英語版のwikiを見てたら、2002年のMLBオールスターゲームで、「特訓中」のシーンである
Let Them Playが再現されたとの記述があり、何のこっちゃと思ったら、延長になって両軍の投手が足りなくなり
コミッショナー裁定で延長11回ウラに点が入らなければ試合は打ち切り、引き分けとする旨が場内アナで説明され、
スタンドのファンが騒然、大ブーイングの後、Let Them Play！の大合唱になっていたｗ

.7/9/02: 2002 All-Star Game @ Miller Park, Milwaukee
http://www.youtube.com/watch?v=XHaykmBZcE0

2時間50分20秒：球場アナウンス「この回（11回ウラ）に点が入らなければ引き分けになります」
観衆「BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO！」
2時間54分7秒付近：2アウト、ランナー2塁、カウント1-1から、観客の「Let Them Play！」大合唱開始
2時間54分27秒付近：FOXの実況アナ「Like a Scene The Bad News Bears In Breaking Training」
「Crowd …… Let Them Play」「Bob Watson Is Here … Like a Movie」

…の部分はヒアリングできなかったので、どなたか補完を