漢字とひらがなの声量の差ってどこから?