男物と女物以外を着なければならない、という決まりはない
全体のコーディネート次第だし、体格次第での見苦しさもあるし
似合う服と着たい服は別物、というのを考えれば本人がそれで良いならべつに良いと思う

目立とうが似合わなかろうが、本人がそれで安定を保てるならいいんじゃない？
周囲からどう見られようとさ、志茂田景樹とか林家ペーみたいなのもファッションでしょ