【James】☆エデンの東☆【Dean】
ご存知、ジェームス・ディーンの出世作にて、代表作。
今年はディーンの没後、50年目にあたるメモリアル・イヤーなのに、
あまり話題になりませんね・・・。
彼の他の作品に比べても、どういうわけかDVDも出ないし。
それでも俺は、この映画を愛してます。
スタインベックの原作との絡みでもいいから、
なんでも語ってちょ。
12chでやった時実況板見てたんだけど、
ディーンが父親に看病を頼まれた後、アブラとキスする場面で
実況板の誰かが、オイオイ父親の前でキスかよ みたいな書き込みがあって笑った。 「ジャイアンツ」は文句なく大作だと思うけど、
これと「理由なき反抗」はディーンの作品というので
なければ、こんなに後世に残るものにはならなかった
と思う。 個人的にはジャイアンツより理由なき反抗の方が好きだな。 遊園地で積んである缶をボールを投げて倒すゲームの場面で
アブラが投げてジミーがクレイジーとか言うが、ビデオでは意味がわからなかった。
TV放映で見た時アブラが一球でほとんど倒してたのがわかった。
家のTVが小さいせいもあるだろうが、両端がけずられてるようだ。
YOU TUBEで比較しても景色が随分削られてて原作まんまで見ないと駄目だなと思った。
広大なカリフォルニアの景色が全然伝わってこない。
やっぱ映画館で見るのが一番だと思う。 自分が初めてエデンの東を観てジミーのファンになったのが1977年だから
ファン暦が来年で30周年だW 自分もオッサンになったものだ…orz
そういえば中学の時に使っていたのが、JAMES DEANの缶のペンケースだった。
確かに、あの頃は今と比べてジミーのグッズは沢山あったような気がする。
顔がプリントされたTシャツも何枚も持ってた。エデンの東、理由なき反抗、ジャイアンツは
各10回以上は観たかな。横に長いシネマスコープは是非映画館で観てもらいたいですね。
没後50年が経過し、ジミーがもし生きていたら75歳だもんね。
だけど、スクリーンの中では少しも色褪せる事なく光り輝いてるね。
自分の中では今でもナンバーワンの俳優だな。 昨日、TSUTAYAへ行ったらワゴンセール品の中に50%offシール付DVD-BOXを発見!
思わず衝動買いしてしまいました。既にジャイアンツは購入済みで重複しますが
エデンの東は未だに単品販売されていない様なので購入する事が出来て良かった♪ >>151
自分も本日偶然にTSUTAYAに行ったら、セールでは
「エデンの東」単品で、貸し出しされていた。
思わず、裏の吹替えを見たら
ジェームス・ディーンは野沢那智さんで、父親は鈴木瑞穂さんだった!
これって、テレ朝で放映してた時の吹替えと同じじゃないかな
個人的に、「エデンの東」のディーンは野沢さんにピッタリの記憶なので
凄く嬉しいっ!!多分テレビ放映時のものではなく新録だと思うけれども。
早く、単品で発売されないかな。
>>159
ラッキーですたね。羨ましいです〜〜。 >>160
吹替は新録ではなく、TV放映時の音源。
なので所々原語に切り替わる。 >>161
そうなんですかーありがとうございます。
途切れ途切れに音声が切り替わるのは勘弁だけど
あのテレビ放映の吹替えのまま聞けるっていうのは嬉しいです。
淀川さんの解説で「日曜洋画劇場」で80年頃、お正月にテレビ放映された時
この「エデンの東」を初めて見ました。
その時の吹替えが素晴らしかったので、またDVDで見れると思うと嬉しい。 吹き替えの声が聞けるのが嬉しいってのは新人類らしい感想。
真の洋画ファンなら本物の声を聞きたいもんだけどね。あの鼻にかかった
様なだらだらとしゃべる様な独特のジミーの声を聞かないなんて! >>163
「エデンの東」DVDは吹替も字幕も両方観ることが出来る。
吹替で楽しんだ後、字幕で再見するかもしれないのに、その決め付けは如何なものかな?
〈真の洋画ファン〉は理解の助けになるなら、良い字幕と同様に良い吹替版も好むものだ。
幸い本作のDVDは両方とも優れている。
原語の情報量を、字幕では良くて6割、悪ければ3割程度しか伝えられない。
吹替ならば7〜8割は伝えられる。
君はE・マーフィーやらR・ウィリアムズの喋くりを、字幕のみ、或いはヒアリングで100%理解して楽しめるのかね?
昨日今日洋画を観はじめた奴に限って、そういうことを言いたがる。 >>164 ワシは翻訳もしとるし英語は100%聞いてわかるのじゃよ。
ザンね〜ン。それも若い頃から字幕で映画を見て英語に興味を覚えた
お陰。折角の語学習得の機会を自ら奪うのも悲しいですね。
大体戦後ずっと映画館で吹き替えなんかやってなかったですよ。
その頃の人間はみんなちゃんと理解してなかったとでも??
