ネバーエンディング・ストーリー第2章

**名無しさん@ＢＢＢ** · 05/01/03 13:15:12

「ネバーエンディング・ストーリー」　（1984年西ドイツ）
(監督) ウォルフガング・ペーターゼン
(出演) ノア・ハサウェイ、バレット・オリバー

及びその続編を語るスレ

前スレ
ネバーエンディングストーリー
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1050648590/

関連スレ
【汝の欲する】ミヒャエル・エンデ【ことを成せ】
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1052055598/

CMで流れている曲
ホンダ/環境テーマ広告ランプ篇【佐藤琢磨】
「The Neverending Story」坂本美雨(オリジナル:Limahl)

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/07/20(木) 02:22:12

>>179
どうでもいい…どうでもいいさね

**名無しさん@ＢＢＢ** · 2006/07/20(木) 22:51:51

>>180
モーラｷﾀ━━━━｡ﾟ+.ヽ(´∀`*)ﾉﾟ+.ﾟ━━━━!!

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/07/23(日) 12:35:47

俺様の名前はグモルク

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/07/24(月) 00:44:57

ボスキャラ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/07/24(月) 02:06:54

エンデはファンタジー作家だけど、この作品を境にファンタジーをエサに
教訓だとか警鐘めいたテーマ性の押し付けが強くなってくるんだよな。
だから映画で親子の絆修復を書かなかったのはガンダムをハリウッド映画化して
バトルがひたすら続くだけの作品にされたような不快感があったのだろう

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/07/24(月) 05:45:27

この作品を境にって、この作品の前はもっと説教くさい作品が多いぐらいです

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/07/25(火) 15:18:18

果てしない物語

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/07/25(火) 23:29:33

この映画は再リメイクする価値があるな
主題歌は羽賀ケンちゃんで

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/07/30(日) 07:34:42

アルタクスが沈んでいくシーンが泣けた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/07/31(月) 03:42:59

た～いなら～ん♪

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/08/02(水) 03:17:45

このスレですでに3回書かれてるけど、子供の頃
同じくアルタクスが悲しみの沼に沈むシーンで号泣したよ。
悲しみに取り憑かれたものは沈んでしまう・・・ってナレーションと相まって。

この前テレビでやってたの見た時、「あれっ？アルタクス沈むのって
こんな早かったっけ？」と思ってしまった。
よごれつちまつたよorz
でも最後復活してたことなんてすっかり忘れてた、あれ嬉しかったなあ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/08/04(金) 04:23:13

子供の頃ロックバイターの石がやけに美味そうだった

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/08/04(金) 13:41:24

確かに、色つやが良い。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/08/04(金) 15:34:40

真似して、せんべいでロックバイダーやってた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/08/04(金) 21:56:15

１のアトレーユが女でないのが残念だった。
胸がはだけるたびに、大丈夫なのか？　ああ、男だからなぁ・・・と
子供心に思った。

なんで２のアトレーユはゴリラなんだ？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/08/05(土) 16:08:32

１は１でアレンジ強すぎるけどね。
デブのバスチアンと緑の亜人アトレイユ＝美少年だったり
原作にない宇宙に行く展開がプラスされてたり
ビジュアルバンドが主題歌だったり

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/08/05(土) 19:07:37

あの主題歌は後付け

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/08/07(月) 20:18:18

原作を忠実に映画化してもらいたいなぁ

色の砂漠とか、図書館とか今の技術で見てみたい。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/08/10(木) 02:20:59

大体やね～

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/08/22(火) 06:47:55

漏れ今だに１のアトレーユで抜いてるよ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/08/25(金) 14:57:16

王女で抜いてる

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/08/29(火) 03:50:26

お前らの陰部に虚無広がれ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/08/29(火) 07:23:24

漏れは１のファルコンの背中に跨って抜いてる

**ファルコン** · 2006/08/29(火) 10:48:36

耳の後ろを掻いてくれ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/09/06(水) 04:36:34

未だに俺の中でネバーエンディングストーリーを越える映画はない。

良い勝負だったのがポリスストーリーとリーサルウェポン、ブラックダイヤモンドかな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/09/09(土) 07:40:28

子供心を擽る作品だね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/09/10(日) 16:16:29

ネバーエンディングストーリーを越える作品は今後出るのだろうか？というくらい素晴らしいと思う

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/09/10(日) 21:58:31

あのエンディング改変さえなければなあ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/09/12(火) 04:03:39

