男、相手も男、力仕事のバイト
先輩として、年上後輩の扱いに困っています

バイト先の年上後輩に注意した所、逆切れされてしまいました
注意原因は後輩のサボリで、あまりに何度も続くので
「忙しくて自分だけじゃ処理しきれないので、頼みますからもう少し動いてもらえますか?」と冷静に言ったのですが
「俺は必死に仕事してる。お前に言われる筋合いはない」とタメ口で怒鳴られました
上司に伝えても「年配だから大目に見てあげてくれ」とスルーされました

私と彼はコンビのような形で業務を任されているため、片方が楽をすればそれだけもう片方に負担がかかります
もういっそ彼には辞めてもらいたいのですが、そういうわけにもいかず
どうにか後輩に仕事をしてもらうようにする良い方法はないでしょうか?