改名するなら「いろは坂」みたいにひらがなの名前にするのが落としどころじゃないの