現在の自衛隊がＰＫＯやらで海外に実働部隊を派遣するとき、ある部隊（連隊とか大隊とか）から人員を選抜し、「○○支援隊」を臨時編成しています。

一方で旧軍が海外に部隊を派遣するとき、師団をまるごと持っていき、もともといた場所には別の師団を新規に設立しています。

この違いは運用思想が異なることによるものなのでしょうか？
特に後者の場合、「もともといた場所には帰らない（＝将兵は戦争が終わるか死体になるまで故郷に帰れない）」ということなのでしょうか？