本文に間違いがある。誰か突っ込みいれろよ。