アメコミキャラが元ネタなら日本で広まってる日本語表記そのまま使えばいいんでないかい?