FOXは以前ヘラルドがノーカットのビデオ吹替入れて出した「ミザリー」を欠落ありテレビ吹替音声で再発した事があるけど。 >>461
アマから届いたDVDはビデオ版の吹き替えだったよ
映画秘宝は見ていないからわからんけど アダムスファミリー再版してたのな
知らずに旧版DVDを飾ってたわ 何年振りかにアダムス観た!
って言っても内容全然覚えてなかったからほぼ初観に等しい…
こんなスレあったのかー
2の
アマ「変な水着〜」
ウェン「あんたは歯並びが変よ」
アマ「あたし溺れる役がいい!」
ウェン「一生溺れてな」
ってくだりが特に笑ったw
ウェンズデーの毒舌なところが最高
でも一番好きなキャラはハンドだな
1で一家が引っ越すことになった時に荷台?にいっぱい手袋積んでたのがめちゃくちゃ可愛かったw
アダムスってもっと不気味で暗いイメージがあったんだけど改めて観てみると笑えるシーンが多いね
ところでDVDのアマゾン限定版のやつって普通のやつと何が違うんだろう? まさか2より先に1がブルーレイ化するとは
分からんものよ 日本の尼でもUK版BD買えるね
addamsで検索すれば出てくる
11月5日発売 個人的に疑問なんだが、ウェンズデーとパグズリーってどっちが上って設定なの?
ウィキペディアだと『姉弟』ってことになってたけど、旧作ドラマ版だとウェンズデーの方が幼い気がする。
原作漫画だと並んでいるシーンでウェンズデーの方が若干背が高い(=年長?)気がする。 クリスマスは1の最初のところを見ながら一緒に鍋をグツグツさせる予定 やっぱ2がすんごい好き
クラスに絶対いる、美人で勉強できて人気者でリーダーで・・・・
みたいな鼻もちならない女子を痛めつける感じが特にw 2のサマーキャンプの男とまんざらでもなかったのに(キッスまでして////)
家に着いたら急に邪険になったな
ウェンズデーが家に招き入れる時点で奇跡だけどな 今なら1のDVDがビックカメラやAmazon、セブンネットで1580円で買えるよ 水曜プレシネあたりで放送しそうなのに
最近はあまりTVでもお目にかからない。 これって昔むかしTVドラマでやってたよね
あと似たような『おじいちゃんはドラキュラ』とか マジで!?いつ!?
ケーブルのどのチャンネルかだけでも教えていただけませんか
お願いします!!! レス見てから検索しまくってるんだけど出てこない
ザ・シネマってチャンネルではよく放送してるようだけど字幕版だし
テレビ版吹替本当なら絶対録り逃したくないんだけど今からでも間に合うだろうか…
どこでやるのかな
本当であって欲しい!! 8月のザ・シネマ
8/4、10 ラストエンペラー ジョン・ローン(松橋登)ジョアン・チェン(佳那晃子)
8/5、20 弾丸を噛め ジーン・ハックマン(小池朝雄)ジェームズ・コバーン(小林清志)
8/6 アルカトラズからの脱出 クリント・イーストウッド(山田康雄)パトリック・マクグーハン(納谷悟朗)
8/7、11 アダムスファミリー1、2TV放送版 ラウル・ジュリア(池田勝)アンジェリカ・ヒューストン(沢田敏子)
8/23 ビバリーヒルズ・コップ1、2、3 エディー・マーフィ(富山敬/下条アトム/山寺宏一) >>489
うわああああありがとうございます!!!!
池田勝ってなってる!!!!
念願のテレビ放送吹替これでまた見れる!!!
しかもデジタルで…
ありがとうございます! 擦り切れまくったビデオをDVD化して持ってるんだけど
アダムス1に別番組が微妙に上書きされちゃってるんだ
それが悔しくて悔しくて
ずーーっと放送してくれないかなって待ってた
書いてくれなかったら気づかなかったと思う
本当にありがとう
嬉しい >>487
今日17:15〜洋画専門チャンネルで1と2放映したよ久々に1観たら面白かった 字幕とか普通の吹替ならDVD買えば済むんだよ
テレビ版吹替放送が神なんだよ 20世紀FOXだからそう遠くない内にテレビ版吹き替え収録した奴も入れてくれるんじゃね
猿の惑星、エイリアン、ゴーストバスターズも発売決定で昔の洋画で吹き替え需要ありそうなので発売してないのもう無くなってきたし 先日放送されていたレモニー・スニケットの世にも不幸せな物語って映画が雰囲気似てる。 海外ドラマスレにあった
【訃報】「アダムス・ファミリー」の子役が…
映画にもアニメにもなった人気シリーズの、オリジナルとなるテレビ版「アダムス・ファミリー」で長男パグズリー・アダムスを演じた米俳優ケン・ウェザーワックスさんが7日、心臓発作のため米カリフォルニア州ウエストヒルズの自宅で亡くなった。59歳だった。
姪のシャイニン・ビエラさんがフェイスブックに書きこんだことを受け、エンタメ・メディアが一斉に報じた。
「“アダムス・ファミリー”でパグズリーを演じていた私の叔父さんが亡くなりました。皆さん、テーマソングを聞いたら、思いだして下さい」とメッセージした。出演当時は子役だった。
テレビ版は、ABCで64年9月から66年4月まで放送。77年にスペシャルドラマが放送。91年に初めて映画化された。93年には続編が制作された。 59歳?と思ったらオリジナルのテレビ版の人か
亡くなるには早過ぎるな…映画版ゴメズもだけど
映画のBlu-rayが3月4日にプレミアムBlu-rayレーベルで一般発売だって
4700円だがヤマダ電機なら半額になるな >>504
スカパーで字幕と吹替えを放送してたよ、2作しかないのが寂しいね 2の評価高いんだね
1見て面白かったから借りてこよ 子供の頃は金曜ロードショーがアダムスファミリーだった
時の絶望感は半端無かったw
とにかく毎週アニメを楽しみにしてて金ローはジブリかトム
クルーズとかが出るのしか見たいと思わんかった。
何であんなに嫌ってたんだろう?子供にはちょっとシブい作風だったのかな アダムスファミリー最高に笑った
ガキの使いとかの笑いに近い気がする、ハンドとカズンイットのキャラクターはフリクリってアニメで所々オマージュされてるね、それも好きな理由だけど あの可愛いウエンズディがバッフアロー66で、あんなにエロカワになってるとは… 元ネタは昔のコメディTV番組「怪物家族」
フランケンシュタインとかに中に一人だけ正常な
かわいい少女がいて周りから出来損ないといわれていた。
バンパイアの声は由利とおるだった。 これか
2015/11/17(火) 21:00-22:54 アダムス・ファミリー (91米) BS−TBS [吹替] >>521-522
Thank You SO much☆ BS-TBS見た
ウェンズデーの声が俺の知ってるウェンズデーの声で安心した モーティシアの声もうちょっと低いイメージだったけど気のせいかな アダムスファミリーは
4:3で撮影されてんだけど
上下カットされてんだよな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています