o‚³‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚¢‚É‚á