映像ってもんを甘くみちゃいかんよ、君ぃ〜。 ついでに吹き替えだったら、誤訳でも検証のしようがないべよ。 >>165-166
真の〜とかほざくお前はただの通ぶっているだけの字幕信者野郎!! W5SjWJT3へ。
あんた163とは別人じゃないの?
なりすましは良くないよ。 >>165
ワシなんて言って男になりすますなよ戸田奈津子 ホモだろうがハードMだろうがバイだろうが、ジミー愛してる。 昔、映画館で上映中に音が出なくなり、画像は映ってるんで客も我慢してたら
おっさんが英語が聞こえないよって大声でどなり、客が大笑いしたって言うのを思い出した。
フランス映画だったらしいww
字幕があっても声は聞きたいんだよな。 ちょっと、あまったれっぽいジミーの声も良いし、
吹き替えなら、野沢那智さんがピッタリなんです。
どちらも聴く価値あります♪ 英語のサイトなんで正確じゃないけど
反抗での共演者がプレスリーの映画に出た時、
プレスリーに呼ばれて
ジェイムス・ディーンと共演してどーだったって聞かれたらしい。
一般の人には良く聞かれたけどキングに聞かれたんだぜ って感じで書いてあった。 歳を経てこれほど評価かわった作品ないな俺の場合。
主人公がナイーブ過ぎてつらいな、今じゃ。
兄貴可哀想そうす。 ところでよう、なんでジミーは親から嫌われてたんだ?
だれか教えてくれ 父親が息子を嫌うってより、ジミーが後妻と折り合いが悪かったんだろうな、で父親は後妻を取ったと・・
普通のことだと思う。
チラッと読んだがいつのレースか知らんがレース前に父親も一緒に食事したってあった、大人になってからは父親の立場も理解したんだろうと思う。
後妻に子供は居ないのか?写真で知る限りジミーは父親似なんだが。 現実の話、と言ってもネットで読んだんだが、父子関係は映画と似てると言うのは良く言われてる。 どなたか、ディーンパパの画像見せてちょ。
日本語ででも英語ででも、
どう検索してもヒットしないんだよぉ・・・。 >>181
ttp://www.deanfan4ever.com/pics11.htm
あんまりクリアじゃないかもしれんが... >>182
親子3人の写真見た時はちょっと驚いた、母親がメキシコ人なのか?と
別に悪か無いけど、母親がダークな髪だったのが意外だった。 >>184
そこでジミーはミスピザことピアアンジェリに魅かれたワケだよ >>185成るほどね
>>182のP4右上の写真の2人はお似合いだな、ピアって小柄なせいか
ディーンが大きく見える。
どの写真もピアよりディーンの方が好きって感じがするww >>182さん。どもでした。
よく「ジミーは長生きしていたら、マーロン・ブランドーふうに
ハゲて太ってものすごく劣化してたはずだ」
なんて言われますけど、あのパパの遺伝子に従って歳をへていたら、
問題なかったような感じもしますね・・・。
願わくばパパの晩年の写真も見てみたいな。 ジミーは『星の王子さま』が愛読書だったとか。
飛行機事故で地中海の藻屑と消えたサン=テグジュペリ。
自動車事故でカリフォルニアの風の中にとけていったジミー。
若き才能は、ずいぶん生き急ぐんだな。
彼にとっての“アプリボワゼ”とは、いったい何だったんだろう?
