¶‹îŠ´‹­‚­‚ËH