同感。
これからファンタジーエンでの冒険がはじまる！
って終わり方でよかったのにな普通に。

最後で何もかも台無し。もったいないな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/09/13(水) 00:33:31

【ネバーエンディングストーリー】と【グーニーズ】が、今でも最高峰です。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/09/15(金) 02:28:33

>>209
今年22歳とみた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/09/15(金) 03:05:29

大阪在住なんだがテレビつけたら第2章やってたからビックリした。
懐かしい～。好きだったよこの映画。
思わず見入ってしまったよ。
途中から見たんで明日1～3までレンタルしてきます。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/09/15(金) 07:26:01

僕の一番の願い事は…

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/09/17(日) 02:32:20

久しぶりにネバーエンディングストーリー1を観た。
美麗すぎる登場人物、凝りまくった背景、個性的なクリーチャー
20年以上前の映画なのにやたら新鮮でやっぱりすごく面白かった
最近こういう大人から子供まで楽しめるエンターテイメント作品が少ないのは残念

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/09/18(月) 21:53:39

1の序盤のコウモリで飛ぶシーンのコウモリの顔が可愛い

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/09/20(水) 06:39:54

>>207
ありゃあの後の冒険を経て、心に幸運の竜を飼う（＝いじめっ子にも負けない
強さを持つ）ようになったバスチアンの姿だと未だに思ってる。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/09/22(金) 02:42:09

みのもんたの顔を見るたびにモーラを思い出す

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/05(木) 19:47:23

えー中古でビデオが１８９円売り出されていたので買いました
みたらやっぱりいい映画でした
昔の懐かしい形の字幕（る、とか独特のやつです）
ただ字幕が自分は確か昔「虚無」だった気がしますが「無」となっていました
「虚無」は自分の勘違いでしょうか？どなたかわかる人いますか？？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/05(木) 22:45:40

原作の翻訳は「虚無」だった希ガス

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/06(金) 14:48:55

虚無だったよね
子供の頃、虚無って何？って感じで
名前が「ｷｮﾝ!」だと思って見てた。

**217** · 2006/10/06(金) 16:48:14

>>218-219レスありがとう
俺も子供の頃虚無って何だよって辞書で調べた記憶があります
でも字幕は「無」となっておりました
ついでですけどファルコンの目が綺麗でした、ウインクが可愛かったです

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/11(水) 19:37:58

只今サンテレビにて放送中だ！
ねばえんでぃんぐすと～りぃ～☆

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/14(土) 21:16:58

いまKBS京都ラジオで羽賀健二の日本語カヴァーが流れてるw

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/10/17(火) 19:45:11

１のアトレーユに子供の頃マジで惚れてた。
でも２を見てキャストが変わってて冷めました。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/11/07(火) 18:02:04

あれは萌えってのはやっぱ重要だなぁと思い知ったよな。
２は原作に忠実にしようとしたんだろうが、エンターテイメントしては１のが正しい

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/11/10(金) 12:34:56

少なくとも
１のバスチアンは美少年だしデブじゃないがいかにも弱そうで虐められそうなもやしっ子
２のバスチアンは虐められそうにない普通の美少年（ファンタージェン突入後があれなら
まだ許せるが）

１のアトレーユは緑色じゃないしタトゥーも入れてないが「はてしない物語」を読む子供たち
がいかにも憧れそうな勇者らしい美少年
２のアトレーユはいかにも草原の民っぽいが憧れるのは困難な顔で、しかも緑でも全身
タトゥーでもない

１の幼心の君は白い髪じゃないし金の瞳じゃないし耳たぶ長くないが全体的に白っぽい
淡い色調で、バスチアンが惚れるのもわかる美少女
２の幼心の君はまったく白くないし髪長くないし美少女じゃない

萌えがどうたら以前に２はキャスト的に原作踏み外し度が１の遙か上を逝ってる…

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/11/10(金) 14:20:51

>>225
同感です。
しかし、原作者のエンデは１を認めず、２がお気に入りだったという不思議。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/11/10(金) 22:04:23

この歌の歌詞探してるんだけどあちこち見ると細部が微妙に違っててどれが正しいのか分かりません。

ttp://gerberatetra04.blog50.fc2.com/blog-entry-114.html
が画像つきでいい感じのページなんですが

I'm hidden in the lines
And written on the pages
の部分はただの
hidden in the lines
written on the pages
ではないでしょうか。
あとAnd there upon the rainbowのとこもandは歌われてないような。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/11/11(土) 16:52:15

１のアトレーユ役の人って女なんでしょ？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/11/11(土) 22:13:50

（ﾟДﾟ)ﾊｱ?

