「狼たちの午後」は屋外の場面も多いから密室劇というより篭城ものと
くくるほうがいい気がする。
篭城ものなら「化石の森」「キー・ラーゴ」「必死の逃亡者」「三人の狙撃者」など。

「十二人の怒れる男」みたいに屋外がほとんど出てこない密室劇なら、
「自殺への契約書」「しとやかな獣」「真夜中のパーティ」なんかが浮かぶ。