キャップがハマるサイズの切欠きを入れて、かつクランプ式のエルゴトロンを取り付け、かつ天板を壁にびた付けする場合、
無料のこの「天板ずらし」というので奥に天板をずらしてもらう事で、切欠け＋ずらされたスペースでエルゴトロンを取り付ける事は出来ますかね？
https://www.m-do.com/sod/price05.html

それこそ、iDESKのサポートに相談すべきことなのかもしれませんが・・・