**名無しさん@ＢＢＢ** · 2006/11/12(日) 00:56:38

>>227
東芝EMIのリマール版と坂本美雨版のライナーノーツは
Make believe I'm everywhere
I'm hidden in the lines
Visions on the pages
Is the answer to our neverending story
と
Lines that keep their secrets
Will unfold behind the clouds
There upon the rainbow
Is the answer to our neverending story
でどちらも同じだった

everywhereI'mくらいでつないで歌うとよいと思われ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/11/12(日) 06:34:46

バスチアンが作り上げた世界だから無なんだね
子供の頃は無の意味が分からなかった
何で話があるのに無いんだろうと不思議だった

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/11/14(火) 00:58:58

>>228
>>11

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/11/14(火) 02:05:11

>>230
ﾒｰｸﾋﾞﾘｰｳﾞｧｲﾒｰｳﾞｨｰｳｪｧｰ
ｲﾑｨﾃﾞｨﾝｨﾝｻﾞ　ﾗｰｲ（ﾝｽﾞ）…
って感じになるよね、こんなパッキリ片仮名発音するとアレだけど
もうちょっとこう英語っぽい発音で。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/11/14(火) 13:48:18

この歌、好きで
よく聴いてた
この映画が出てレーザーディスクとか言うのが出たけど、あれは何処いった？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/11/14(火) 23:30:03

http://www.youtube.com/watch?v=3mZ8_oGdg5Q

久々に見たら、ウンバルンバの人が若くて驚いた。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/11/19(日) 23:03:53

http://www.megabbs.com/cgi-bin/readres.cgi?bo=boylove&vi=1135651112
ノア　ハザウェイ　かわいい

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/11/24(金) 01:40:20

バスチアン　スキッ歯

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/12/02(土) 01:34:55

2の最後のほうのｼｰﾝで、「あなたに愛を。」と字幕が出るところは、実際英語では、なんて言っているのでしょうか？教えてください。

早すぎて聞き取れないのです。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/12/04(月) 09:34:22

i wish for you to have a heart.
僕はあなたに思いやりがあってほしい。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2006/12/23(土) 21:10:51

さっさとDVD再販しろ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/01/10(水) 16:28:59

DVD出てないの？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/01/18(木) 04:58:35

現在絶版状態だね
1000円の時に買っときゃよかった。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/01/18(木) 22:37:19

そのうちまた再販されるだろう

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/01/27(土) 21:32:22

今原作読み終わって泣いてる
アトレーユが…もぉ本当にアトレーユを思うと涙がでる

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/01/28(日) 00:20:24

>>244
('A`)人('A`)

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/01/29(月) 07:28:43

>>245
最初読んでいったら『これ今の技術で映画になったらスゴくね？！』って
思った。文字のハシゴやペレリンや色の砂漠とか。
でも後半がすすむにつれて『こんなバスチアン映画で表現しても…』と思い
象牙の塔でのアトレーユとのやりとりからアウリンまでは
なんちゅうかもぉ…アトレーユぅ～(´・ω・｀)
アトレーユっ

って感じで。
アトレーユ君はそこまでしてバスチアンを思っているのか？
と問いただしたい

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/02/04(日) 05:51:16

懐かしいものを見つけたので
羽賀版主題歌
ttp://www.youtube.com/watch?v=nUR8JXxlAEg

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/02/04(日) 14:41:32

ﾃﾗﾅﾂｶｼｽ
幼心の君を見て、子供心ながらに
「キレイな人って、こんな人の事を言うんだな～」
と思ってたよ。
あ、もちろん「１」ね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/02/08(木) 15:04:35

名前を付けてという少女に惚れた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/02/08(木) 20:40:13

この映画の『１』と、あとナウシカは自分の聖域だな
ずっとキレイな思い出のままだ
子供時代に見せてくれた(Tvでだけど)親には感謝してるよ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/02/18(日) 19:17:01

いやったー！サントラ盤ゲット！！
今頃探しても無いだろーな～、とか思ってたらあっさり置いてた。
この曲懐かしいな･･･

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/02/20(火) 17:31:51

馬と別れるところのくだりが大嫌いです。
悲しみにとりつかれると沈んでしまう沼にて馬が沈んだ時、
アトレーユは大泣きしてるのに全然沈みませんでした。
あそこの不自然な展開を見ているとイライライライラしてしまい、
都合が悪いと沈めないんだなｗｗｗ自演乙！と突っ込んでしまうのですが。
あのシーンのせいですっかりしらけてしまい、その後の危機的状況も
どうせ作者のさじ加減で助かるくせにｗｗｗはいはいピンチピンチ
とスルーしてしまうんです。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/02/20(火) 18:33:36