スポーツカーか演技か、それとも母の面影だったのか。
アプリボワゼには責任が伴うのなら、
餌付けした近所のノラ達に早くエサを持っていってやらないと……。
待っててくれ、ジミー。
長生きしすぎた俺も、じき、そっちに行くから。
ジェームス・ディーンの言葉を集めた「ジェームス・ディーン ワーズ」という本を
読んだのですが、そこに
「俳優として上手いのは、マーロン・ブランド、ローレンス・オリビエ、あと1人
誰かの名前ー」と語ってました。
メソッドも正統派の演技も愛して尊敬していたのですね。 メソッドで演技する俳優ってなんか
上手く言えないんだけど
女優っぽいっていうんでしょうか、
分からないんだけど、ちょっと女性的なところが
ある俳優が多い気がするのだ。
狐つきというわけじゃないんだけど
トランス状態の巫女さんとイメージが被るというか。 >>194 だってジミーはメソッド演技の創始者リー・ストラスバーグ主宰の
演技学校「アクターズ・スタジオ」の優等生だぜい。
有名どこ演技派はほとんどこのスタジオの卒業生だ。まぁ「アクターズ
スタジオ・インタビュー」を見てれば分かると思うが。
所で、自分が好きなウォーケンはメソッド演技が大嫌い。どっちかと
いえばミュージカル舞台好きのパフォーマー(芸人)だから。彼が演技の
レッスンを受けて、台詞を言ってる途中に誰かが後でバケツを落としたの
に、演技に没頭してて振り向かなかったらストラスバーグに怒られたそう
だ。周りで起こっている自然な動きに反応するのが、メソッド演技なんだ
とさ。ジミーのは自然に素で演じている様に見せる演技なんだろうね。 いや、たぶん>>194は
「メソッドの本流アクターズスタジオ出身のジミーが
代表的なメソッド俳優であるマーロン・ブランドを褒めるのは
当然としても、メソッドとは違う正統派のシェイクスピア俳優
ローレンス・オリヴィエの演技も愛してたんだね」
と言いたいのではないかと。 >>197
ジミーはアクターズスタジオではエリアカザンには気に入られたがリーストラバーグに重度のブランド病患者扱いされて嫌われて優等生どころか劣等生扱いだったんだぞ。
メソッドてのは何よりも「自然」と「感情移入」を優先させられるから下手すると>>195の言う通りトランスで小芝居してしまう事と同義語で要は俳優のナルシズムの発露に成りがち
ジミーはアクターズスタジオでリーストラバーグにノイローゼに成る位常に指摘されたからほぼルックスと眼力で勝負する映画の話は彼にとって渡りに船だったんだろう。
ジミーの演技は自然でも素でも無いと思うが俳優やアイドルってそれだけじゃないから。何よりも観客を惹き付けるエンターテナーでも在る訳で>>198の言うような事を直感で理解して居たのだと思う。 そもそもメソッド演技の俳優ってヒスっぽくて基本的には
好みじゃないんだよね。>>199も失敗例として挙げてるけど
下手なメソッド俳優って、単なるナルかキツネ憑きっぽいし
自分を見せびらかして陶酔してる感があって。
ジミーは別格で好きだけど、それ以外のアメリカ俳優に
興味なし。イギリス出身者のほうが好きだ。 >>「俳優として上手いのは、マーロン・ブランド、ローレンス・オリビエ、あと1人
誰かの名前ー」
モンティ・クリフトじゃネ?
確か、彼のファンだったと記憶しているが・・・
リズと共演した「愛情の花咲く樹」を観て感動した、とか。
ジミーはエデンの東の完成以後すぐにNYに戻り何度かアクターズスタジオを訪れたがリーストラバーグに自分の演技スケッチを批判されて以来行くのを止めた。
ゴッドファーザーパート2の来日時の記者会見にて「メソッド」の権威リーストラバーグに日本で一番有名なメソッド俳優について聞かれた時の一コマ
…「ジェームズ・ディーン?」…「?」 >>201
モンゴメリー・クリフトのこと?
彼も繊細な美男のホモ俳優だから共通性はあるね。 もう面倒くさいから、ハンバーグでいいじゃん!(笑) 兵隊志願した兄ちゃんが、首を外に出したまま
汽車が動き出すシーンが印象に残ってるな。 この作品でジミーがアカデミー賞獲得していたら、どうなったろうね
でも下馬評ではいい線いってたんでしょう?
殆ど今まで無名の新人がオスカーで注目されたのって
ローマのオードリーと、卒業のダスティン位でしょう
ああ、今年のドリーム・ガールズのジェニファー・ハドソンなんかもそうか。
ともかく、こういう才能ある新人が現れた時のハリウッドって凄いからね。
ジミーの時もやっぱり相当に凄かったんじゃないでしょうか。
しかし、アカデミー主演は大穴で「マーティ」のアーネスト・ボーグナインにいったと読んだこともありますね。
ボーグナインも好きだし、良い演技を見せてくれたけれど
ジミーがこれで獲得してたら又それも大騒ぎだっでしょうね。 とにかく彼は受賞していないので他の話に移りましょう。 13歳のとき、「理由なき反抗」OPの
ジミーがサルのおもちゃに紙の布団をかけてやるシーンで一目ぼれの初恋。
ジミーファンだった母親に「今この人何してるの?」って聞いたら
