無理して婚姻関係を続ける理由があるかどうかがポイントではないでしょうか。一読した感じ、結婚していいときもあった、けど色々あって今や相手になにか関係を良くすることを期待できないと感じているのでは。そんな中で例えば子供がいる、自分の両親や親戚が大金を融通してもらっているとか、何らかのお世話になっているなど、良い悪いは別として関係を断つと、その後に悪影響を及ぼすようなことがあれば粘ったほうが良い気がしますが、世間体が悪いレベルのことなら別れたほうが人生心地よいのでは。