↑「アトレーユは大泣きしてるのに全然沈みませんでした。」
なるほどねェ　でも、自分はオカシイとは思わなかったよ
同じ『悲しみ』に見えても実はネガティブな悲しみやポジティブな考え方で違うんだと思うョ
彼は泣いていても決して諦めないって感じだったでしょ？　そこに注目！

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/02/20(火) 19:21:26

原作よめよ
馬がとりつかれていたのは、悲しみというより憂い、絶望。
アトレイユは絶望してはいなかった。
先を見ていた。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/02/20(火) 21:29:33

>>252
ヒント：アウリン

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/02/21(水) 22:15:34

まー映画は酷い内容だと思う原作信者だけど、あのシーンはあれでいいと思う。
映画が酷いのはラストのオチだよな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/02/24(土) 19:04:55

映画だと馬が喋れないから説明不足になっちゃうんだよな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/02/24(土) 22:39:16

おひかりについてのくだりを
アルタクスが説明してくれないからね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/02/24(土) 22:51:18

>>258
で、そこのつじつま合わせようとしたから沼に沈むのにアウリンは関係なく、先へ進み
続ける意志や希望を持っていられるかどうか、で決まることになったんだろうなー。

それが証拠に、モーラに南のお告げ所への絶望的な距離を聞かされた後、アウリンが
あるのに今度こそ沈みかけるし。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/03/02(金) 11:31:37

アゲ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/03/05(月) 02:41:05

KENJI's BLOG「ネバーエンディングストーリー」
http://kenjihaga.bilog.ne.jp/

こいつに主題歌を歌わせたのは、失敗でしたね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/03/06(火) 19:09:36

羽賀研二は結構いい声してるね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/03/16(金) 20:39:23

馬が絶望なんかするわけない
動物は痛いとか怖いとかぐらいで未来予見能力なんかないし、
むしろ人間より生きようとする。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/03/18(日) 13:34:10

>>263
あのな、ファンタージェンだから。
ていうかあの馬人間並みの知能あるから。
それどころか原作だと普通に喋るから。

リアル世界の馬とは違うんだよ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/03/18(日) 20:41:19

ファルコンと添い寝したい

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/03/22(木) 09:33:50

ファルコンは家のシーズー犬に似てる

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/03/22(木) 10:38:11

ドイツ映画なの？
アメリカとおもてた

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/03/23(金) 09:22:52

ドイツとロシアの合作だよ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/03/28(水) 14:36:41

映像が綺麗で癒された
本を読むと物語の中に入っていける所なんか子供心をくすぐられたね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/03/29(木) 09:57:38

ファルコンみたいなイメージのドラゴンて、元ネタあるの？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/04/01(日) 15:15:37

>>270
映画のファルコンの外見は違うけど、属性的に大気と炎で邪悪ではなくむしろ神聖な、
幸運を招く無翼の龍という意味でなら東洋の龍だと思う。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/04/21(土) 20:32:29

原作者も東洋の龍と和服美女ってパンフレットで言ってるね。
映画のは姫も龍も可愛い顔過ぎてＮＧだったらしい

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/04/21(土) 20:53:17

エンデ側からの「はてしない物語」映画化の経緯は、1985年出版の「第三の道第３号」という文芸誌に詳しい。
映画化を承諾して以降、猛烈な非難をくらったエンデの反撃の全文が載ってる。
が、その後は実際に撮影がはじまって内容が明らかになるにつれ、ご存知のようにエンデは激怒し、先の映画化擁護から一転し、訴訟沙汰にまで発展。読んでて暗くなってくる。

まあ、とにかく映画版は、アトレーユたん可愛い！ﾊｧﾊｧな俺にとって原作とは関係なく好きな作品だということだ。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/04/22(日) 21:01:07

>>272
でも原作読んでおさなごころの君が和風に思えるかって考えると相当無理がある気が…。
普通に洋風でしか想像できなかった。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/04/30(月) 14:11:55

主題歌の日本語版カバーは影山ヒロノブのが一番良い。
ハガケン死ね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/04/30(月) 20:17:56

坂本美雨っしょ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/06/01(金) 07:00:50

あげ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/06/08(金) 22:36:04

あげ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2007/06/27(水) 21:17:13

ネバーエンディングストーリーでバルタン星人によく似た敵が出てくるのって何作目？