>>210
>バイト先の他の男とラインを続けてたり、
相手を異性と認識していないためでは？

>しかもそれを隠すでもなく笑いながらこっちに話してきます
店長のことを、学校の先生や部活の顧問のように考えているのかもしれません。
彼女はまだ子供なのだと思います。

>本人は同じ行動してて、この女はなにを考えてるんだろう？と思ったりするんですが
あなたは自分の不満をきちんと彼女に伝えましたか？

>こういう人間ってなんなんですかね？
男性は一般的に中学生くらいから、老人と子供以外の全女性が「異性」になります。
相手が異性だと言うだけで性の対象となり、意識します。
しかし概ね２０代までの女性は個人差がありますが、自分の恋愛対象以外は異性とは思わず、「親切な知り合い」、「ただのモブキャラ」などと思って、異性と認識しない傾向があります。
これを周囲の大人や先輩女性から「男には気をつけろ」などと教育を受けたり、好きでもない男性から性的な被害を受けるなどして恐怖を感じることにより、全男性が異性であると言う認識を持つ大人の女性へと成長してゆきます。
この現象は、男性の性欲が高まる時期は１０代だが、女性の場合は３０代であることに起因すると思われます。
あなたの彼女は幼く、警戒心がなさすぎなのだと思いますよ。
彼女が他の男性から被害に遭う前に、諭しましょう。