「もう死んだ」と聞かされた。初恋から一気に未亡人になった気分だった。
ジミーは失恋から自暴自棄になってスピード出しすぎで自殺行為の事故死って
いわれてるけど、次の仕事も決まってたし、レースに出るのも楽しみだったし
スピード違反撲滅?安全運転?キャンペーンにも出てたし
お父さんとの仲も修復できそうだったし、自殺するようには思えなかった。
数年前、TVでジミーの事故を検証する番組があった。
「どうせスピードの出しすぎの自殺行為っていうんだろ」って思ってたけど
違ってた。
コンピューターで事故の日の時間・天候・事故車の破損状態と
事故後の車がどこにどんな形で止まったかをシミュレーションしたら
ジミーの車は法定速度を守って運転していたけど、
西日に向かっていた相手側フォードの運転手ドナルド・ターナップシードからは
シルバーで車体の低いポルシェスパイダーは発見しづらく衝突したという
検証結果だった。
ジミーが出演した安全運転キャンペーンの映像も流れ
ジャイアンツのジェットの衣装のジミーがロープの先をクルっと輪にする
シーンに涙が溢れて止まらなかった。 >コンピューターで事故の日の時間・天候・事故車の破損状態と
>事故後の車がどこにどんな形で止まったかをシミュレーションしたら
ちょっと違ってた。
正しくは
コンピューターで事故の日の時間・天候・事故車の破損状態と
事故後の車がどこにどんな形で止まったかというデータから
事故に至るまでの過程をシミュレーションしたら
です。 >>213
当時の最新のアルミボディーのレーシングカーだからね車高が低すぎも原因
だけど兎に角今の車と違ってクラッシュ強度がほとんど無いのよ。
最後の時も理由なき反抗で着てたマクレガーのレッドジャケットをシートの
後ろに投げたまま逝ったんだよね… >>212
ジミー
西日
一瞬、この部分だけ見るとジミ−大西を思い出す・・
>>214
『マクレガーのレッドジャケット…』
実はこれってマクレガー社(ドリズラー)じゃ無く、ペニーズ社のジャケットなのよ
実際、日本では昔から何故かマク赤ジャケが神話になってるけどね
裏地の色がマクレガー社には無い色なんだよね >>215
ペニーズ社……?…?…!!マ、マジでか?!
それは新説なんで詳しく教えて!!
日本では何故かマクレガーのドリズラー神話がずっと続いたが
近年はマクレガーのアンチフリーズジャケット説で決着が着いたんじゃ…
兎に角詳しく教えて下さい!!。
>>215
ジミー大西!ww
初めてジミーちゃん見たとき
「ジミーって言うなー!!!」って怒ったっけ
若かったなー、自分ww ピア・アンジェリもジミーと別れてからの人生決して
幸せではなかったみたいね
結婚した別の人とも上手くいかず、アメリカでのブレイクもならなかった。
友人に当てた手紙に
「私の真実の愛は、ポルシェと共にすべて消えました」
と書いてあったと知り切なくなりました。 Pニューマンが引退表明か…ジミーも生きてれば同じ位の年だよね。 >>220
イガーイと、ニューマンの方が六つも年上なんだよね。
>>221
そうなのか!それは意外。
ニューマンもエデンの東のオーディション受けたんじゃなかったっけ?
生きてれば同時代のライバルだったろうに…
取り敢えずデニスホッパーは今のポジション築けて無いな。
9枚組みの限定BOX、ネットで探しても中古ばかり。
でもワーナーの公式に完売って書いてないから
馴染みのCDショップからメーカーに在庫確認してもらったらあった。
すぐに取り寄せてもらって今日買ってきた。
特典DISCが本編よりも長い!!ww
いろいろいっぱい詰め込んでくれたんだな〜と。
しばらくはこれで楽しめるぞ! 「エデンの東」単品DVD発売決定。1980円(2枚組)。 ジェーン・シーモアがキャルの母親を演じるTVシリーズもついでにDVDしてくれ 死んだうちのばあちゃんの日記に「ジェイムズ・デーン」のファンであると書かれてあった。。。
ほんでもってこの映画観た。 ジュリー・ハリス
ュ
リ
|
・
ハ
リ
スも忘れないで!
>>215
>>216
マクレガー社の裏地が黒or茶色のナイロンアンチフリーズは
あります。昔外国のサイトに写真がupされていました。 >>238
私の持ってるマクレガーのナイロンアンチフリーズは裏地ボアが白
だけどゴム抜け糸切れでボロい上に勿体無くて切れないので
新たに手に入れたマッコイのREDJKは裏地ボアが黒
映画で着ている裏地は何色か?がよく判らない
形はソックリだが未だに謎は解けません >>240
理由なき反抗のスチールでは裏地のボアが茶色く写ってます。
アンチフリーズ集めていますが、すべて白ボアでチンスト付きです。
茶色(ベージュ系)もあるし、白っぽい色もある。
映画の撮影では当初、モノクロ映画の予定。
しかし急遽カラー撮影になった為、撮影用のJ・Dが着用する上着を多数揃えた。(撮影で万が一、汚れたり破れてしまった為の予備)
ドリズラー以外に、Leeの101パンツ(赤タグではなく、黒タグ)も映画用に多数揃えた。(同上)